アプリをダウンロードする
educalingo
denegrido

"denegrido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDENEGRIDOの発音

de · ne · gri · do


DENEGRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENEGRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

adquirido · agrido · colorido · corrido · decorrido · garrido · híbrido · inserido · marido · nutrido · preferido · progrido · querido · recorrido · referido · regrido · requerido · sofrido · transgrido · tígrido

DENEGRIDOのように始まるポルトガル語の単語

dendróforo · dendrólatra · dendrólito · dendrólogo · dendrômetro · denegação · denegar · denegatório · denegrecer · denegri · denegridor · denegrimos · denegrir · denegris · deneguil · dengo · dengosa · dengoso · dengue · denguedengue

DENEGRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido · aguerrido · alarido · comprido · concorrido · deferido · descolorido · diferido · ferido · ladrido · morrido · multicolorido · podrido · socorrido · sorrido · sugerido · transcorrido · transferido · tórrido · árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenegridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENEGRIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denegrido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denegrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENEGRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denegridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenegridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denegrido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诋毁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denegido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blackened
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسيء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

порочат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

denegrido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

denigrated
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénigrée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memburukkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verunglimpfte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폄하
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denigrated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

denigrated
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்தப்பட்டபோதிலும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विटंबना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denigrated
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denigrato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oczerniany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паплюжать
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denigrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημούνται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgekraak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

denigrated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denigrated
5百万人のスピーカー

denegridoの使用傾向

傾向

用語«DENEGRIDO»の使用傾向

denegridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denegrido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denegridoに関するニュースでの使用例

例え

«DENEGRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenegridoの使いかたを見つけましょう。denegridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Museu Paulista
Tl. — SALvAToRIA XANTHOPS ( Spix ) Рщшдаго- Goz'aba Bien alvadio, denegrido de junto as nari-nas ate о meio; abaixo da macula assim formada outra amarella. Cerumen denegrido. Regiäo periophthalmica cor ne carne. Pes e nnbas de ...
M. Paulista
2
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... materiais que o formavam e atentando às possibilidades de depósitos de carvão e aos traçados dos veios de quartzo, possíveis indicações de mineralização de ouro: Aparece um terreno denegrido arenoso com todos os vizos de turfáceo; ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Denegrido, p. p de denegrir. Denegrir , v. a. fazer negro , manchar _ se , fazer-se negro. Denel , s. m. ( t. Arah. ) denota cauda , applica-se a varias estrellas fixas. Devienes , s. f. pl. ( H. ) ceremonias dos Romanos para purificar a familia dos ...
‎1818
4
Os dous atlantes da Ethiopia: Santo Elesbaõ, emperador ...
Firmamento , quando a feu cargo tomara governai* о carro do Sol , o deixàra defcahir para aquella parte ; e avizinhando-fe mais a efte Imperio , o tornara com a aclividade do feu ardor , toftado ) e denegrido. Mas deixando ao eftylo métrico a ...
José Pereira de Santa Anna, 1735
5
Memórias
Reforçou de cór para vermelho muito denegrido , sem precipitado. Côr vermelha. Precipitado abundantíssimo , passando a cor de ("gado denegrido : liquido transparente , verde de Espargo sujo. Pouco precipitado , pegado ás paredes do  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Jornal de Coimbra
O tannino dá um precipitado atai denegrido. Sôbrt o Cajfé cru. Io. Uma decocção ligeira, misturada com muriato de ferro moreno , dá um precipitado verde absolutamente semelhante. O máo Caffé dá um precipitado denegrido. a.° Misturada ...
7
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
Cefalotórax côr de mogno-denegrido, revestido de escassa pubes- cência deitada creme. Quelíceras como o cefalotórax. Esterno testáceo, com muito denegrido. Ancas e peça labial mogno claro; as lâminas maxilares levemente enfuscadas.
Museu Nacional (Brazil)., 1947
8
Arquivos do Museu Nacional
a face ventral unida às laterais por arestas arredondadas; pente com 1 1 dentes; palpos com a mão amarelo-claro e os dedos pardo-escuro; esternitos amarelos, orlados de denegrido; V lavado de denegrido — A. FESTAE Bor.
9
Boletim da Sociedade Broteriana
Corollas purpurinas ou rosadas 16 (Escamas com o appendice prolongado até à base, escarioso, denegrido com a margem serreado-celheada. Corollas cerúleas, azues, raras vezes brancas... 22 (Appendice das escamas denegrido ou ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892
10
Collected papers
Cefalotórax côr de mogno-denegrido, revestido de escassa pubes- ccncia deitada creme. Quelíceras como o cefalotórax. Esterno testáceo, com muito denegrido. Ancas e peça labial mogno claro; as lâminas maxilares levemente enfuscadas.
C de Mello-Leitao, 1947

用語«DENEGRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenegridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recruta Zero
Ser denegrido pelo "cara" que inventou e selecionou a Dilma é o cúmulo da desmoralização. Será que ele não usa laptop. Esse foi o critério usado pelo "cara" ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Música "Tapinha não dói" incita violência contra mulher, diz TRF-4
Na ocasião, o relator do acórdão, desembargador federal Cândido Alfredo Silva Leal Júnior, considerou insuficientes as provas de que a letra tenha denegrido ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Enem no Divã: veja como encarar as provas pelo 2º ano
Não passar da primeira vez é chato, mas não é tão complicado, porque é esperado. Não passar na segunda é mais sofrido. O aluno acaba ficando denegrido". «Universia Brasil, 10月 15»
4
Ministério Público entra com ação contra ex-prefeito Efaneu
E era humilhado e denegrido fora e dentro desta Câmara como mentiroso e sem vergonha e hoje este processo está andando e vai se mostrando quem é o ... «Jornal da Economia, 10月 15»
5
"Hoje em Dia" terá que reintegrar e pagar salários atrasados de …
De acordo com O Jornalista, a juíza Adriana Goulart de Sena Orsini julgou improcedente a acusação de que Martins teria denegrido a imagem da publicação ... «Portal IMPRENSA, 5月 15»
6
Saulo Benevides processa críticos a seu governo
No processo, Saulo apresentou documentos que comprovam as irregularidades, mas argumentou que a matéria teria denegrido sua honra. Outra pessoa que ... «Diário de Ribeirão Pires, 5月 15»
7
Manifestação popular na Índia contra abusos sexuais
Inúmeros casos de violações têm denegrido a reputação internacional da Índia, com particular destaque para a violação de uma estudante universitária em ... «Expresso, 3月 15»
8
Deputada argentina acredita que morte de promotor pode ter sido …
Funcionários do governo haviam denegrido a denúncia de Nisman, classificando-a como "ridícula". Em uma carta publicada na segunda-feira, Cristina já havia ... «Reuters Brasil, 1月 15»
9
Comunicações e a prefeita dando pulos
O acusado teria denegrido a imagem do colega na imprensa e reuniões públicas sobre possíveis desvios de recursos da ASTIR. O processo foi arquivado. «Jornal Rondoniagora, 11月 14»
10
Você namoraria um g0y?
O site estrangeiro g0ys.org chega a afirmar que o “processo natural” de relação entre pessoas do mesmo sexo foi “denegrido” pelo movimento gay moderno, ... «Rondônia Dinâmica, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Denegrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denegrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA