アプリをダウンロードする
educalingo
devotação

"devotação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVOTAÇÃOの発音

de · vo · ta · ção


DEVOTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEVOTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

DEVOTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

devoção · devolução · devolutivo · devoluto · devolutório · devolver · devolvido · devoniano · devoração · devorador · devoramento · devorante · devorar · devorismo · devorista · devotado · devotamente · devotamento · devotar · devoto

DEVOTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevotaçãoの類義語と反意語

同義語

«devotação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVOTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devotaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevotaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devotação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

-voting
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devoción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Devotion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-voting
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

-voting
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-voting
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devotação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-voting
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dévotion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

-voting
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-voting
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

-voting
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

-voting
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

-voting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

-voting
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-voting
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

-voting
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

-voting
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oddanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-voting
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-voting
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

-voting
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

-voting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-voting
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

-voting
5百万人のスピーカー

devotaçãoの使用傾向

傾向

用語«DEVOTAÇÃO»の使用傾向

devotaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devotação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devotaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVOTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevotaçãoの使いかたを見つけましょう。devotaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um estadista do imperio: 1857-1866
Não tem ; não erro assegurando-o : tem um numero fraco de votos, um numero dependente das contingencias da occasião, das surpresas do momento... E a devotação? A devotação não é coisa que se occulte, resumbra em todas as provas ...
Joaquim Nabuco, 1866
2
Máquinas e operários: mudança técnica e sindicalismo ...
Onde está a devotação da imprensa a favor dos interesses gerais da sociedade, da razão e da justiça; a bem do comércio, da indústria e da lavoura, sobretudo em uma quadra em que a opinião pública deve ser ouvida sem suspeita e sem ...
Artur José Renda Vitorino, 2000
3
Revista brazileira
... das contingencias da occasiao, das surpresas do momento . . . E a devotação ? A devotação, senhores, não é coisa que se occulte, resumbra em todas as provas parlamentares, assoalha-se nos corredores e nas ante-salas do parlamento.
4
1813-1866
E a devotação ? A devotação não é coisa que se oceulte, resumbra em todas as provas parlamentares, att-oalha-se nos corredores e nas ante-salas do Parlamento. Inquiri a cada um dos amigos do ministerio, e não é preciso muita ...
Joaquim Nabuco, 1936
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... aos demaisportugueses, sórestao papel, um tanto medieval, deinconsultados servosda gleba,sem jornais, nem liberdadede palavra nem de reunião, porquea violência eo terrorismo praticamentelhossuprimiramsem faculdades devotação, ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
... resistir, galhardamente, às intempéries passageiras da demagogia impenitente, a Carta de 14 de julho é o escrínio inviolável da nossa devotação a um brilhante passado, da nossa firmeza no presente e esperança no futuro; representa o ...
‎2008
7
Escrita de si, escrita da história
... vantajoso achar-me eu, meus irmãos, meus parentes, meus amigos e muitos homens honrados da nossa qualidade no lado da ordem, desfazendo com o nosso exemplo e nossa devotação constitucional as intrigas desse homem de furor.
‎2004
8
Direitos humanos
Se umafacção não chegaa constituir maioria, o remédioé fornecido pelo princípio republicano, que habilita opartido majoritário a derrotar, através devotação regular, os projetos inconvenientes. A facção pode emperrar a administraçãoe ...
Marco Mondaini, 2010
9
Manuel de Moraes: Chronica do Seculo XVII
Aquellas virtudesprimorosas, mas asceticas,aquella vidaexemplar de sacrificios constantes ede devotação solitaria em pró doshomens, parecêrãomesuperiores ás minhas aspirações eforças. Faltoumeavocação, afé, a persistenciado animo.
J. M. Pereira da Silva
10
História da Cidadania
Tentam fazeras técnicas devotação progredirem e serem aperfeiçoadas de forma a impedir a fraude ou corrupção nas práticas eleitorais (comoseviu naapuração das eleições presidenciais norteamericanas de novembro de2000), ou mesmo ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
参照
« EDUCALINGO. Devotação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devotacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA