アプリをダウンロードする
educalingo
côncava

"côncava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÔNCAVAの発音

côn · ca · va


CÔNCAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÔNCAVAはどんな意味ですか?

凹面

凹面曲線:2つの点を結ぶ直線のいずれかの線分が、これらの点の間の曲線の伸びよりも観察者に近い。 凹面:2つの点を結ぶ直線の任意の線分が、その面でその線によって投影される曲線よりも観察者に近い面。 凹面ポリゴン:ポリゴンの内部にある2つの点が一緒にポリゴンの外側を通過する必要がある場合、ポリゴンでは、 多角形は、少なくとも2つの点がその基準内にある限り、凹形になります。

CÔNCAVAと韻を踏むポルトガル語の単語

acava · arrocava · cava · cárcava · encava · escava · guaracava · itacava · macucava · saxicava · socava

CÔNCAVAのように始まるポルトガル語の単語

cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral

CÔNCAVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · clava · dava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · tava · trava

ポルトガル語の同義語辞典にあるcôncavaの類義語と反意語

同義語

«côncava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÔNCAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語côncavaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcôncavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«côncava»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cóncava
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concave
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नतोदर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقعر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вогнутый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

côncava
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবতল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concave
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cekung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

konkav
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凹面の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오목한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cekung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lõm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழிவான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्गोल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içbükey
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concavo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wklęsły
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

увігнутий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concav
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konkawe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konkav
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konkav
5百万人のスピーカー

côncavaの使用傾向

傾向

用語«CÔNCAVA»の使用傾向

côncavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«côncava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、côncavaに関するニュースでの使用例

例え

«CÔNCAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcôncavaの使いかたを見つけましょう。côncavaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calculo - Volume I
Côncava para cima "mantém Côncava Figura 5.1.7 Concavidade para cima Inclinação crescente Inclinação decrescente Figura 5.1.8 I CONCAVIDADE Embora o sinal da derivada de f revele onde o gráfico de f é crescente ou decrescente, ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
2
Optica Passo a Passo
2o passo - conversão das curvas em raio de curvatura Converter as duas curvas (convexa e côncava) ^/0/n/molde-i\x1Qoo \ curva / Raio Convexo =( 1 )x 1000 = 530 \ 1,00 / RaioCôncavo=( J x 1.000 = 75,714 \ 700 ) 3° passo - cálculo das ...
JOSE HAMILTON MACHADO
3
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Dizemos que uma função é côncava para cima em .v I a, se existe um intervalo aberto no eixo x contendo a, no qual o gráfico de se situa acima de sua reta tangente. De forma equivalente, é côncava para cima em .v I a, se a inclinação do ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
4
Calculo Tecnico
A curva y = f(x)é chamada côncava para cima onde a deri- dy d2y vada -f- = /'(x) está aumentando, isto é, onde -r^j =/"(.v) >0. dx dx A curva é chamada côncava para baixo onde a derivada dx2 ÈL-_ dx = /' (x) está diminuindo, isto é, onde -j^ ...
5
Termodinâmica
única variável, a energia interna U(S) como função da entropia S, e uma função côncava de uma variável, a energia livre de Helmholtz, F(T) como função da temperatura T. A convexidade de uma função convexa ou côncava se manifesta se ...
Mário José de Oliveira, 2005
6
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
IVAa (AND 13;8) [Com todos os dedos nas laterais do bloco de argila, vai deslizando os polegares de baixo para cima e de cima para baixo, empurrando e acentuando a parte côncava de cima, que está ficando muito fina e pesando um ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
(ReproduzidaI com permissão, de Prentice, 1988.19A) A 15-2 estática ral seria a superfície convexa, enquanto a fossa glenóide seria a superfície côncava. A relação entre o formato das superfícies articuladas e o sentido do deslizamento é  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
com o rádio; a superfície medial côncaVa, com o capitato;10 a plana com o semilunar; e distal, que consiste de duas facetas convexas, com o trapézio e o trapezoide (a articulação escafotrapeziotrapezoide [ETTJ).9 O tubérculo redondo , ...
Mark Dutton, 2010
9
Biologia Molecular da Celula
Durante o período de clivagem, o embrião de rã se transforma de uma esfera sólida de células em algo semelhante a uma bola côncava, com uma cavidade interna cheia de fluido e cercada por células que se aderem, formando um folheto ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
B, A superfície emselaéosegundotipo básico desuperfície articular, possuindo uma superfície convexaque intersecta umasuperfície côncava. Asuperfície articular pareada daoutrametade da articulação pode ser virada, de modo quea  ...
Donald A. Neumann, 2012

用語«CÔNCAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcôncavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vai passar?
... o afastamento dos representantes máximos do povo brasileiro nas conchas côncava e convexa da capital do país, quando são atingidos pelos tentáculos da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
2
Grupo Pestana investe 9 milhões para abrir Pousada de Portugal no …
... deve ser feita sem complexos e assumir pequenas torturas que fazem parte da história do edifício, a aresta que não é perfeita ou a soleira que ficou côncava. «idealista.pt/news, 5月 15»
3
Samsung exibe maior TV com resolução 4K e tela flexível do mundo …
Além disso, a empresa anunciou a linha Total Curved Solutions, que conta com 17 tipos de TVs côncavas, com tecnologias diferentes, como FHD, UHD e LED, ... «Globo.com, 9月 14»
4
Confira a primeira imagem capturada com sensor CMOS curvado …
Ao contrário dos chips normais, este não teria a superfície plana, mas sim côncava — mais similar com o que encontramos no olho humano — para permitir ... «Tecmundo, 7月 14»
5
Celular com tela encurvada, LG G Flex chega ao Brasil por R$ 2699
A LG lança na próxima terça-feira seu novo celular com tela encurvada (côncava) de 6 polegadas, o LG G Flex. Segundo o jornal Folha de S.Paulo, ... «180graus.com, 3月 14»
6
Madeira tem o nono aeroporto mais perigoso do mundo
Já os que aterram, têm de o fazer numa pista côncava, o que ajuda a travar o avião. Para subir um pouco mais a adrenalina, o aeroporto não tem instrumentos ... «TSF Online, 2月 14»
7
Qual a diferença entre o IMAX e um cinema convencional?
A diferença não está só no tamanho. A tela do IMAX é mais côncava e a resolução chega a 10.000 por 7.000 pixels, enquanto uma tela convencional tem 2.048 ... «Canaltech, 2月 14»
8
Mirante projetado por Oscar Niemeyer é ponto de visita na Ilha …
Inaugurada em 2002, em comemoração aos 500 anos de descobrimento do Brasil, a cobertura tem forma de asa côncava e um vértice que aponta para Brasília ... «A Tribuna, 1月 14»
9
Barriga negativa é mito?
Virou sinônimo de barriga côncava, mas poucos sabem o significado original da expressão. A nutricionista esportiva Roberta Mendonça tenta desfazer o ... «UAI, 12月 13»
10
Xperia L é intermediário com belo design e boa câmera
O L segue uma linha mais inovadora, possui a traseira côncava e arestas agudas, mantendo também a presença do LED de aviso mais chamativo do que ... «iG Tecnologia, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Côncava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA