«ESGUEDELHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esguedelharの使いかたを見つけましょう。
esguedelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... on ~ em tournée 0 vi visitar tourism /'toanzam/ n turismo m tourist /'toanst/ n
turista mi 0 a turistico; ~ office agência fde turismo tournament /'toarnamant/ n
torneio m tousle /'taUzl/ vt despentear, esguedelhar tout /taUt/ vi angariar clientes
(for ...
Oxford Dictionaries, 2012
2
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
... pedaços de artigos de fundo, sermões, muitos sermões! colhe, recorta, cirze,
cose, remenda, colla aquelles pedacinhos á lingua de cada personagem,
salpica-os de gestos de desespero, faz esguedelhar os cabellos, ensaia musicas
tristes ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... dis: escampado - descampado; extenso - distenso; esguedelhar -
desguedelhar; esmaiar - desmaiar; estripar e destripar; desapropriar e espropriar
; desfiar e esfiar; desencarcerar e excarcerar; deserdar e exerdar [MBa.4, 211].
em-, en-, e-, ...
De vassoura em punho, era um tal varrer telhados, esborralhar muros de pedra
solta, esguedelhar árvores, derrotar a fruta nos pomares, que atapetava o chão
de tristeza... Essas calamidades ventígenas compareciam quase sempre nos ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Deserto. *Desfribinar*, v. t. Tirar a fibrina a. * *Desfrisante*,adj.Que não éfrisante,
quenão quadra bem. Cf.Camillo, Cavarem Ruínas, 115. (De desfrisar) * *
Desfrisar*, v.t.Desfazero frisado de. Esguedelhar. Pôr em desalinho (oscabellos).
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... cirze, cose, remenda, cola aqueles pedacinhos à língua de cada personagem,
salpica-os de gestos de desespero, faz esguedelhar os cabelos, ensaia músicas
tristes para os finais de actos, puxando assim o sentimento a arco de rabecão, ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
7
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
De súbito, antes por instinto de fêmea que não quer perder a virgindade sem
opor a resistência que tanto excita o macho, Gretchen começou a debater-se, a
esguedelhar-se, a arranhar a cara do sedutor. Esbracejava descalça, os sapatos
se ...
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 rede de ~ sewerage system. esgrima f fencing. esgrimir vi to fence.
esguimista m,f fencer, swordsperson. esguedelhado,-a adj dishevelled.
esguedelhar vt to dishevel; ♢ ~-se vr to dishevel o.s. esgueirar-se vt take away (
algo) artfully; ♢ vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
( Vej. Palhíto , e Garavato.) ESGUEDELHAR, v. act. puxar pelas guedelhas, o
porque assim se desfaria o penteado, esguedelbar dil própriamente o que não
tem penteado ocabéllo, a que mão está toucada, por úzo diz se esgadelhar-, má
...
Antonio Maria do Couto, 1842
10
A Portuguese-English Dictionary
fencer, esgrouviado -da, esgrouvinhado -da (adj.) lank, lean; gangling;
dishevelled, esguedelhado -da (adj.) rumpled; disheveled [=DES-
GUEDELHADO]. esguedelhar (v.t.) to muss, rumple (the hair); (v.r.) to become
disheveled, esgueirar (»./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
