アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desestabilizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESESTABILIZADOの発音

de · ses · ta · bi · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESESTABILIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESESTABILIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

DESESTABILIZADOのように始まるポルトガル語の単語

desestabilização
desestabilizar
desestagnação
desestagnar
desestatização
desestatizado
desestatizar
desesteirar
desestima
desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestorvar
desestradamente
desestrado

DESESTABILIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesestabilizadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESESTABILIZADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desestabilizado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desestabilizadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DESESTABILIZADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desestabilizado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desestabilizadoのポルトガル語での反義語

«desestabilizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESESTABILIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desestabilizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesestabilizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desestabilizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desestabilizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Destabilized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زعزعت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дестабилизированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desestabilizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিতিশীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déstabilisé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

stabil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

destabilisiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不安定化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

destabilized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mất ổn định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

destabilized
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे खरोखरच अस्वस्थ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istikrarsızlaştırdı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

destabilizzato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destabilizacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дестабілізований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

destabilizată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποσταθεροποίησε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedestabiliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destabiliseras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destabilisert
5百万人のスピーカー

desestabilizadoの使用傾向

傾向

用語«DESESTABILIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«desestabilizado»の使用頻度を示しています。
desestabilizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desestabilizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desestabilizadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESESTABILIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesestabilizadoの使いかたを見つけましょう。desestabilizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A estratégia da genialidade
Quando o sistema é desestabilizado, a nova crença pode ser introduzida sem conflito ou violência. Assim, o sistema pode se estabilizar novamente ao redor de um novo ponto de equilíbrio ou homeostase. Como Freud reconheceu ...
Robert B Dilts, 1995
2
Avaliação Educacional Em Três Atos
E, não estando desestabilizado, não aprende. "Será que a desestabilização não poderia ser gerada? Afinal, todo educador deveria acreditar que o ser humano pode ser modificado" — pensou Anita. Aliás, uma das coisas mais interessantes  ...
LEA DEPRESBITERIS
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... destabilised adj — desestabilizado destabilísíng adj— desestabilizante destabílízation n — desestabilización (f) destabilize V — desestabilizar destabilized adj — desestabilizado destabílízíng adj — desestabilizante destination n — destino ...
Steven Kaplan, 2011
4
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
... (adj) – desestabilizado destabilising (adj)– desestabilizante destabilization(n)– desestabilización (f) destabilize(v)– desestabilizar destabilized (adj)– desestabilizado destabilizing (adj) – desestabilizante desulfuration(n)– desulfuración (f) ...
Steven M. Kaplan, 2014
5
Escola e juventude: o aprender a aprender
Para citar apenas um entre tantos exemplos possíveis de regras cujo único propósito é tentar regular um sistema já desestabilizado, destaco a proibição, hoje em dia generalizada na rede pública, dos alunos usarem bonés (exemplo que ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
6
Terapia não-convencional
Os paradigmas (formas de uma ou mais pessoas conceberem a vida) têm mudado, e estes "câmbios" estão intimamente ligados às descobertas da física. Os enunciados recentes da física quântica têm desestabilizado velhos conceitos, jeitos ...
Jay Haley, 1991
7
Salvos da Perfeição
Eu confesso, preciso de suas heresias como da endorfina espalhada pelo meu corpo ao fim de cada corrida. Como um prazer vital. A estética da alma. A cada exercício fico suado e mais feliz. A cada heresia, desestabilizado e mais humano .
ELIENAI CABRAL JUNIOR
8
Forúm de psicanálise e cinema
Tem forte vinculação com a mãe e aparenta ter uma firme, mas atormentada, relação com a namorada, na precária arrumação de seu mundo. Desestabilizado com o encontro com o pai, vai mais tarde procurar se organizar em conversa com ...
Ana Lúcia Siaines de Castro, Neilton Dias da Silva
9
Placar Magazine
Toquei para o Gassem e vim com tudo. Mas, quando ia bater na bola, ouvi o comentário intimidador. "O passe foi fraco e torto", disse o técnico. Assim, desestabilizado psicologicamente, mandei a bola nas nuvens. Nesses pequenos detalhes ...
10
Saúde do trabalhador na sociedade Brasileira contemporânea
... emSaúde doTrabalhadorbrasileiropossui umcaráter híbrido,calcado em experiências institucionalizadas e generalizadas de múltiplasfacetas, repletasde açõesvoluntaristas ede personalismos,emcontexto institucional desestabilizado.
Carlos Minayo, Jorge Mesquita Huet Machado, Paulo Gilvane Lopes Pena, 2011

用語«DESESTABILIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesestabilizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desestabilizado: Sheik chega a 10 amarelos em 21 jogos pelo …
Emerson Sheik é o mais experiente do elenco rubro-negro: tem 37 anos. Mas a bagagem não tem o ajudado a dosar na hora de entrar duro ou para evitar um ... «ExpressoMT, 10月 15»
2
Briatore: 'Los motores híbridos han desestabilizado la F1'
El jefe del extinto Renault F1 Team se queja del actual abuso de la tecnología en la competición. "Cuanto más se invierte en tecnología más se olvida el ... «MARCA.com, 10月 15»
3
Llega Traian, el pretendiente que ha desestabilizado el trono de …
Steisy conoció a Traian y enseguida decidió pedirle para que la conquistara y es que el pretendiente tiene muchas cualidades. Es un súper hombre. «TeleCinco.es, 10月 15»
4
González Fraga: "El dólar blue ha desestabilizado a más de un …
“Es importante, creo que si miramos la historia de los últimos 40 años, ha desestabilizado a más de un gobierno. Yo estoy seguro de que él no lo minimiza", ... «MDZ Online, 8月 15»
5
Así vaciló el Profe a Vietto: “Estás más desestabilizado que el dólar …
Lo que pasa es que Vietto está más desestabilizado que el dólar en Argentina”. Todo ello en el buen tono de humor que ha presidido la primera sesión. Así se ... «Mundo Deportivo, 7月 15»
6
Defesa da CBF diz que Neymar foi 'desestabilizado' e espera …
A CBF espera conhecer ainda na tarde desta sexta-feira a decisão do Tribunal Disciplinar da Conmebol sobre a expulsão de Neymar no jogo entre Brasil e ... «A Tribuna, 6月 15»
7
EI no existiría si EEUU no hubiera desestabilizado la región
Estado Islámico (EI) y otras organizaciones yihadistas no existirían si Estados Unidos no hubiese derrocado a los gobiernos seculares de Oriente Medio ... «Sputnik Mundo, 5月 15»
8
Iêmen, um país desestabilizado por grupos militares-religiosos
O Iêmen, cuja situação se agravou nesta semana com uma onda de atentados em três mesquitas da capital e novas acusações de golpes de Estado, é um país ... «Globo.com, 3月 15»
9
Governo venezuelano chama atenção para plano desestabilizador
Governo venezuelano chama atenção para plano desestabilizador. Os planos desestabilizadores da extrema-direita nacional e estrangeira contra a Venezuela ... «Vermelho, 10月 14»
10
Expertos se preocupan por Arturo Vidal: "Está desestabilizado"
Expertos se preocupan por Arturo Vidal: "Está desestabilizado". Jugar el Mundial ... Es el caso de Vidal, quien está desestabilizado. Se generaron muchas ... «Latercera, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desestabilizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desestabilizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z