アプリをダウンロードする
educalingo
aclinado

"aclinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACLINADOの発音

a · cli · na · do


ACLINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACLINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

ACLINADOのように始まるポルトガル語の単語

aclido · aclimação · aclimado · aclimador · aclimagem · aclimamento · aclimar · aclimatação · aclimatado · aclimatar · aclimatável · aclimatizar · aclimável · aclinal · aclinico · aclistocardia · aclivado · aclive · aclividade · aclivoso

ACLINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaclinadoの類義語と反意語

同義語

«aclinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACLINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclinadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaclinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aclinado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aclinado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aclamado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acclimated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aclinado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aclinado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aclinado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aclinado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aclinado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aclinado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dikenal pasti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aclinado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aclinado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aclinado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aclinado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aclinado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aclinado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुसज्ज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aclinado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aclinado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aklimatyzowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aclinado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aclinado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκεκριμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aclinado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aclinado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aclinado
5百万人のスピーカー

aclinadoの使用傾向

傾向

用語«ACLINADO»の使用傾向

aclinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aclinadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACLINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaclinadoの使いかたを見つけましょう。aclinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACLIMATIZAR, V. t. O mesmo que aclimar. ACLIMÁVEL, adj. Que pode viver em clima diferente. + Fig. Obediente, dócil, fácil de acomodar-se. ACLINADO, adj. Diz-se duma parte que cobre outra pelo lado. (Do lat. ad+clinis). ACLtNEO, adj.
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gén. aclinado, adj. aclínco, adj. aclinico, adj. aclio, s. m. áclis, s. m. 2 núm. aclisia, s. J. aclitrofito, s. m. activado, adj. aclive, adj. 2 gén. e s. m. aclividade, s. j. aclivoso (ô), adj. aclopc, s. m. acloridria, s. j. acloroblepsia, s. j. aclorofilaceo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qutm. Aumentar a estabilidade de um sal, adicionando-se gradativamente um precipitante. ACLIMÁVEL, adj. — Aclimar + vel V. Aclimatarei. ACLINADO, adj. — Lat. acclinotus. Inclinado ou curvado para cima. ACLÍNEO, adj. — Lat. acclinis.
4
Del Protestantismo y de todas las herejías en su relación ...
... y poderosa. El Gobierno mismo se asocia á este movi- «miento, y le sigue. El Protestantismo inglés se muestra muy in- aclinado á buscar su seguridad y su satisfaccion á costa de la líber- «tad religiosa de los Católicos.
Augusto NICOLÁS, 1863
5
El Panteón Universal: diccionario histórico de vidas ...
HOLBACH ( Pablo Huig baron de), nació en 1723 en Werdlesheim en el Palatinado, fué educado en Francia á donde le llevaron siendo muy niño , y fasó alli la mayor parte de su vida, aclinado naturalmente á las innovaciones , se hizo amigo ...
Wenceslao Yguals de Izco, Basilio Sebastián Castellanos, 1853
6
Lis oubreto en vers
Regardas-la : fai gau , la chatouno aclinado; D'un rai paradisen sèmblo èstre aluminado ; Èi countènto : vai dire adiéu I beloio dóu mounde ; e lèu dindara l' ouro Ounte intrara au couvènt. E sa maire, que plouro !..- Femo, perqué vous desoula ...
Joseph Roumanille, 1864
7
Lis Oubreto de [J.] Roumanille 1835-1859)
Ш5 V AU COUVÈNT * A MADAHO SEGUIN I A la glèiso, de vèspre, èi tournamai vengudo ; Èi vengudo à la glèiso , e s'èi mai escoundudo : Dins la ca pello prègo Diéu. Regardas-la : fai gau , la chatouno aclinado ; ' Jioto 6. D'un rai paradisen ...
Joseph Roumanille, 1860
8
Lis Oubreto en vers de Roumanille: Li Margarideto - Li nouvé ...
Regardas-la : fai gau , la chatouno aclinado ; D'un rai paradisen sèmblo èstre aluminado ; Êi countènto : vai dire adiéu I beloio dóu mounde ; e lèu dindara l' ouro Ounte intrara au couvènt. E sa maire, que plouro !... Femo, perqué vous desoula ...
Joseph Roumanille, Armand de Pontmartin, 1864
9
Lis Oubreto: (1835 - 1859)
... de vèspre, èl tournamai vengudo ; Èi vengudo à la glèìso, e s`èi mai escoundudo : Dins la capello prègo Dién. Regardas-la : fai gau , la ehatouno aclinado; D'un rai paradisen sèmblo èstre aluminado; Ей countènto : vai. ' Now 6. ' h'oln 9.
Joseph Roumanille, 1860
10
La misión Ponsomby[sic]
... en el pecho, y a través de sus ojos renegridos, de su modo estoico y sobrio, sin quejas y sin risa, de su pelo aclinado y de su amor al caballo, que es su orgullo, allá abajo, en lo más profundo, encontrará, firme, con el arco siempre tendido, ...
Luis Alberto de Herrera, 1974
参照
« EDUCALINGO. Aclinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aclinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA