アプリをダウンロードする
educalingo
alfenicado

"alfenicado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALFENICADOの発音

al · fe · ni · ca · do


ALFENICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFENICADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

ALFENICADOのように始まるポルトガル語の単語

alfeiro · alfeizar · alfeloeiro · alfena · alfenado · alfenar · alfeneiro · alfenense · alfenheiro · alfeni · alfenide · alfenim · alfeninado · alfeninar · alfenique · alfeque · alferce · alferça · alferena · alferes

ALFENICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfenicadoの類義語と反意語

同義語

«alfenicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFENICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfenicadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfenicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfenicado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfenicado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfabético
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alfred
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfenicado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfenicado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfenicado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alfenicado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfenicado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alfred
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfenicado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfenicado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfenicado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfenicado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfenicado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfenicado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfenicado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfenicado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfenicado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfenicado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfenicado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfenicado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfenicado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfenicado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfenicado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfenicado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfenicado
5百万人のスピーカー

alfenicadoの使用傾向

傾向

用語«ALFENICADO»の使用傾向

alfenicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfenicado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfenicadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALFENICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfenicadoの使いかたを見つけましょう。alfenicadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfenicado*, adj.Neol. Quetemmodos de alfenim ou casquilho. * *Alfênico*,m.A çúcar cândi. *Alfenim*, m.Massa branca de açúcar e óleode amêndoas doces. Pessôa delicada, melindrosa. Janota, peralta. (Do ár.alfenid) *Alfeninado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Fazer-se efeminado" CDF. AlfeninAdO, adj. "O mesmo que alfenado" CDF. Cp., ainda, port. alfenim, s. m. "... Pessoa delicada, melindrosa. Janota. Peralta" CDF; alfenicado, adj. neol. "Que tem modos de alfenim ou casquilho" CDF. Cp. ár. cl.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
Y en esto tuerce los labios, pone enarco las cejas yse rasca la faldriquera, y de entre otros milpapeles mugrientosy medio rotos, donde quedaotro millar desonetos, saca el quequiererelatar, yalfin le dicecontono melifluoy alfenicado.
Miguel de Cervantes, 2013
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ALFAYATE , s. m. obs. a taylor. ALFEI'ZA, s. m. an opening made in a wall for a window t« be fixed in. ALFELl'CHE , s. m. the epilepsy, or falling-sickness of children. ALFEnA, s. f. vid. ALHEriA. ALFEnADO , adj. vid. ALHE- nADO. ALFEnICADO ...
5
O rito diário de um hipocondríaco
Pois estas meninas sem quefazeres, e esse estupor do alfenicado, diz o gajo que me vem pedir explicações. Que bom! Uma aventurazinha não fazia mal a ninguém, muito menos a mim, que desde o ano passado não experimento forças .
Silva Carvalho, 2004
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ALFELICHE, s. m. the epilepsy, or falling-sickness of children. ALFENA, s. f. vid. ALHENA. ALFENADO, adj. vid. ALHENADO. ALFENICADO, adj. soft, kind, sweet. , ALFEN1°IJE, for them to, also any unintelligible word At ALTER AZ- ALE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. alfenar, v. alfeneiro, s. m. alfenheiro, s. m. alfenicado, adj. alfenico, adj. alfenide, s. m. alfenim, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se, v. alfenique, s. m. alferca, s. f. alferce, s. m. alferes, s. m. 2 num. alferes-mor, s. m. alferilo, s. m. alfeu , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. alfeloeiro, s. m. alfena, s. f. alfenado, adj. alfenar, v. alfeneiro, s. m. alfenheiro, s. m. alfenicado, adj. alfenico, adj. alfenide, s. m. alfenim, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se. v. alfenique, s. m. alferça, s. f. alferce, s. m. alferes, s. m. 2 núm.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. alfeizar, s. m. alfdloa, *. /. alfeloeiro, s. m. alfena, *. j. alfenado, adj. alfenar, V. • alfeneiro, s. m. alfenheiro, t. rn. alfenicado, adj. alfênico, adj. alfenide, x. m. alfením, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se, r. alfenique, s. rn. alferça, s. j. alferce,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Y en esto tuerce los labios, pone en arco las cejas y se rasca la faldriquera, y de entre otros mil papeles mugrientos y medio rotos, donde queda otro millar de sonetos, saca el que quiere relatar, y al fin le dice con tono melifluo y alfenicado. 88 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
参照
« EDUCALINGO. Alfenicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfenicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA