"badalhocar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBADALHOCARの発音

ba · da · lho · car

ポルトガル語の動詞BADALHOCARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu badalhoco

tu badalhocas

ele badalhoca

nós badalhocamos

vós badalhocais

eles badalhocam

Pretérito imperfeito

eu badalhocava

tu badalhocavas

ele badalhocava

nós badalhocávamos

vós badalhocáveis

eles badalhocavam

Pretérito perfeito

eu badalhoquei

tu badalhocaste

ele badalhocou

nós badalhocamos

vós badalhocastes

eles badalhocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu badalhocara

tu badalhocaras

ele badalhocara

nós badalhocáramos

vós badalhocáreis

eles badalhocaram

Futuro do Presente

eu badalhocarei

tu badalhocarás

ele badalhocará

nós badalhocaremos

vós badalhocareis

eles badalhocarão

Futuro do Pretérito

eu badalhocaria

tu badalhocarias

ele badalhocaria

nós badalhocaríamos

vós badalhocaríeis

eles badalhocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu badalhoque

que tu badalhoques

que ele badalhoque

que nós badalhoquemos

que vós badalhoqueis

que eles badalhoquem

Pretérito imperfeito

se eu badalhocasse

se tu badalhocasses

se ele badalhocasse

se nós badalhocássemos

se vós badalhocásseis

se eles badalhocassem

Futuro

quando eu badalhocar

quando tu badalhocares

quando ele badalhocar

quando nós badalhocarmos

quando vós badalhocardes

quando eles badalhocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

badalhoca tu

badalhoque ele

badalhoquemosnós

badalhocaivós

badalhoquemeles

Negativo

não badalhoques tu

não badalhoque ele

não badalhoquemos nós

não badalhoqueis vós

não badalhoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

badalhocar eu

badalhocares tu

badalhocar ele

badalhocarmos nós

badalhocardes vós

badalhocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

badalhocar

Gerúndio

badalhocando

Particípio

badalhocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BADALHOCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbadalhocarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbadalhocarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«badalhocar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: badalhocar
• ポルトガル語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बादलोकर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: badalhocar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: badalhocar

«BADALHOCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbadalhocarの使いかたを見つけましょう。badalhocarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Malhadihas: e Mina de diamantes

Admito que não faz sentido um homem de sotaina, sapatos de fivela, cabeção, a badalhocar com uma dama envolta em sedas berrantes e ligeiras, cobertas de gemas rútilas e pérolas. Mas no fundo é uma questão de princípio. A dança é ...

Aquilino Ribeiro, 1958

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (f), s. m. bndalhoca, s. f. badalhocar, v. badalim, s. m. badalo, s. m. badamo, s. m. badameco, s. m. badana, s. f. e s. m. — ba- danas, s. f. pl. badanagem, s. f. badanal, s. m. badanar, v. badania, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Lais: (romance)

O sino parou de badalhocar, cambaleando sobre a machina. O trinclido das correntes misturou- se com um rufo de tambores, vivas, hymno nacional gritado pela "Lyra". Em dois minutos a estação regorgitava de curiosos. Era a força que ...

Menotti del Picchia, 1931

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BADALHOCAR, v. i. Mover-se como badalhocas: «As mamas decidas, compridas, badalhocuvam-íhe. no arcabouco». Coelho Neto, O Raja de Pendjab , I, p. 188. BADALHOQUEIRA, .«. /. Gir. Mulher imunda, desmazelada com o fato e com os ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

badalâo, s. от. badalar, v. badaleira, s. f. badaleiro, s. m. badalejar, v. badalejo (ê ), s. m. badalhoca, s. f. badalhocar, v. badalim, j. m. badalo, j. m. badameco, s. m. badana, s. f. e s. m. — badanas, s. f. pl. badanagem, s. f. badanal, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Badalejo (ê), s. m. Badalhó, s. m. Badalhoca, s. f. Badalhocar, v. Badalhim, s. m. Badalo, s. m. Badame, s. m. Badameco, s. m. Badamo, s. m. Badamu, s. m. Badana, s. m. e s. f . Badanagem, s. f. Badanal, s. m. Badanar, v. Badania, s. f. Badano ...