アプリをダウンロードする
educalingo
competidor

"competidor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMPETIDORの発音

com · pe · ti · dor


COMPETIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPETIDORと韻を踏むポルトガル語の単語

bastidor · consentidor · consumidor · curtidor · desmentidor · discutidor · distribuidor · embutidor · fructidor · frutidor · garantidor · investidor · partidor · percutidor · permitidor · refletidor · repartidor · repetidor · rustidor · servidor

COMPETIDORのように始まるポルトガル語の単語

compensador · compensar · compensativo · compensatório · compensável · comperto · compete · competem · competente · competentemente · competes · competência · competi · competição · competimento · competimos · competir · competis · competitividade · competitivo

COMPETIDORのように終わるポルトガル語の単語

abridor · contribuidor · definidor · demolidor · descobridor · destruidor · estridor · exibidor · fundidor · inibidor · inquisidor · medidor · ouvidor · perseguidor · polidor · possuidor · refundidor · seguidor · termidor · traidor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompetidorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPETIDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«competidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«competidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPETIDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語competidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompetidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«competidor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

竞争者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Competidor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Competitor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منافس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конкурент
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

competidor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concurrent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pesaing
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

競争者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경쟁자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pesaing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போட்டியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rakip
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concorrente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konkurent
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конкурент
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concurent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mededinger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konkurrent
5百万人のスピーカー

competidorの使用傾向

傾向

用語«COMPETIDOR»の使用傾向

competidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«competidor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、competidorに関するニュースでの使用例

例え

«COMPETIDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompetidorの使いかたを見つけましょう。competidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Nestes casos, é fácil imaginar a coexistência de duas espécies: um competidor superior e um competidor inferior que se reproduz mais cedo. Um exemplo disso se refere a duas espécies de caracóis pulmonados que vivem em charcos no ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Em caso de falsa largada, somente o juiz de largada está qualificado a determinar se houve queima de largada e fazer retornar o competidor através de sinal apropriado. O juiz de largada determina se uma segunda largada é dada e notifica ...
Eduardo Colli, 2004
3
Fundamentos em Ecologia
Um caminho talvez mais difundido para a coexistência entre um competidor superior e um inferior baseia-se na ideia de que duas espécies podem ter distribuições agregadas (i.e., agrupadas) independentes no hábitat disponível.
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
4
O Processo da Estratégia
A Vitória, se atingida, é obtida com mais freqüência na cabeça de um competidor do que na arena econômica. Devo enfatizar dois pontos. O primeiro é que a administração de uma empresa deve convencer cada competidor a parar ...
Henry Mintzberg
5
Karatê Esporte
Qualquer competidor que caia, seja projetado ou derrubado e não se coloca totalmente em pé dentro de 10 segundos, é considerado impossibilitado de continuar competindo e será automaticamente retirado do torneio. Explicação: Um ...
Geraldo Gilberto de Paula, 1996
6
Annaes do parlamento Brazileiro
Um outro motivo de nullidade, «presentado pelo men competidor contra a eleiçâo da fregnezia do Paraty, é o haver ella sido presidida pelo 2* juiz de paz, nao declarando a acta respectiva se o primeiro estava ou nüo impedido ; e de urna tal ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
7
Annaes
Não restou portanto ao seu competidor outro recurso que não fosse o da fraude, das perturbais , da desordem, para obter, senão um diploma, ao menos a nullidade do processo eleitoral. O Sr. Candido Mendes : — Pois apresente-se o Sr.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1857
8
Melhor Do Karate, O - Vol. 1
Competições de Kumite Numa competição preliminar, o competidor é julgado como sendo o vencedor se ele vence um ippon no período de dois minutos. Numa disputa final, ele tem de marcar três ippon em cinco minutos. A regulagem do ...
Masatoshi Nakayama
9
O Que É Canoagem, Remo E Esqui Aquático
Desqualificação - Qualquer competidor que tente ganhar uma prova por quaisquer outros meios que não sejam honrosos, que quebre o regulamento da prova ou desobedeça a natureza honrada do regulamento deve ser desclassificado ...
Armando Freitas, 2007
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Rival,- s. competidor, emulo 5 aquelle que pretende o mesmo oflicio, cargo, &c. que outro 5 item, competidor, namorado, rival, o que ama com ciumes amesma pessoa que outro ama. Rival, adj. que he competidor emulo ou rival. Ve Rival, s.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

用語«COMPETIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompetidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magic Leap, o provável competidor do HoloLens
Todas as atenções estão voltadas pro HoloLens da Microsoft, para surpresa de todo mundo a Realidade Aumentada, que era uma coisa idiota em celulares se ... «Meio Bit, 10月 15»
2
Oi SuperSurf: David do Carmo avança e presidente-competidor
Enfim disputando a fase que era para ter entrado na etapa final do Oi SuperSurf se não tivesse perdido o prazo de inscrições, David do Carmo voltou a fazer ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Competidor de Alagoas é campeão em evento nacional de jiu-jitsu
Ele é natural do Rio Grande do Norte mas adotou Alagoas há onze anos, quando se transferiu pra Maceió após aceitar uma proposta de trabalho. Alessandro ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
4
Após bronze no Mundial de Atletismo, competidor norte-americano …
Recordista mundial e campeão olímpico dos 110 metros com barreiras, o norte-americano Aries Merritt submeteu-se a um transplante de rim recebido de sua ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 9月 15»
5
Competidor de 20 anos é campeão do 23º Barretos International …
O competidor Kaique Pacheco, 20 anos, de Itatiba (SP), foi o campeão na ... o competidor ao ser carregado por dois tricampeões mundiais na modalidade, ... «O Correio News, 8月 15»
6
Eliminado do SuperSurf, presidente-competidor reclama: 'Faltou onda'
Dunga Neto pode controlar a Associação Brasileira de Surf Profissional, mas não pode domar a força do mar. Na manhã deste sábado, o presidente da ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Com bermuda do Palmeiras no SuperSurf, competidor cutuca …
Na última quarta-feira, o mar não estava para porco. No campo, o Palmeiras foi derrotado pelo Coritiba por 2 a 1. Na água, o palmeirense Emerson Santos foi ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
8
Mundial de cubo mágico reúne competidores em São Paulo
Quatrocentos competidores de 40 países participarão neste fim de semana em São Paulo do 8º Campeonato Mundial de Cubo Mágico. A competição realizada ... «Globo.com, 7月 15»
9
Lego Worlds: vem aí o primeiro competidor de peso de Minecraft
Desde 2009, Minecraft detém a supremacia no gênero que ele mesmo criou e consagrou, rendendo milhões de cópias vendidas e inúmeros canais do ... «Tecmundo, 6月 15»
10
Lenovo anuncia competidor para o Chromecast por apenas US$ 49 …
Lenovo anuncia competidor para o Chromecast por apenas US$ 49 e tablet com Windows 10. 29 de maio de 2015 7. Windows · WindowsSmartphoneTablet. «Tudocelular.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Competidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/competidor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA