アプリをダウンロードする
educalingo
cimenteiro

"cimenteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIMENTEIROの発音

ci · men · tei · ro


CIMENTEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIMENTEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CIMENTEIROのように始まるポルトガル語の単語

cimbrar · cimbre · cimbro · cimeira · cimeiro · cimeliarca · cimeno · cimentação · cimentar · cimenteira · cimento · cimélio · cimério · cimérios · cimênio · cimicídeo · cimicífuga · cimita · cimitarra · cimífuga

CIMENTEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcimenteiroの類義語と反意語

同義語

«cimenteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIMENTEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimenteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcimenteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cimenteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水泥
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cimente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cementer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسمنت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цемент
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cimenteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সিমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ciment
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zement
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セメント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시멘트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xi măng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிமெண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सिमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cemento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cement
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цемент
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciment
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμέντο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sement
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cement
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sement
5百万人のスピーカー

cimenteiroの使用傾向

傾向

用語«CIMENTEIRO»の使用傾向

cimenteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimenteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cimenteiroに関するニュースでの使用例

例え

«CIMENTEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcimenteiroの使いかたを見つけましょう。cimenteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerência de Preços 3ª Ed: COMO FERRAMENTA DE MARKETING
Vamos exemplificar através do setor de aviação comercial e do setor cimenteiro. A GOL, já mencionada, penetrou num mercado cartelizado, cujos preços máximos eram definidos, até então, pelo DAC (Departamento de Aviação Civil).
Roberto Assef
2
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
O valor FOB/mina de gipsita é quase irrisório, Cr$ 20,00/t, e o frete, uma vez que o mercado cimenteiro (75%) está concentrado no Sul do país, torna o produto proibitivo na Usina, encarecendo-o 10 a 15 vezes mais. Não há possibilidade ...
IICA, CEPLAC
3
Cadeia produtiva da economia do carnaval
... em Barra do Piraí, Resende, Porto Real, Piraí e Pinheiral; Cimenteiro, em Volta Redonda; Confecções (moda jeans), nos municípios de Valença, Barra Mansa, Volta Redonda e Barra do Piraí; Mineral (areia para construção civil), em Barra ...
‎2009
4
Estratégia Oceano Verde
Empresas como as do sector cimenteiro deverão buscar soluções de eco- eficiência. As pequenas empresas também serão vigiadas. • A reciclagem tornou -se prática comum nos países desenvolvidos. • A retoma de produtos findo o seu ciclo ...
SUANA FRAZÃO; GONÇALVES PINHEIRO, 2011
5
O Homem, Arco e a Flecha
Assim, imagine-se que um projeto cimenteiro tenha tido a sua colaboração financeira num Banco de Fomento. Uma vez contando com esse aporte, o qual se processará em desembolsos defasados no tempo, uma série de providências  ...
6
O Fator Archer, O Homem, O Archo e a Flecha
Assim, imagine-se que um projeto cimenteiro tenha tido a sua colaboração financeira num Banco de Fomento. Uma vez contando com esse aporte, o qual se processará em desembolsos defasados no tempo, uma série de providências  ...
7
Presença Estrategica - O Fator Da Vinci
Assim, imagine-se que um projeto cimenteiro tenha tido a sua colaboração financeira num Banco de Fomento. Uma vez contando com esse aporte, o qual se processará em desembolsos defasados no tempo, uma série de providências  ...
Luiz Fernando Da Silva Pinto, 2008
8
Temas de Direito da Economia
182 A leide delimitaçãodesectores seria objecto de umaprimeira alteração em 1983– DecretoLei n.o 406/83, de 19 de Novembro –, abrindose, então, à iniciativa privada os sectores bancário, segurador, cimenteiro e adubeiro, a que se ...
Maria Eduarda Azevedo, 2013
9
Um Bichinho à Toa
Horas quentandas do frio noturno, se “lá fora há o som de rebeca e, possivelmente, mais uma rodada de samba, porongo e cachaça. Vai depender da disposição do Zezinho”. Fico sabendo do Anides, padeiro e cimenteiro. Nêga do Pendão ...
Wagner M. Martins
10
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Os progressos alcançados dizem respeito à prospecção geológica e ao sistema hidroelétrico; indústrias de transformação e do setor cimenteiro iniciam as suas atividades. No domínio da educação, desde o fim da guerra, novas escolas ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

用語«CIMENTEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimenteiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fábrica de cimento no Litoral Sul da PB vai gerar 250 empregos …
Com a implantação da nova unidade no Polo Cimenteiro, a Paraíba passa a contar com quatro fábricas de cimento em funcionamento. Além da Brennand ... «Globo.com, 9月 15»
2
Grupo Brennand investe em mercado cimenteiro no Nordeste …
Mesmo com o clima de instabilidade na economia brasileira, o Grupo Brennand está finalizando a nova fábrica de cimentos no Nordeste. Depois de quase 16 ... «NE10, 8月 15»
3
Líderes cobram participação de empresário no combate a …
“Alguns setores já se adiantaram, como o de florestas, uma parte do setor agrícola, uma boa parte do setor cimenteiro. O do aço se antecipou às políticas do ... «RFI, 5月 15»
4
Segundo maior acionista da Holcim está contra fusão com a Lafarge
A fusão da francesa Lafarge e da suíça Holcim, que a concretizar-se dará origem ao maior grupo cimenteiro mundial, está a regressar ao terreno das polémicas ... «Público.pt, 3月 15»
5
Ricardo Coutinho recebe diretor da Rede Pontes Hotéis e Resorts
Em um raio de aproximadamente 30 quilômetros, estão situadas as fábricas que compõem o polo cimenteiro, a Fiat Chrysler, Hemobras e Companhia ... «Paraiba.com.br, 1月 15»
6
Polo cimenteiro, indústrias de autopeças e instalação de resorts …
O litoral sul da Paraíba deve ganhar um novo incremento com a instalação em breve de novas indústrias do polo cimenteiro, ligado a Votorantim, e de ... «Paraiba.com.br, 1月 15»
7
Caaporã festeja seus 50 anos de emancipação política neste …
... no segundo maior polo cimenteiro do Brasil que conta com as cidades de Alhandra, Caaporã e Pitimbú, com a intensa mineração nas unidades produtora de ... «Paraíba Total, 12月 14»
8
Investimentos privados na PB são destaques em mídia especializada
A presidente da Cinep, Tatiana Domiciano, foi entrevistada pela reportagem e destacou que a vocação econômica da Paraíba vai além do setor cimenteiro. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 14»
9
Governo da PB autoriza construção de Parque Industrial de Caaporã
O local vai abrigar empresas de grande porte, aproveitando a vocação da região como polo cimenteiro, automotivo, do setor de vidro e químico. «Araruna Online, 5月 14»
10
Trânsito de Nova Friburgo, RJ, sofrerá mudanças na Semana Santa
Os caminhões e carretas, principalmente do polo cimenteiro de Cantagalo, não poderão circular pelo centro de Nova Friburgo. De acorodo com Hudson, ... «Globo.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cimenteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cimenteiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA