アプリをダウンロードする
educalingo
apresenciar

"apresenciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPRESENCIARの発音

a · pre · sen · ci · ar


APRESENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRESENCIARと韻を踏むポルトガル語の単語

anunciar · denunciar · diferenciar · distanciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · penitenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · providenciar · referenciar · refinanciar · renunciar · sentenciar · silenciar · vivenciar

APRESENCIARのように始まるポルトガル語の単語

apresador · apresamento · apresar · apresentação · apresentado · apresentador · apresentante · apresentar · apresentável · apresigar · apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressador · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressurado

APRESENCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar · conferenciar · confidenciar · consubstanciar · credenciar · diligenciar · enunciar · experienciar · extravaganciar · impronunciar · instanciar · inteligenciar · irreverenciar · minudenciar · negligenciar · nunciar · preanunciar · reverenciar · sequenciar · substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるapresenciarの類義語と反意語

同義語

«apresenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRESENCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apresenciarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapresenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apresenciar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apresenciar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Presionar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Present
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apresenciar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apresenciar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apresenciar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apresenciar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apresenciar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apresenciar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apresenciar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apresenciar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apresenciar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apresenciar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apresenciar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apresenciar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apresenciar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apresenciar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apresenciar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apresenciar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apresenciar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apresenciar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apresenciar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apresenciar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apresenciar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apresenciar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apresenciar
5百万人のスピーカー

apresenciarの使用傾向

傾向

用語«APRESENCIAR»の使用傾向

apresenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apresenciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apresenciarに関するニュースでの使用例

例え

«APRESENCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapresenciarの使いかたを見つけましょう。apresenciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil, coração do mundo pátria do evangelho:
O século XIX, que surgiracomasúltimas agitações provocadasno mundo pela Revolução Francesa,estava destinado apresenciar extraordinários acontecimentos. No seu transcurso, cumprir-se-ia a promessa de Jesus, que, segundo os ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
2
Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...
... desmentida lealdade; e por modo' nenhum a cobarde e vergonhosa timidez de um traficante, que se pe'rtende occultar ás vistas das pessoas de honestos principios , esubtrahir-se apresenciar, ou ler em seus olhos, ajusta censura de seus ...
João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837
3
Jaime Bunda e a morte do americano
Impressionante rapidez de raciocínio, seespantouo generoso Nicolau, pouco habituado apresenciar exercícios mentais. O entusiasmo dos políciasbaixou um poucode tom quando do carropatrulha enviado paraa Massangalala veio a ...
PEPETELA, 2012
4
A Conquista de Lisboa
... a crueldadede Alba, oque até então nãopassavade mera opinião. deMeneses É certo que a condição social talvez obrigasseauma execuçãotão elaborada. E, de resto,opovo devia estar habituado apresenciar cenasparecidas com aquela.
RAFAEL VALLADARES, 2012
5
O Legado de Nhô Filili
Ela temerosa, ele rápidoe decidido,chegaram juntodaséguas que, entretidas, procuravam cataromaior número deervas secasà sombra daspalmeiras. Oserviçal Manel, condutor da carruagem, permanecia atónito, limitandose apresenciar as ...
LUÍS URGAIS, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode apresar. *Apresar*,v.t. Tomar como presa, capturar; agarrar; apprehender . * *Apresenciar*,v.t.O mesmo que presenciar.Cf. Filinto, XI, 267. *Apresentação*, f. Acto de apresentar. (B. lat. apresentactio) *Apresentador*,m.Aquelle que.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Olho de Hertzog
De certa forma jáme habituara apresenciar osefeitos que a doença provocava nas suasvítimas: perdiam rapidamente as forças, eram atacadaspor ondasdetremuras, alternavam frios insuportáveis – que, diziase, vinham de dentro, fabricados ...
João Paulo Borges Coelho, 2012
8
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
Acrescenteseagora a progenie ociosa dos grandes capitalistas—commerciantes honorarios, cuja vida commercial sereduz, como ade Carlos, a passeiarna Praça até ás quatro horas datarde; obrazileiro retirado, distrahindose apresenciar, ...
Júlio Dinis, 1930
9
Ursamaior
Caiu em transe,edeclarou com avozgrossa, «Somete daqui, que nem queiras que te descreva oque estou apresenciar, meu arrenegado, somete daqui!» Eeu andei semanase semanas sem pregar olho. No dia maisfeliz da minha vida, não  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
ATRAS DO PANO
'Atrás do pano' - a comédia, apresenta ao público o que lê nunca vê - o antes, o durante e o depois da apresentação de um espetáculo.
LUIZA JORGE
参照
« EDUCALINGO. Apresenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apresenciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA