アプリをダウンロードする
educalingo
dornacho

"dornacho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDORNACHOの発音

dor · na · cho


DORNACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DORNACHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Camacho · bernacho · bonacho · borracho · cacho · capacho · despacho · gacho · garnacho · gaspacho · guacho · macho · muchacho · nacho · pacho · penacho · picacho · quebracho · riacho · tacho

DORNACHOのように始まるポルトガル語の単語

dorminte · dormir · dormis · dormitação · dormitar · dormitivo · dormitoreiro · dormitólogo · dormitório · dorna · dornada · dornão · dorneira · dorosamente · doroso · Doroteia · dorsado · dorsal · dorsalgia · dorsalizado

DORNACHOのように終わるポルトガル語の単語

agacho · barbicacho · bombacho · cambalacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · pistacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

ポルトガル語の同義語辞典にあるdornachoの類義語と反意語

同義語

«dornacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORNACHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dornachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdornachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dornacho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dornacho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dornacho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dornacho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dornacho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dornacho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dornacho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dornacho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dornacho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dornacho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dornacho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dornacho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dornacho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dornacho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dornacho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dornacho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dornacho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोर्नचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dornacho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dornacho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dornacho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dornacho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dornacho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dornacho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dornacho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dornacho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dornacho
5百万人のスピーカー

dornachoの使用傾向

傾向

用語«DORNACHO»の使用傾向

dornachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dornacho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dornachoに関するニュースでの使用例

例え

«DORNACHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdornachoの使いかたを見つけましょう。dornachoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Não sabes tu que a trasfega dos vinhos é geralmente feita com o sifão ; passando da pipa cheia para um dornacho ou ga- mella, d'onde depois se levanta o vinho com quarlolas, ou almudes, e se transvasa para a pipa vasia. Francisco.
2
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
A ofiicína de vínifícação é vasta: tem quatro excellentes lagares de cantaría, bem construídos segundo o systhema do Douro, com prensas de vara e peso, com pio ou dornacho onde todos os lagares despejam o vinho, para d,a|i ser levado ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. durna) *Dornacho*,m. Pequena dorna. * *Dornada*,f. Aquillo que uma dorna póde conter. *Dorneira*, f.Omesmo que canoira. (De dorna) * *Dorónico*, m. Gênero de plantas synanthéreas medicinaes, (doronicum plantagineum, Lin.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DORNACHO — DOURAR la antena que la vela requiere, y las remadoi- ras y galleiros, por si hay que hacer uso de los remos. Dorna peixeira, la que se dedica a la pesca de todo género de peces, sin preferencia. Dorna polveira, o pulpeira, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
5
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
paiz transporta-se o vinho ou mosto com almudes ou cantaros, que os lagareiros enchem no dornacho, aonde cae o liquido do engenho, e o conduzem ás costas até ao tonel. É o systema mais imperfeito, porque é o mais demorado, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
6
Revista de etnografia
En galego atópanse as formas dorna, domo, dornacho, domalla, dor- naxa, dorneira, dome/a e domina pra indicar pequenas artesas de madeira, a mais das duas castes de embarcación citadas. Todos istes fonemas derivan da voz dorna,  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. dormitivo, adj. dormitologo, s. m. docmitorio, s. m. dormo, s. m. dorna, s. f. dornacho, s. m. dornada, s. f. domao, s. m. dorneira, s. f. dorobo (o), s. m. doronico, s. m. doroteia, s. f. dorsal, adj. 2 gen. dorsalizacao, s. f . dorsibranquia, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista Lusitana
O fruto da mesma árvore. dizente, adj. — Condizente. Decente. doçar, adj. — Diz -se duma variedade de maçã. dona-joana, f. — Planta gramínea. donzelha (zê), f . — Planta bulbosa. dornalho, m. — Dornacho, dorna pequena. E . . . eco, suf.
9
Língua portuguesa
DORNACHO — Dorna pequena. DORNADA — A quantidade de uvas que uma dorna transporta, ou o seu conteúdo. DORNÃO (Minho) — O mesmo que « baleeiro». DOSA — Bebedeira (Cf. +). DOZÃO — Antiga medida para líquidos, ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO-. dormo, s. m. dorna, s. j. dornacho, s. m. domada, S. J. dornão, s. m. dorneira, s. j. dorobo (ô), s. m. dorónico, s. rn. doroteia, *. /. dorsal, adj. 2 gên. dorsal ização , s. j. dorsibránquia, s. j. dorsífero, adj. [No P.V.O.L.P. está sem acento.] ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Dornacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dornacho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA