アプリをダウンロードする
educalingo
cárcava

"cárcava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÁRCAVAの発音

cár · ca · va


CÁRCAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÁRCAVAと韻を踏むポルトガル語の単語

acava · arrocava · cava · côncava · encava · escava · guaracava · itacava · macucava · saxicava · socava

CÁRCAVAのように始まるポルトガル語の単語

cárabo · cáravo · cárcere · cárcola · cárcova · cárdeno · cárdeo · cárdia · cárdice · cárdico · cárica · cárie · Cármen · cárneo · Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo

CÁRCAVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · clava · dava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · tava · trava

ポルトガル語の同義語辞典にあるcárcavaの類義語と反意語

同義語

«cárcava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁRCAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárcavaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcárcavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cárcava»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cárcava
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cárcel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jail
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cárcava
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cárcava
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cárcava
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cárcava
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cárcava
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cárcava
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cárcava
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carcava
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cárcava
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cárcava
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cárcava
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cárcava
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cárcava
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cárcava
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cárcava
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cárcava
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cárcava
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cárcava
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cárcava
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φυλακή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cárcava
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cárcava
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cárcava
5百万人のスピーカー

cárcavaの使用傾向

傾向

用語«CÁRCAVA»の使用傾向

cárcavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárcava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cárcavaに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRCAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcárcavaの使いかたを見つけましょう。cárcavaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Urdidura donavio em construcção. Armação, parachapéude mulher. Projéctil, que constava de três granadas eoutras matérias inflammáveis, e era envolvido numsaco alcatroado.Fig. Mulhervelhae feia. (Cast. carcasa) *Cárcava*,f.Des. Fôsso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
drain; flume; culvert cárcava/ gully, chute, ravine, ditch II cárcava de derrubiosf. scree slope I I cárcava de nieve f. snow gully carcavón m. gorge carcomar vb. to erode, undermine cardenillo m. ruby silver, copper carbonate carear vb. to face ...
Gary L. Prost, 1998
3
Producción de soja
La diferencia está en que en esta última, la presencia de una capa no erosionable tiene mayor importancia, teniendo en cuenta el volumen de escurrimiento que puede correr en un surco, en comparación con el que pasa por una cárcava.
Juan P. Puignau, 1992
4
Diálogo XXXIV. Producción de soja
La diferencia está en que en esta última, la presencia de una capa no erosionable tiene mayor importancia, teniendo en cuenta el volumen de escurrimiento que puede correr en un surco, en comparación con el que pasa por una cárcava.
Puignau, J.P.
5
Bosque
Se clasificó como cárcava al sector por el cual se canalizan las aguas. el que generalmente presenta el área inmediata fuertemente lavada. Es decir. en el cálculo de la superficie de cárcavas no se cuantificó ni el área de drenaje ni el cono ...
6
Manual para la evaluación de campo de la degradación de la ...
ninguna estimación de la cantidad de erosión laminar que se produce sobre la tierra adyacente a la cárcava. Para calcular la cantidad de suelo perdido, es necesario medir la profundidad, anchura en el borde superior y en la base y longitud ...
Michael Stocking, 2003
7
Catie Proyecto Regional de Manejo de Cuencas Conservacion de ...
Mientras tanto, como el área de captación se extiende lateralmente (debido al aumento de la profundidad de la cárcava) nuevas cabezas de cárcava pueden formarse en los puntos bajos en los bancos, y la cárcava comienza a ramificarse.
8
Seminario la Erosion, Manejo y Conservacion de Suelos de ...
Y en caso contrario, si después de haber tratado la ladera, todavía sigue corriendo agua por la cárcava, entonces se efectúan trabajos a nivel de la cárcava misma. Después de haber tratado la ladera y si todavía hay escurrimiento en la ...
9
Los suelos y su fertilidad
la formación de una cárcava en un lugar determinado sólo puede impedirse mediante el desvío de las aguas que acceden a ella. Es posible que una cima de colina llana acumule gran cantidad de agua sin causar daños, pero si ésta se ...
Louis Milton Thompson, Frederick R. Troeh, 1988
10
Publications
Figura 65. — Las terrazas en este campo atraviesan la cárcava e impiden que el agua corra por ella. Los terraplenes a través de ella deben hacerse con cuidado para evitar rupturas y rehabilitar el área ocupada por la cárcava. centración del ...
United States. Dept. of State. Central translating office

用語«CÁRCAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárcavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finalizan obras de protección en cárcava de El Pepeto III
En el sector I de la cárcava principal se construyó un muro de mampostería de 5.50 metros de altura, que tomó como referencia el nuevo nivel del cauce del río ... «La Prensa Gráfica, 10月 15»
2
Paso cerrado sobre calle Panamericana por cárcava
Paso cerrado sobre calle Panamericana por cárcava. La vía está bloqueada sobre el kilómetro 13 y medio a la altura del desvío de Apulo. Tomar vías alternas ... «El Diario de Hoy, 10月 15»
3
Agentes forestales liberan a una vaca atrapada en una cárcava en …
Agentes Forestales de la Comunidad de Madrid han rescatado este viernes a una vaca que se encontraba atrapada en una cárcava en el Parque Nacional de ... «Europa Press, 8月 15»
4
Avance de 75% en obras de protección en cárcava El Pepeto III
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) informó que tienen 75% de avance en los trabajos de protección por una cárcava que se formó en reparto Jardines del ... «La Prensa Gráfica, 5月 15»
5
Protección Civil declara “Alerta Verde” por Cárcava en Brisas de …
Jorge Meléndez, Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director de Protección Civil ,declaró “Alerta Verde” por el hundimiento de una bóveda en la calle ... «El Diario CoLatino, 4月 15»
6
Protección Civil da 30 días plazo para obras en cárcava
La Dirección General de Protección Civil emitió ayer una declaratoria de alerta verde por la cárcava de la calle Los Eucaliptos de la residencial Brisas de San ... «La Prensa Gráfica, 4月 15»
7
Diputado César Ramírez denuncia desvío de fondos de cárcava de …
“Hay un mega guiso con la cárcava de La Victoria”, aseveró el diputado del CLEB, luego de que el ejecutivo nacional aprobó 18 millones de bolívares para la ... «Correo del Caroní, 3月 15»
8
FOVIAL interviene en cárcava en carretera Panamericana, hacia …
Mientras concluyen las obras de protección, el paso vehicular se mantendrá en doble circulación en el carril de Santa Ana a San Salvador, en el tramo de ... «La Prensa Gráfica, 3月 15»
9
Trabajos en cárcava costarán $500000
Supervisión. El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, visitó ayer la zona donde se hacen trabajos de mitigación en la cárcava El Chupadero de la ... «La Prensa Gráfica, 2月 15»
10
Comunidad La Isla 1 amenaza con cerrar Troncal del Norte por …
La protesta es para que el ministro de Obras Públicas resuelva el problema de una cárcava que amenza llevarse algunas casas de la comunidad la Isla #1. «La Prensa Gráfica, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cárcava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carcava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA