アプリをダウンロードする
educalingo
confederado

"confederado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONFEDERADOの発音

con · fe · de · ra · do


CONFEDERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFEDERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

CONFEDERADOのように始まるポルトガル語の単語

confecalamei · confeccionador · confeccionar · confecção · confecionador · confecionar · confeção · confederação · confederal · confederar · confederativo · confeição · confeiçoar · confeitada · confeitado · confeitar · confeitaria · confeiteira · confeiteiro · confeito

CONFEDERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · adulterado · aglomerado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfederadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFEDERADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confederado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confederado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFEDERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confederadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfederadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confederado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

帮凶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Confederado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

confederate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संघि करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حليف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конфедерат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

confederado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিসূত্রে আবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

confédéré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kaki tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eidgenosse
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同盟国
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

남부 동맹의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Konfederasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liên minh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூட்டாட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müttefik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confederato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konfederat
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конфедерат
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

confederat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνασπίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Konfederale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbunds
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

confederate
5百万人のスピーカー

confederadoの使用傾向

傾向

用語«CONFEDERADO»の使用傾向

confederadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confederado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confederadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFEDERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfederadoの使いかたを見つけましょう。confederadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
Quanto ao modelo político-institucional da República, defendia-se um Estado Confederado Português, administrativamente descentralizado e constituído pela área continental e ilhas (federação de municípios numa Assembleia Provincial e  ...
Ernesto Castro Leal, 2008
2
Confederado: A Novel of the Americas
Based on a true story and rich in historical events and personages, Confederado records one man's epic adventure across wars and hemispheres.
Casey Howard Clabough, 2012
3
O tratado de 24 de março de 1843 entre o Brazil e a ...
'consente que pos - são entrar as tropas do exercito argentino confederado na provincia de S. Pedro em perseguição do inimigo commum, e que permaneção nelle o tempo necessario paro a sua expuisão da dita provincia. Para a entrada ...
Brazil treaties, 1845
4
O Assassínio de Lincoln
«Os homens levantaramse em uníssono, como uma peça deum mecanismo,e ajoelharamse sobre ojoelho direito com uma expressãonos rostos que significava tudo», escreverá um oficial confederado. Ao grito «apontar!», uma linhade ...
Bill;Dugard O reilly, 2013
5
Gazeta de Lisboa
Quando o perigo e a defensa só forem relativos a tal ou tal Estado confederado , e huma ou outra das partes litigantes appellat á mediação da Dieta , esta , se julgar a proposição compatível com o estado das cousas, e com a sua própria ...
6
Gazeta de Lisboa
Carta Circular , pela quai a Confederado de Polonia e Lituanía reunidas et- poem Aos Cidadíos csobjcäosd'üdmmißracäo m que ittccfantemgntt cuida , e fobre os quaes pede que elles dem o feu parecer. , A Confederacao geral das duas ...
Paul Groussac, 1830
7
Contemporáneo
Quando se declara a guerra , he livre a todo o Estado Confederado fornecer huma força mais consideravel que a do seu contingente legal; sem que por isso este augmento o autorise a formar quaesquer pertençôes a cargo da Confederação ...
8
The Lost Colony of the Confederacy
Dr. Jones is the grandson of Colonel William Nor- ris of Alabama, one of the Confederado pioneers. Mrs. Jones is descended from Texans. Thompson tells that Mrs. Jones, before the couple made their one and only visit to the United States in ...
Eugene C. Harter, 1985
9
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
Confederado. terceira. * •. • ' . HE a dor coufa que cm toda parte fé acha , & fora dcDeos nam acharemos, fenam dores. Na vida entam hc a dor louuauel quando acompanha a penitencia, fem a qual nam he cfta proueitoíâ A tiòr que os jufros ...
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622
10
Synopse dos decretos remittidos ao extincto Conselho de Guerra
AHTIGO Sejão patentes todos os portos de uni confederado aArmada, e as naos do outro, e a seguro recebimento, e demora, e a se refazerem, e proucrem se lhe faltarem algüas cousas, ou se se asscntarem e conduzirem liuremen.
Portugal, Claudio de Chaby, 1869

用語«CONFEDERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfederadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidad de Mississippi remueve bandera estatal por símbolo …
Desde 1894, la bandera estatal de Mississippi ha desplegado el símbolo confederado y en 2001 los residentes del estado votaron a favor de mantenerlo. «Voz de América, 10月 15»
2
Mississippi: Protestan contra símbolo confederado
Exigen a Mississippi que retire el emblema confederado de batalla de la ... el retiro de la bandera de batalla confederada de terrenos del Capitolio estatal en ... «LaCronica.com, 10月 15»
3
Atriz quer retirar nome de general confederado de escola nos EUA
A petição é a mais recente de muitas manifestações contra símbolos dos confederados, um dos lados na guerra civil dos EUA no século 19, em locais públicos. «O Dia Online, 8月 15»
4
Julianne Moore pide a su antigua escuela cambiar su nombre de …
¨Cuando nuestra escuela se fundó en 1959, fue nombrada por Stuart, un General Confederado, para protestar la decisión de 1954 Brown vs Junta de ... «Espanol UPI.com, 8月 15»
5
Como me infiltrei num grupo de orgulho branco no Facebook e o …
É fácil entrar no Facebook Confederado. É só pegar uma matéria sobre um tiroteio envolvendo a polícia e ver os comentários. A maior parte deles está ligada ... «Brasil Post, 8月 15»
6
Amazon e Google decidem banir bandeira dos confederados
O Google se juntou à Amazon.com e ao eBay na terça-feira em remover mercadorias relacionadas à bandeira dos Estados Confederados de seu site de ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
EEUU: Ejército defiende nombres de generales confederados
Las fuerzas armadas estadounidenses defendieron el miércoles su pasada práctica de otorgar a fuertes y bases militares nombres de generales del Ejército ... «Terra Colombia, 6月 15»
8
El mito de que la bandera confederada americana está inspirada en …
En los últimos días, la bandera identificada con el bando confederado durante la Guerra de Secesión americana (1861-1865), que sigue ondeando en algunos ... «ABC.es, 6月 15»
9
Why One Brazilian Town Is Obsessed With The Confederate Flag
She wrote that while many of the Confederados, or descendants of Confederates, have intermarried within the local population, the town of Americano held fast ... «ThinkProgress, 6月 15»
10
Emblema confederado pode sair da bandeira do Mississippi
Legisladores no estado norte-americano do Mississippi propõem a retirada do emblema confederado da bandeira estadual com o argumento de que o símbolo ... «Terra Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Confederado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confederado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA