アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"difundido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIFUNDIDOの発音

di · fun · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFUNDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIFUNDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
distendido
dis·ten·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

DIFUNDIDOのように始まるポルトガル語の単語

difratar
difrativo
difratômetro
difringente
difteria
difterite
difteróide
diftérico
difundir
difusamente
difusão
difusibilidade
difusidade
difusionismo
difusionista
difusividade
difusivo
difusível
difuso
difusor

DIFUNDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdifundidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIFUNDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«difundido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
difundidoのポルトガル語での同義語

«difundido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFUNDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difundidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdifundidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«difundido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Difundido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Widespread
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

широковещательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

difundido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্রডকাস্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

siaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Broadcast
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

널리 퍼져있다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Broadcast
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phổ biến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

broadcast
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Широке поширення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

difuzare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκπομπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsending
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

broadcast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

difundidoの使用傾向

傾向

用語«DIFUNDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«difundido»の使用頻度を示しています。
difundidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difundido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、difundidoに関するニュースでの使用例

例え

«DIFUNDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdifundidoの使いかたを見つけましょう。difundidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O que é o Islã?: perguntas e respostas
CUm preconceito com que o Islã se defronta constantemente é que ele teria se difundido pela violência ou até mesmo faria parte de sua essência obri- ^^ gar os não-islamitas a aceitarem a fé pelo uso da violência. As duas coisas são falsas.
Melanie Miehl, 2005
2
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
difundido FIGURA 3-29 O aumento espontâneo da desordem de um sistema fechado. (a) Dois recipientes de mesmo volume estão conectados por uma válvula fechada; um deles está cheio de água pura e o outro, com água e corante lilás.
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
3
Caminho Da Autotransformação, O
difundido. de. concepções. erróneas. O outro obstáculo à expansão da sua vida e à criação da melhor vida possível para você mesmo é o seguinte conjunto de concepções erróneas espalhadas pelo mundo todo: "Não é possível ser ...
Eva Pierrakos, 1993
4
Chòque luso no Japão dos séculos XVI e XVII
Em poucas palavras, o pensamento português difundido no Japão e no Brasil (e outras partes do mundo) estava baseado na neo-esco- lástica e no humanismo. A propósito, o prof. Yasuhiko Sano, em sua obra Porutogaru-Bu- rajiru Bunka e ...
José Yamashiro, 1989
5
PITÁGORAS AFRICANO: Um estudo em cultura e educação ...
Capítulo 5 UM MOTIVO DECORATIVO AMPLAMENTE DIFUNDIDO E O TEOREMA DE PITÁGORAS * Um motivo decorativo amplamente difundido Figura 5.1 A Figura 5.1 mostra variações dum motivo decorativo com uma tradição longa em ...
paulus gerdes
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Paulo Dalgalarrondo. Corpo-seco: mito do ciclo do castigo, difundido em Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Minas Gerais. Refere-se a uma entidade ou pessoa que passou a vida semeando malefícios, seviciou a mãe e, após a morte,  ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
LUTERO E A MÚSICA — Paradigmas de louvor
Um segundo paradigma muito difundido na igreja de hoje é o entendimento da música como entretenimento. Embora raras vezes seja publicamente admitido, é talvez o mais difundido modo prático operativo de se ver a relação entre música  ...
Carl F. Schalk
8
Rimas primas e outras constatações
Em certOS países, o hábito de passar os outros para trás está tão difundido, tão difundido, mas tão difundido, que se os valores fossem iguais, daria para zerar todas as contas. Em certos países, algumas dificuldades são de caráter: falta de  ...
José Zokner, 2004
9
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
У//////////////Х- p ( Contato da porta \ (f) Vidro de fosfossilicato ¡ррЩШ^' Vidro de fosfossilicato (g) Figura 8.83 Processo de fabricaçâo totalmente difundido para tiristores: (a) fatia tipo n de partida (b) bolacha pnp difundida (c) difusäo p* (d) ...
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
difundido. e. apRofundado. O CGEN não permite a participação deliberativa de representantes da sociedade civil. Olhando-se os seus integrantes, pode-se tirar uma ideia do jogo de interesses envolvidos: Ministério do Meio Ambiente ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

用語«DIFUNDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifundidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Estado Islámico llama a la yihad en castellano: "Si no tenéis un …
El Estado Islámico (también llamado ISIS o DAESH) ha difundido en las últimas horas un comunicado de su portavoz, Abu Muhammad Al-'Adnani Ash-Shami, ... «Público, 10月 15»
2
Quechua: estudio revela que sigue siendo idioma muy difundido
Quechua: según estudio, sigue siendo un idioma muy difundido. Se asocia –por costumbre o por prejuicio– a la pobreza y la marginalidad. Pero el quechua es ... «El Comercio, 10月 15»
3
Canciller Muñoz en medio boliviano: En Bolivia no se ha difundido
En entrevista con El Deber, Muñoz aseguró que "en Bolivia no se ha difundido suficientemente el verdadero alcance de la decisión de la Corte". Asimismo ... «Teletrece, 10月 15»
4
Projeto de Ciro Nogueira torna crime incentivar jovens à …
... de Ciro Nogueira torna crime incentivar jovens à automutilação. O cutting tem se difundido especialmente por causa da ação de grupos nas redes sociais. «Portal O Dia, 10月 15»
5
Un tuit de Pérez-Reverte, el más difundido en el 27-S
Tenía seria competencia en este 27-S, un día de esos en los que las redes sociales se contagian de la tensión de los grandes eventos -léase las elecciones ... «El Huffington Post, 9月 15»
6
Acuerdo con las FARC debe ser difundido: procurador
Acuerdo con las FARC debe ser difundido: procurador. El jefe del Ministerio Público, Alejandro Ordóñez, envió una carta en la que insta al presidente a revelar ... «Semana.com, 9月 15»
7
Jornalista húngara é demitida após chutar refugiados sírios
A crise dos refugiados sírios nos deixou grandes gestos de solidariedade... e também alguns momentos menos bonitos. Na terça-feira à tarde foi difundido ... «Capital Teresina, 9月 15»
8
Violência » Estado Islâmico pede resgate por reféns chinês e …
O anúncio do sequestro foi difundido na revista de propaganda Dabiq, uma publicação em inglês que o grupo divulga no Twitter. O grupo publicou fotos de dois ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Un niño degüella a su peluche en un vídeo difundido por ISIS
Este presunto video de ISIS, difundido por internet sin fecha ni localización, sigue la línea del terrorismo islámico, en el adoctrinamiento desde la infancia. «LA SEXTA NOTICIAS, 8月 15»
10
Difundido el nuevo espot de la séptima entrega de 'La guerra de las …
Difundido el nuevo espot de la séptima entrega de 'La guerra de las galaxias'. 'Star Wars: El despertar de la fuerza' se estrenará en cines el 18 de diciembre de ... «El Periódico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Difundido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/difundido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z