アプリをダウンロードする
educalingo
desnudação

"desnudação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESNUDAÇÃOの発音

des · nu · da · ção


DESNUDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESNUDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

DESNUDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desnorteante · desnortear · desnorteio · desnotar · desnovelar · desnuar · desnublado · desnublar · desnucar · desnudado · desnudamento · desnudante · desnudar · desnudez · desnudo · desnudos · desnutrição · desnutrido · desnutrir · desnuviar

DESNUDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesnudaçãoの類義語と反意語

同義語

«desnudação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESNUDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnudaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesnudaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desnudação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

剥蚀作用
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desnudado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

denudation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनाच्छादन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعرية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обнажение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desnudação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নগ্নীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénudation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denudasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

denudation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

削摩
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발가 벗김
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denudation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tróc ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆடை நீக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नकारार्थी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyulma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denudamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obnażenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оголення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denudare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απογύμνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbloting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blottning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denudasjon
5百万人のスピーカー

desnudaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESNUDAÇÃO»の使用傾向

desnudaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnudação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desnudaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesnudaçãoの使いかたを見つけましょう。desnudaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
Observa-se logo que as indentações marginais dos sedimentos que preenchem o eixo de vales pré-pliocênicos não puderam favorecer os processos de desnudação marginal. A delgada capa superior de sedimentos terciários, formada ao ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007
2
Quaternário do Brasil
Desnudação Regional A taxa de desnudação cárstica leva em conta a quantidade de material removido, seja em escala de bacia de drenagem ou de região cárstica, em um dado intervalo de tempo. Ela é representada, por convenção, como ...
Celia Regina de Gouveia Souza, 2005
3
Revista brasileira de geografia
Fase de desnudação. SENONIANO cretAcio médio Relevo praticamente todo arrotado. Pobreza detrítica face à ténue erosão. Arqueamento do continen o vulcanismo basáltico c a atividade desértica (barremiono-aptiano); inicia-sc a ...
4
Geologia
Tegular bacia. Observa-se logo que as indentações marginais dos sedimentos que preenchem o eixo de vales pré-pliocênicos não puderam favorecer os processos de desnudação marginal. A delgada capa superior de sedimentos terciários ...
5
Brasiliana
Não se determinou ainda, pela observação direta, a sua extensão em largura, pois não podemos ver até que ponto eles descem para o norte e, do lado sul, a desnudação foi tão completa que, com exceção da cadeia de Santarém, ...
6
Boletim geográfico
Estimativas da taxa de desnudação, sem a interferência do ser humano, calculadas por geomorfólogos, numa escala variada de ambientes, oscilam de 12 a 1.500 m3/km2 por ano. Os índices de erosão onde o ser humano aparece como ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1971
7
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
Reconheceu a planície do Baixo Alentejo como uma superfície de desnudação ( Rumpfflãche) fortemente dissecada nas proximidades do Guadiana e dos seus afluentes principais, que se eleva para E ( Barrancos ), para S ( Serra do ...
8
Geografia do Brasil: Região sul
2.2.1 - A Zona de Desnudação Periférica Acompanha a faixa de rochas Paleozóicas, de largura variada entre 30 e 300 quilómetros, desde o centro- norte de São Paulo ao sudeste de Santa Catarina, onde se interrompe pela aproximação da ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Geografia, 1977
9
A industrialização de Sorocaba: bases geográficas
Sabemos que, na margem oriental da bacia do Paraná, no contato das rochas cristalinas pré-devonianas com as formações sedimentares permocarboníferas, processaram- se fenómenos generalizados de desnudação marginal, originando  ...
Elina de Oliveira Santos, 1999
10
Cerrado: caracterização, ocupação e perspectivas
TERRAÇOS, DESNUDAÇÃO GLACIS J| l INTEMPERISMO ENCOSTAS ÚMIDO QUÍMICO, CONVEXAS, DISSECAÇÃO PATAMARES INTEMPERISMO PEDIMENTOS, SEMI-ARI0O FRIO FÍSICO, HÍL5 DESNUDAÇÃO INTEMPERISMO ...
Maria Novaes Pinto, 1994

用語«DESNUDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnudaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preconceito dificulta vida de mães na hora de amamentar
Ainda se observa o machismo das pessoas se incomodarem de assistir ao ato da amamentação como se fosse uma desnudação, e não se trata disso”, critica. «Globo.com, 5月 15»
2
Começam principais celebrações da Páscoa em São João del Rei
Em seguida, Desnudação dos altares ... do santíssimo sacramento para a capela onde será adorado até a 0h pelos fiéis, seguindo-se a desnudação do altar «Globo.com, 4月 15»
3
Trajetória da morte de Jesus Cristo é revivida
... Sermão do Mandato e Lava-Pés. Logo após haverá adoração do Santíssimo Sacramento até meia-noite, na capela, seguida por desnudação dos altares. «Gazeta de São João del Rei, 3月 15»
4
Semana Santa em Vila Real
Inclui a Leitura da Paixão, Preces Universais, Adoração da Cruz, Comunhão e Desnudação do Altar. As esmolas recolhidas neste dia serão enviadas para ... «Notícias de Vila Real, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Desnudação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desnudacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA