«ARREVESSADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
arrevessadoの使いかたを見つけましょう。
arrevessadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREVESSADO, p. p. e adj. Lançado, vomitado. Ф Fig. Expelido, expulso.
ARREVESSADO, i. m. CONST. NAV. Ant. Parte do cavername do navio que vai
por cima do delgado até «o cadaste. ARREVESSAR, v t. Lançar, vomitar: «os
mais dos ...
2
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
Não queria destacar para Lisboa, embora fosse por pouco tempo, e queria sobre
tudo liberdade para ter as cinco ou seis mulheres que possuia, e para beber
pombê. Sacanéca era orador, e discorria bem. Em portuguez arrevessado, tinha
...
José Joaquin Ferreira,
1821
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrevalde , s. m. (ant.) arra- balde. Arrevessado , a , p. p. de ar- revessar.
Arrevessar , v. a. laucar pela boca. Met. das coizas. Art eveiadamente , adv.
alternadamente. Arreveno , adj. ao revez : fig. coiza difficil- Arretoar , r. a. ( ant.) V.
Ar- raioar.
Afiançote quenada te vai perguntar omonge branco, modiz. No émeu filho quem
caminho deregresso a Aljubarrota, Brites levava consigo a vozde Apolónia
naquele arrevessado refrão: «é meu filho quemmodiz, émeufilho quem mo diz».
Maria João Lopo de Carvalho,
2013
mo cao ao arrevessado. De que se qucixará, se vos nao fiardes mais d'el- la? Oh
divina bondade que tanto soffres; ainda sobre tudo esperas, chamas, e te
offerecesf Chorarei, meu Deos, ante vos estas miseraveis, e desaventuradas
quedas; ...
Thomé de Jesus (Frei),
1865
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
J ARRETAR, v.a. vender (a con- dicaode resgataro que не vende) * acensar
alguem d'aleivoso (de- safîando-o ). I ARREVESSADO, p. pas. vomi-* tado.
ARREVESSAR, v.a. vomitar (n.| fazer-se revesso (o mar). ARREVESSO, adj a
revcsfjfg.) ...
7
Brotéria: cultura e informaçao
Não raro Sena é obscuro, arrevessado mesmo, sobretudo quando assume um
tom vagamente condenatório, que só nos não deixa no extremo da antipatia por-
qae o escritor, num giro quixotesco, se insere também entre os condenados !
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
“tornar como o cão vomito . e ao arrevessado: n tornar ao vomito. á má vida. e
erros passados, que se havião detestado` sem verdadeira emenda. i§. f. u Estes
arreoesšados do mundo n Lucena, 7. 14. desprezados. ARRE\ ESSAR, v. at.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Arrevessar. ARREVESÁR. V. Arrevessar. ARREVESSÁDO , p. pass, de
Arrevessar. Vomitado. " tornar como o cáo ao arrevessado : n tornar ao vomito , á
má vida t e erros passados , que se haviáo detestado , sem verdadeira e- menda
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
10
Lima Barreto: New Critical Perspectives
Suspeita de todo o sujeito estrangeiro com nome arrevessado, assim os russos,
polacos, romaicos são para eles forçosamente caftens; todo cidadão de cor há
de ser por força um malandro, e todos os loucos hão de ser por força furiosos e ...
Lamonte Aidoo, Daniel F. Silva,
2013