アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chofreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHOFREIROの発音

cho · frei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOFREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHOFREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CHOFREIROのように始まるポルトガル語の単語

choço
chofer
choferar
chofereação
choferear
chofrada
chofrado
chofrar
chofrão
chofre
chofrista
chofrudo
cho
choina
choinar
choisinha
chola
cho
choldra
choldraboldra

CHOFREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchofreiroの類義語と反意語

同義語

«chofreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOFREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chofreiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchofreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chofreiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chofreiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

chofreiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chopper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chofreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chofreiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chofreiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chofreiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chofreiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chopper
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chofreiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chofreiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chofreiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chofreiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chofreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chofreiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chofreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chofreiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chofreiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chofreiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chofreiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chofreiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chofreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chofreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chofreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chofreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chofreiro
5百万人のスピーカー

chofreiroの使用傾向

傾向

用語«CHOFREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«chofreiro»の使用頻度を示しています。
chofreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chofreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chofreiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHOFREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchofreiroの使いかたを見つけましょう。chofreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De chofre, repentinamente. *Chofreiro*, m. e adj. Des. Aquelleque procede de chofre. *Chofrudo*, adj. (V. chofreiro) * *Chogó*, m. Espécie devestuário gentílico , na Índia portuguesa. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, 101. * *Choina*,^1 f.Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHOFRADA , s.f. tiro de cbofre. CHOFRAR , v.à. «tirar de cbofre (a ave ) (fig.) dizer dicto a outrent com que Gque enleiado e quien anillado. CHOFRE, s.m. pancada na bol» (com taco) (лаг.) (de—) de repente. CHOFREIRO, SJti. que atira a ...
José da Fonseca, 1843
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chofrado. CHOFRUDO, adj. e s. m. — Chofre + udo. V. Chofreiro. CHOGÓ, s. m. — Asto-lus. Espécie de roupão, geralmente confeccionado com algodão branco, usado na índia Portuguesa por hindus e maometanos nos afazeres cotidianos ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
chofrudo — violento, que faz as coisas de chofre; chofreiro; chorudo — muito gordo, como envolto em chorume; «uma ti- jela de chorudo caldo com sopas» ( Camilo, F. Arcediago, p. 94) ; coraçudo — corajoso, valente; «É verdade que o ...
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Chofreiro, s. m., nyakurizira mudzuru, 1. Chorrado, adj., uakusunama, 1. Chola, s. f., musoro, t ; fig. ndzeru, 3. Choldahoga, s. f., muriri, 2; nt'mtdu, 3. Choque, s. m. , kugudzana; kugudza; untgmlzidue, 9. Choqueiro. s. m., mutumba, 2.
Victor Joseph Courtois, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Chofreiro, s. m., nyakurizira mudzuru, l. Chofrudo, adj., uakusunama, 1. Chola, s. f., musoro, 2; fig. ndzeru, 3. Choldaboga, s. f., muriri, 2; nt'undu, 3. Choque, s. m., kugudzana; kugudza; mugadzidue, 9. Choqueiro, s. m., mutumba, 2. Choquento ...
Victor José Courtois, 1900
7
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chofre (xó/re) t. m. Tiro de—, disparado no momento que se levanta a caça, etc. De—, adv. de repente, Chofreiro. a (xufrêiru) adj. que atira de cofre. Choldra ( xólcirâ) s. f. confusão, balbúrdia onde ninguém se entendo. Cholera úiólcrâ) «. f.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chofreiro, a. e s. то., chofrudo, a. phat-, sat karn jabâb ditalo, hâjîrja- bâbî, jâpsâlî . Choldaboga, choldraboldra, »./. V. UALDLRDIA. Choldra, «./. kispuro, kasta]; châr- kuto т., cliarbat n. Cholear, v. t. metumk. Choleio, s. m. moti metnî /. Choiera  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Vocabulário de caça
Chofreiro. Caçador que atira à caça de chofre. * Chororocar. Piar baixinho, tremulando. Entre as aves brasileiras, chororocam principalmente os nham- tous, macucos e capoeiras (bras.). Chuço. Lança tosca. Espécie de azagaia grande (V .).
Clado Ribeiro de Lessa, 1977
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chofre, m. chincoca, f. chispante, 2 gen. : chofreiro, m. e adj. chinela, f. chispar. chofrudo, adj. chinelada, f. chispar, p. chóia, /. chinelar, p. chispe, m. choina, f. chineleiro, adj. e c. chispo m. chola, J. m. chisseiro, m. chóla, /. chinelo, m. chiste,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Chofreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chofreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z