アプリをダウンロードする
educalingo
eficiente

"eficiente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEFICIENTEの発音

e · fi · ci · en · te


EFICIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEFICIENTEはどんな意味ですか?

効率

効率性または利回りとは、得られた結果と使用されるリソースとの関係を指します。 さまざまな分野の知識に適用されるいくつかのタイプの効率があります。 効率性とは、管理者がそれらを取得するために必要なインプットに比べて高いアウトプットを達成する能力です。 "物事を正しいものにする"能力。

EFICIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aliciente · ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

EFICIENTEのように始まるポルトガル語の単語

efêmero · efêndi · efi · efialta · efialtes · eficacidade · eficacíssimo · eficaz · eficazmente · eficácia · eficientemente · eficiência · efidrose · efifá · efigiar · efígie · efípia · efípio · efloração · eflorescente

EFICIENTEのように終わるポルトガル語の単語

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるeficienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EFICIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«eficiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eficiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFICIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eficienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeficienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eficiente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

高效
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eficiente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

efficient
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुशल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эффективное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eficiente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

efficace
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

effizient
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

効率的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

능률적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

efisien
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quả
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திறமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verimli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

efficiente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydajny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ефективне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eficient
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποτελεσματική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doeltreffende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

eficienteの使用傾向

傾向

用語«EFICIENTE»の使用傾向

eficienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eficiente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eficienteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EFICIENTE»の引用

eficienteという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
A alma é a causa eficiente e o princípio organizador do corpo vivente.
2
Northorp Frye
A máquina tecnologicamente mais eficiente que um homem jamais inventou é o livro.
3
Adolf Hitler
Nós lutamos pela manutenção da propriedade privada... nós protegeremos a iniciativa privada como a mais eficiente, ou mais realista, forma de ordem econômica.
4
Arthur Schopenhauer
A descoberta da verdade é impedida de forma mais eficiente não pela aparência falsa das coisas que iludem e induzem ao erro, nem directamente pela fraqueza dos poderes de raciocínio, mas pela opinião preconcebida e pelo preconceito.

«EFICIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeficienteの使いかたを見つけましょう。eficienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Estudante Eficiente: Métodos para Aumentar a Concentração ...
Na sua primeira edição, esta obra tornou-se de imediato num dos maiores Bestsellers Internacionais para a Aprendizagem, tendo sido classificada em Primeiro Lugar na secção de Educação da Amazon no Brasil e mantendo-se durante meses ...
Daniel Marques, 2011
2
Gestão Pública Eficiente
E ainda contamos com personalidades como a Professora Florencia Ferrer para nos ajudar nesta luta, na qual procuramos seguir os ensinamentos deixados por Mário Covas: ‘Não me venham falar em adversidade.
Ferrer, Florencia
3
Brasil eficiente, Brasil cidadão: a tecnologia a serviço da ...
Apresenta exemplos de ações públicas de sucesso nas esferas federal, estadual e municipal e também casos de uso do que se chama de tecnologia cidadã
Rosa Lima, Marcos Cavalcanti, 2003
4
Gestão Eficiente do Tempo: Aprenda como gerenciá-lo a seu favor
EXPEDIENTE. Produção editorial e Revisão final Adelson Marques Canudo Capa eProdução gráfica Washington da Silva Pacheco Edição ortográfica e textual Éverton Oliveira Coordenaçãodeprojeto para mídia digital Rafael da Silva  ...
Marcia Maria Bhering, 2012
5
O desafio da exclusão: para uma gestão social eficiente
Este livro livro debate as inter-relações entre desenvolvimento econômico e desenvolvimento social, capital humano, capital social, ineqüidade e gerência social, procurando trazer elementos úteis para renovar a discussão.
Bernardo Kliksberg, 1997
6
Menu: como montar um cardápio eficiente
Menu- como montar um cardápio eficiente oferece um estudo pormenorizado do processo de criação, estruturação e elaboração de fichas técnicas e dos métodos formais e informais de obtenção de preços para montagem de cardápios.
Frederico Vasconcellos, Eudemar Cavalcanti, Lourdes Barbosa, 2002
7
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Quem assistiu aos filmes de Steven Seagal, viu como a arte pode ser usada de forma muito violenta e eficiente em termos de defesa pessoal. Então eu me pergunto por que é que foi criada esta imagem errada de que o Aikido seria uma arte ...
Wagner J. Bull
8
Um estudo do perfil do professor eficiente, sob a ótica de ...
“O” presente estudo teve como objetivo levantar o perfil do professor eficiente para uma amostra de alunos e professores do ensino superior.
Joana d'Arc Marinho Corrêa Sakai, 2000
9
Conhecendo o TCE: Controle Público Eficiente - Garantia dos ...
O Tribunal de Contas do Estado do Rio Grande do Sul (TCE-RS) reconhece a importância da educação para o exercício da cidadania.
ESGC-TCE-RS, 2013
10
Coaching Eficaz - Como Orientar Sua Equipe
Em geral, quanto maior tiver sido a experiência anterior da equipe com um coaching eficiente, de qualquer tipo, mais abertos seus membros se mostrarão à ideia de mais intervenções dessa natureza. Abaixo, citamos algumas perguntas  ...
DAVID CLUTTERBUCK

用語«EFICIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeficienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medicina preventiva é mais eficiente e menos custosa do que a …
O lema da dona de casa Maria Therezinha Magnavita, de 66 anos, é o ditado popular 'é melhor prevenir do que remediar'. Há pouco mais de 12 anos, em um ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Espaço do Trabalhador: Bônus Eficiente permite que consumidores …
O Projeto Bônus Eficiente vai permitir, até o dia 15 de novembro, que os consumidores residenciais da Celesc Distribuição troquem eletrodomésticos antigos ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Movimento Brasil Eficiente defende controle orçamentário e …
O coordenador do Movimento Brasil Eficiente (MBE), Paulo Rabello de Castro, detalhou nesta terça-feira (29), à Comissão de Assuntos Econômicos (CAE), ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
4
CAE debaterá crise fiscal com Movimento Brasil Eficiente
Os senadores devem ouvir propostas do Movimento Brasil Eficiente, que reúne empreendedores e especialistas em busca de propostas para a simplificação ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
5
Portas dá Estaleiros de Viana como exemplo de "gestão privada …
Paulo Portas considerou ainda os Estaleiros como um exemplo de "gestão privada mais eficiente" e de "economia do século XXI", após a privatização. «TSF Online, 9月 15»
6
Executiva do PT aponta falta de 'comunicação eficiente' do governo
São Paulo, 17 - Três dias depois de o governo propor um pacote com medidas de austeridade para as contas públicas, a Executiva Nacional do PT lançou um ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Justiça gaúcha é considerada a mais eficiente do país
O Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul foi considerado o mais eficiente do Brasil na Justiça Estadual. Conforme o relatório "Justiça em Números" do ... «Zero Hora, 9月 15»
8
Copel troca lâmpadas antigas por iluminação eficiente em 50 mil …
Mais Notícias Um projeto de eficiência energética da Copel vai substituir lâmpadas antigas por kits de iluminação eficiente em 50 mil domicílios de baixa renda ... «odiario.com, 9月 15»
9
Energisa orienta consumidores sobre uso eficiente de energia
A campanha faz parte do Programa Energia Eficiente, do Grupo Energisa, segue as normas e recursos do Programa de Eficiência Energética (PEE) da Agência ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
10
Agenda Brasil recebe apoio do Movimento Brasil Eficiente
O presidente do Senado, Renan Calheiros, recebeu nesta quarta-feira (26) o presidente do Movimento Brasil Eficiente, Paulo Rabello de Castro, acompanhado ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eficiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eficiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA