アプリをダウンロードする
educalingo
acessível

"acessível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACESSÍVELの発音

a · ces · sí · vel


ACESSÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACESSÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

compreensível · conversível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

ACESSÍVELのように始まるポルトガル語の単語

acervuloma · acesamente · acescente · acescência · aceso · acessar · acessão · acessibilidade · acessional · acessivo · acesso · acessorial · acessoriamente · acessório · acessual · acetabulado · acetabular · acetabulariado · acetabulária · acetabulário

ACESSÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível · admissível · apreensível · compressível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるacessívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACESSÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acessível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ACESSÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«acessível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acessível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACESSÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acessívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacessívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acessível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可得到
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Accesible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

accessible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपलब्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متاح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acessível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহজলভ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disponible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tersedia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verfügbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

利用できます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유효한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasedhiya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có sẵn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपलब्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mevcut
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disponibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dostępny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disponibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαθέσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskikbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillgänglig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilgjengelig
5百万人のスピーカー

acessívelの使用傾向

傾向

用語«ACESSÍVEL»の使用傾向

acessívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acessível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acessívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ACESSÍVEL»の引用

acessívelという言葉で有名な引用文や文章
1
Júlio Dinis
O instinto feminino é o mais próprio para descobrir o lado acessível de certos caracteres azedos e para movê-los sem os magoar.
2
Eça Queirós
O riso é a mais útil forma da crítica, porque é a mais acessível à multidão. O riso dirige-se não ao letrado e ao filósofo, mas à massa, ao imenso público anónimo.
3
Textos Judaicos
O amor é o maior prazer acessível ao homem.
4
Agostinho Silva
Por um lado, o artista furta o seu tema ao tempo, tornando-o acessível a todos em todos os momentos, por outro lado, salva-o ainda da corrente do tempo, na medida em que faz convergir num só instante o que foi beleza em instantes sucessivos.
5
Friedrich Nietzsche
O fanatismo é a única forma de força de vontade acessível aos fracos.

«ACESSÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacessívelの使いかたを見つけましょう。acessívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura: Caminhos para uma cidade mais moderna, democrática ...
CULTURA: DESENVOLVIMENTO SOCIAL E ECONÔMICO EDUCAÇÃO E CONHECIMENTO ARTE E CRIATIVIDADE Caminhos para uma cidade mais moderna, democrática e acessível a todos.
Aldo Moraes (organização), 2012
2
Igualdade nas diferenças : os significados do “ser ...
Soraya Bragança e Marcelo Parker (Org.) Arquitetura Acessível: Uma Reflexão Arquitetura Acessível: Uma Reflexão Arquitetura Acessível: Uma Reflexão Arquitetura Acessível: Uma Reflexão Arquitetura Acessível: Uma Reflexão sobre o ...
Soraya Bragança e Marcelo Parker (Org.)
3
Um livro bom, pequeno e acessível sobre estratégia
O livro traz uma visão pouco convencional sobre estratégia, em que conceitos básicos são explicitados com naturalidade; as escolas do pensamento estratégico são avaliadas e os últimos avanços na pesquisa estratégica, analisados e ...
Chris Carter, Stewart R. Clegg, Martin Kornberger, 2010
4
Facilitando o transporte para todos
Cidades na Europa, América do Norte e (recentemente) Ásia estão planejando e implementando sistemas de transporte acessível. Diversas das maiores cidades da América Latina vêm adotando iniciativas para tornar os metrôs e ônibus ...
Charles L. Wright, 2001
5
Fundamentos da Física de Néutrons
Emílio Segrè, prémio Nobel de Física pela descoberta do antipróton, conta a história das descobertas da física ao longo de boa parte do século XX em uma linguagem extremamente acessível, num livro recheado de detalhes e curiosidades ...
Cibel Bugo Zamboni (org.), 2007
6
O livro de preço acessível no Brasil: o caso da coleção L & ...
Este trabalho estuda as estratégias de edição de livros a preços acessíveis, mostrando experiências com esse tipo de livro nos EUA (desde o século XIX), na Europa (desde o século XV) e no Brasil (a partir do final do século XIX).
Lívio Lima de Oliveira, 2002
7
Sistema hipermídia adaptativo acessível
Após a caracterização da pesquisa, um protótipo adaptativo e acessível foi proposto com informações sobre a Síndrome de Down. O desenvolvimento do protótipo foi detalhado de acordo com a metodologia UWE do Modelo de Munich.
Douglas Kaminski, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia e Gestão do Conhecimento, 2008
8
Ensinar: deixar aprender
Neste contexto, in- sere-se a tentativa de torná-la novamente acessível ao grande público, através de coleções fdosóficas destinadas aos não-iniciados, da presença da filosofia na televisão, da divulgação do conhecimento filosófico através ...
Jayme Paviani
9
Realidade emocional: ajudando o homem a conquistar a ...
Médico psiquiatra de grande conhecimento teórico e prático na área de psicodrama, Alfredo Soeiro mostra neste livro, acessível ao público não-especializado, como encontrar um melhor conhecimento de si próprio e maior realização ...
ALFREDO CORREIA SOEIRO, Daniel Sottomaior Pereira, 1999
10
Dicionário escolar afro-brasileiro
Esta obra procura colocar ao alcance do público escolar, em linguagem mais acessível, informações mais pertinentes ao seu universo e à sua área de interesses, dando ênfase maior à luta contra o racismo no Brasil, por intermédio de ...
Nei Lopes, 2006

用語«ACESSÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacessívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Dia da Alimentação, conheça o Bom Prato: refeição acessível e …
Almoço, com 1.200 calorias, composto por arroz, feijão, salada, legumes, um tipo de carne, farinha de mandioca, pãozinho, suco e sobremesa (geralmente uma ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
2
Prêmio seleciona iniciativas que tornam Web mais acessível
Iniciativas que visam torná-la mais acessível podem ser inscritas no link. No Brasil, 45 milhões de brasileiros têm algum tipo de deficiência, o que representa ... «IDG Now!, 10月 15»
3
Evento transforma praia de Maceió em espaço acessível para …
A praia da Pajuçara, na orla de Maceió, sedia, neste sábado (26), mais uma edição do projeto Praia Acessível. A ação acontece de 7h30 até às 11h e atende a ... «Globo.com, 9月 15»
4
Nordestão 2016: Raposa cai em chave acessível e Bota-PB no …
O Campinense que foi campeão da competição em 2013 de forma inédita, caiu em um grupo que pode ser considerado bastante acessível. Juntamente com a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
5
Fortaleza recebe 2º Concurso Ceará Moda Acessível nesta quarta …
Fortaleza vai receber o 2º Concurso Ceará Moda Acessível nesta quarta-feira (16). Segundo a Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social (STDS),o ... «Globo.com, 9月 15»
6
Penhor de joias surge como alternativa para fuga dos juros altos
Segundo superintendente regional da CEF, José Domingos Corrêa Martins, a média dos contratos no penhor gira em torno de R$ 1.300, “um valor acessível”, ... «Economia - iG, 9月 15»
7
A um ano da paralimpíada, Rio tem desafios para tornar cidade …
A um ano da Paralimpíada de 2016, o Rio de Janeiro tem desafios para tornar a cidade acessível aos 4.350 atletas com deficiência, de 178 países, que virão ... «EBC, 9月 15»
8
Exposição fotográfica 'SP - cidade (in) acessível' acontece no Senac …
O Senac Tatuapé promove, de 1º a 30 de setembro, a exposição fotográfica SP - cidade (in) acessível. Realizada no hall da unidade, a mostra é gratuita e não ... «Catraca Livre, 9月 15»
9
Quinta edição do 'Praia Acessível' ocorre na Orla de Pajuçara, em …
A quinta edição do Projeto Praia Acessível, em Maceió, será neste sábado (29), na Orla de Pajuçara. De acordo com a Secretaria Municipal de Esporte e Lazer ... «Globo.com, 8月 15»
10
Turismo acessível é tema de curso em Pernambuco
Esta é uma das razões que levou o Ministério do Turismo a investir no programa Turismo Acessível. Lançado em novembro de 2012, o programa reúne ações ... «Portal Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acessível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acessivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA