アプリをダウンロードする
educalingo
assentista

"assentista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSENTISTAの発音

as · sen · tis · ta


ASSENTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSENTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutista · adventista · ametista · artista · autista · batista · cientista · contratista · dentista · esportista · frentista · garantista · independentista · portista · projetista · proselitista · protista · santista · skatista · trompetista

ASSENTISTAのように始まるポルトガル語の単語

assenso · assenta · assentada · assentadamente · assentadeira · assentado · assentador · assentadura · assentamento · assentar · assente · assentem · assentes · assenti · assentimento · assentimos · assentir · assentis · assento · assenzalar

ASSENTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista · clarinetista · concertista · correntista · cotista · desportista · dietista · elitista · espiritista · estatista · flautista · genetista · instrumentista · libretista · ocultista · petista · renascentista · retratista · separatista · zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるassentistaの類義語と反意語

同義語

«assentista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSENTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assentistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assentista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assentista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asentador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assentista
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assentista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assentista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assentista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assentista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assentista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assentista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assentista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assentista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assentista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assentista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assentista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assentista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assentista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assentista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assentista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assentista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assentista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assentista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assentista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assentista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assentista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assentista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assentista
5百万人のスピーカー

assentistaの使用傾向

傾向

用語«ASSENTISTA»の使用傾向

assentistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assentista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assentistaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSENTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassentistaの使いかたを見つけましょう。assentistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... dos corpos tem obrigação" de fazer examinar por seus officiaes de saúde a qualidade dos viveres, que se lhes querem dar, conhecemos coronéis, que tem regeitudo pao" do Assento, e até comprado bom ás padeiras á custa do Assentista.
2
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Obrigava-se também o assentista a que os navios levassem «pilotos de conhecida capacidade e experiência, por atestação do cosmógrafo-mór, atendendo ao muito que importa neste negócio, não só a segurança, mas a brevidade das ...
Jaime Cortesão, 1735
3
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
caso.,. iqoaldepoi's. Vdeko. Assentista. ter. entregue. o. material. de. sua obri' gaça'o,‹ e não 'haja dinheiro prompta n'aquellahora Para se lhe ,'acabar de yagar, yneste caso se fara' sómente cow nheeime'nto ao pó'dodespacbo daquella ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
4
Gazeta de Lisboa
Reeebeu a Regência hum Expresso de P ontr emoli y eom aviío , de que hum deslracamento de Varadinoi tomara no território de Pontremoli , elevara a Aula quatro boys , pertencentes ao Assentista dos mantimentos deGe- fiova , e logo ...
Paul Groussac, 1830
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo , que Pomadz'a. V. T rem-arrow. POUSADEIRO. I. Assentista, o que prepara a pousada, ou faz aposentadoria. E Martim Varquez Poumdeiro do Conde. Test. do Con› de D. Pedro de 1350. Doc. de Tarouca. _ _ POUSADEIRO. II.
‎1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
1 POUSADEIRO. I. Assentista, o que prepara a pousada , ou faz aposentadoria. E Martitn Vasquez Pousadeiro do Conde. Te st. do Conde D. Pedro de 13 5- o. Doe. de Tarouca. POUSADEIRO. II. Era hum dos zagaes do rebanho , que parece ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... occide- rint , non det nihil. E logo declara serem isentos de darem Pousada os Cavalleiros Fidalgos, os Alcaides , e os Ecclesiasticos. Doe. de Moncorvo» POUSADEA. O mesmo , que P ousadia. V. Trcusassoin. POUSADEIRO. I. Assentista ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
I. Assentista ,_ o que prepara a pousada, ou faz aposentadoria E Martim Varqziez :Poumdeiro da C'oiide.I Test. do'Conde'D. Pedro de ',I,3"¶o.'Doe. d'e Tarouca. I "V `^ POUSADÉIRO. Il. Era hum _'closzzagaes' do'rebanho , quev parece ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Jornal de Coimbra
A amplíssima, liberdade, e desembaraço, que hum Comman- dante tem para regeitar pão do Assentista , ou Arrematante , he menos alguma cousa , quando quem rcmette os viveres he hum Administrador da Fazenda Real. , , Suppòr no ...
10
Açorianos no Brasil: história, memória, genealogia e ...
O Conselho Ultramarino devia pagar, ao Assentista, por cada dia de fornecimento de ração, durante a escala de embarque, o valor da ração completa, no montante de oitenta réis por pessoa de sete anos para cima e o valor de meia ração, ...
Véra Lúcia Maciel Barroso, 2002

用語«ASSENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lerici, 'Ca` Doria diventi un Museo del mare'
La storia di Andrea Doria (1466-1560) è indubbiamente affascinante; genovese di nascita, abile politico e valente ammiraglio, s'inventò un lavoro: l'"assentista" ... «Citta della Spezia, 1月 15»
2
Dipendente dell'Ausl si infortuna e passa la convalescenza ai Caraibi
Stanghiamo i finti malati ma se uno è stato operato NON credo sia un assentista che finge. Il problema è, eventualmente, se la convalescenza di 45 gg è stata ... «Corriere della Sera, 1月 13»
3
“Un civitavecchiese l'autore degli affreschi di Piazza Leandra?”
Camillo negli ultimi decenni del XVIII secolo fu assentista cioè "gestore" della flotta papale e banchiere; uomo certamente ricco (si rovinerà con l'arrivo delle ... «TRC Giornale, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Assentista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assentista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA