アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"difratar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIFRATARの発音

di · fra · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFRATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DIFRATARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu difrato
tu difratas
ele difrata
nós difratamos
vós difratais
eles difratam
Pretérito imperfeito
eu difratava
tu difratavas
ele difratava
nós difratávamos
vós difratáveis
eles difratavam
Pretérito perfeito
eu difratei
tu difrataste
ele difratou
nós difratamos
vós difratastes
eles difrataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu difratara
tu difrataras
ele difratara
nós difratáramos
vós difratáreis
eles difrataram
Futuro do Presente
eu difratarei
tu difratarás
ele difratará
nós difrataremos
vós difratareis
eles difratarão
Futuro do Pretérito
eu difrataria
tu difratarias
ele difrataria
nós difrataríamos
vós difrataríeis
eles difratariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu difrate
que tu difrates
que ele difrate
que nós difratemos
que vós difrateis
que eles difratem
Pretérito imperfeito
se eu difratasse
se tu difratasses
se ele difratasse
se nós difratássemos
se vós difratásseis
se eles difratassem
Futuro
quando eu difratar
quando tu difratares
quando ele difratar
quando nós difratarmos
quando vós difratardes
quando eles difratarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
difrata tu
difrate ele
difratemosnós
difrataivós
difratemeles
Negativo
não difrates tu
não difrate ele
não difratemos nós
não difrateis vós
não difratem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
difratar eu
difratares tu
difratar ele
difratarmos nós
difratardes vós
difratarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
difratar
Gerúndio
difratando
Particípio
difratado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DIFRATARと韻を踏むポルトガル語の単語


abaratar
a·ba·ra·tar
aparatar
a·pa·ra·tar
azoratar
a·zo·ra·tar
baratar
ba·ra·tar
contratar
con·tra·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
desidratar
de·si·dra·tar
destratar
des·tra·tar
disparatar
dis·pa·ra·tar
distratar
dis·tra·tar
extratar
ex·tra·tar
hidratar
hi·dra·tar
malbaratar
mal·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
piratar
pi·ra·tar
ratar
ra·tar
recontratar
re·con·tra·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

DIFRATARのように始まるポルトガル語の単語

diflorígero
difluente
difluência
difluir
difluoreto
difococo
difole
difonia
difosgênio
difração
difrativo
difratômetro
difringente
difteria
difterite
difteróide
diftérico
difundido
difundir
difusamente

DIFRATARのように終わるポルトガル語の単語

atar
avatar
borratar
candidatar
catar
constatar
contatar
datar
desatar
descontratar
desratar
desretratar
esborratar
matar
nitratar
pataratar
refratar
reidratar
relatar
resgatar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdifratarの類義語と反意語

同義語

«difratar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFRATARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difratarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdifratarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«difratar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

衍射
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Difractar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

diffract
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حيد الضوء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преломлять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

difratar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছুরিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffracter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sinaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beugen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

回折
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회절
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diffract
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để diffract
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diffract
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशकिरणांचे पृथक्करण करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diffrangere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozszczepiać światło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб розігнати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

difracta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diffract
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diffraktera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diffract
5百万人のスピーカー

difratarの使用傾向

傾向

用語«DIFRATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«difratar»の使用頻度を示しています。
difratarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difratar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、difratarに関するニュースでの使用例

例え

«DIFRATAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdifratarの使いかたを見つけましょう。difratarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Ciência dos Minerais
Esse experimento demonstrou que os cristais poderiam difratar os raios. Para difratar raios X, os materiais precisam ter uma estrutura ordenada e repetitiva. Assim, pela primeira vez, foi provado que existia um arranjo regular e ordenado de ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Sobre volta, batatas e fótons
Difratar partículas com massa de repouso mostra que seus movimentos são afetados pelos "pacotes" de ondas a elas associados, o que impossibilita determinar com precisão as trajetórias que poderão efetu- ar. Em 1926, Max Born propõe ...
‎2003
3
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
... posição próxima, mas não exata, da condição de Bragg. Então um dos planos distorcidos adjacentes ao núcleo da mesma estará orientado de maneira a difratar o feixe de elétrons para fora da abertura, e formará contraste na imagem.
Walter A. Mannheimer, 2002
4
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
DIFRAçÃo Do soM O som tem a capacidade inerente de difratar em torno ou através de uma barreira acústica física. Em outras palavras, o som pode contornar um objeto de uma maneira que reconstrói o sinal na sua forma original tanto em ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
5
Evolução das Idéais da Fisica
Imaginemos agora um dispositivo especial, indicado pela letra H, instalado no meio do caminho (como mostrado na figura 12.6) que pode ou não difratar o fóton para um detector auxiliar. Um gerador de sinais aleatório "liga" ou "desliga"  ...
Antonio S.T. Pires
6
Estrutura da Matéria, A Vol. 12
Nos dois casos, o fenómeno de base é o seguinte: para um pequeno volume dado do cristal, orientado de maneira que ele possa difratar a radiação incidente (raios X ou elétrons), a intensidade difratada é muito maior quando o cristal é ...
ANDRE GUINIER
7
Isto é simulação: A estratégia do efeito de real
Isso em nada altera o monopólio, pelo contrário: o poder só é absoluto quando sabe se difratar em variantes equivalentes, quando sabe se desdobrar para se duplicar.35 IA – Vivemos então, JB, segundo tua tese, num sistema. 33.Ibid,p.
MARIA INÊS ACCIOLY
8
Espacos Psiquicos Comuns E Partilhados, Os -
Poderíamos dizer que, para cada sujeito considerado em sua singularidade, o dispositivo de grupo torna possível difratar, na cena sincrônica do grupo, as conexões de objetos de transferências constituídas na diacronia. Essa característica ...
René Kaës, 2005
9
A Matéria
A rede cristalina é capaz de difratar o elétron, porque as distâncias entre as moléculas do cristal tem valor próximo ao seu comprimento de onda. Em princípio, mesmo uma pedra em movimento tem, associado a ela, um comprimento de onda ...
Luís Carlos de Menezes, 2005
10
tecnologias da inteligência, As
Os mais diversos agenciamentos compósitos podem interfacear, ou seja, articular, transportar, difratar, interpretar, desviar, transpor, traduzir, trair, amortecer, amplificar, filtrar, inscrever, conservar, conduzir, transmitir ou parasitar . Propagação ...
Pierre Levy, 1993

用語«DIFRATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifratarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parasita transgênico indica processo vital ligado ao cálcio
Ao se atingir com laser esse vértice de encontro das bolhas, que possui forma triangular e o tamanho de um cristal de gelo, os cientistas conseguiram difratar a ... «Vox Notícias, 6月 15»
2
Vídeo holográfico alcança resolução de TV
"As ondas basicamente comprimem e esticam o material, mudando o índice de refração. Então, se você dispara um laser através dele, [as ondas] irão difratar a ... «Site Inovação Tecnológica, 6月 13»
3
Raios-X capturam formas moleculares em estado natural
A técnica consegue difratar e adquirir dados “antes que a partícula literalmente exploda”, diz Zwart, um membro da Divisão de Biociências Físicas do ... «Epoch Times Brasil, 5月 13»
4
Laser de raios X é o laser mais puro do mundo
Uma alta coerência significa que a luz vai difratar mais precisamente, o que, para um feixe de raios X, significa imagens mais nítidas da estrutura atômica que ... «Site Inovação Tecnológica, 10月 11»
5
Robôs fazem ciência: Desvendando as proteínas
"Temos que montar a gota de cristalização, selecionar o cristal, difratar os dados e resolver a estrutura. Uma vez que temos o cristal, o principal gargalo que ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 11»
6
Novo microscópio mostra vírus em escala atômica pela primeira vez
Mas algumas amostras são pequenas demais para difratar a luz visível, que tem comprimentos de onda entre 500 e 800 nanômetros - de 5.000 a 8.000 ... «Site Inovação Tecnológica, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Difratar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/difratar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z