アプリをダウンロードする
educalingo
emagrecimento

"emagrecimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMAGRECIMENTOの発音

e · ma · gre · ci · men · to


EMAGRECIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMAGRECIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

EMAGRECIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

emaçar · emaçarocado · emadeirado · emadeiramento · emadeirar · emadurecer · emagotar · emagrar · emagrecedor · emagrecer · email · emails · emalado · emalador · emalar · emalhar · emalhetamento · emalhetar · emanacionismo · emanação

EMAGRECIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるemagrecimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMAGRECIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«emagrecimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«emagrecimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMAGRECIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emagrecimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemagrecimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emagrecimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消瘦
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adelgazamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weight loss
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исхудание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

emagrecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émaciation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekurusan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abmagerung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

憔悴
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여윔
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emaciation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tiều tụy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடல் மெலிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्षीणता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zayıflama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Perdita di peso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wychudzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

схуднення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sleire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισχνότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Viktminskning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avmagring
5百万人のスピーカー

emagrecimentoの使用傾向

傾向

用語«EMAGRECIMENTO»の使用傾向

emagrecimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emagrecimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emagrecimentoに関するニュースでの使用例

例え

«EMAGRECIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemagrecimentoの使いかたを見つけましょう。emagrecimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emagrecimento Nao E So Dieta! Uma Questao Psicologica, ...
Este livro nos convida a uma séria reflexão sobre a obesidade, suas causas, seus efeitos, apontando caminhos para soluções e, acima de tudo, desmistificando as propostas mágicas que envolvem as dietas em geral.
TEREZINHA BELMONTE
2
Emagrecimento de A a Z
'Emagrecimento de A a Z', traz em quase mil verbetes, tópicos relacionados com a obesidade, o peso ideal e a alimentação.
WALMIR COUTINHO
3
EMAGRECIMENTO - QUEBRANDO MITOS E MUDANDO: PARADIGMAS
O objetivo deste livro é trazer informações que ajudem no entendimento do processo de ganho e perda de peso, e trazer uma proposta cientificamente embasada de como se fazer exercícios para se obter resultados mais positivos na redução ...
PAULO GENTIL
4
Obesidade: o peso da exclusão
Os mais pobres, por sua vez, são bombardeados por esta indústria do emagrecimento, porém não possuem recursos para adquirir o que ela oferece. A indústria do emagrecimento cria novas necessidades, entre elas a necessidade de "ser ...
Lucia Marques Stenzel, 2002
5
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
Em linhas gerais, podemos dizer que o conteúdo dessas atividades versa basicamente sobre a importância do paciente ser co-res- ponsável pelo seu tratamento, já que a cirurgia por si só não garante emagrecimento e qualidade de vida ...
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
6
Soltando as Amarras - Emagrec. E Mudanca Comport..
As massagens acompanham dois tipos de dieta distintos: um, que visa ao emagrecimento, e outro, que visa à estabilização do peso, com a reintrodução progressiva dos alimentos até que a pessoa possa voltar a ter uma conduta alimentar ...
Karim Khoury, 2000
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... os pulmões, músculo esquelético, transição pele-mucosa, tecidos linfóide, zonas mais frias do corpo e adrenais. Apresentam três casos de acometimento adrenal: 62 anos, internou por astenia, emagrecimento, tosse produtiva e dispnéia.
8
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Emagrecimento. É a perda de peso superior a 5% do peso corporal durante um período de três meses. Este número é arbitrário, sendo também valorizada a perda de pelo menos 10% do peso usual em um período mínimo de 6 a 12 meses.
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
9
plantitas medicinals
Anemia, linfatismo, emagrecimento, furúnculos, garganta, intestino. PREPARAÇÕES: Anemia, Linfatismo Ao término de cada refeição tomar uma colherinha de feno grego, misturada a um pouco de marmelada. Emagrecimento Um ótimo ...
10
Emagrecimento: 100 perguntas e respostas
A obesidade é uma epidemia que atinge milhões de pessoas no mundo.
Hervé Robert, 2003

用語«EMAGRECIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemagrecimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A água deve ser bebida meia hora antes das principais refeições …
Some ao arsenal de cuidados em prol do emagrecimento algumas garrafas de água. E as esvazie em horários estratégicos, avisam cientistas do Reino Unido. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Um vídeo publicado por um pastor tem dado o que falar na internet. Nele, os religiosos explicam seus “milagres”, como a unção do emagrecimento, que faz ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Pastor ora para fiel emagrecer e gera polêmica na web
Oração para emagrecimento realmente funciona? Esse foi o debate dos internautas e para a grande maioria o vídeo do pastor não passou de um truque para ... «MT Agora, 8月 15»
4
Personal trainer mostra que emagrecimento pode ser facilmente …
Conhece as famosas imagens de antes e depois que as fórmulas milagrosas para emagrecer mostram? A personal trainer britânica Sophie Kay resolveu ... «iG Saúde, 6月 15»
5
Após emagrecer quase 70 quilos, mulher registra “antes e depois …
Em 2013, Beth procurou o colega antes de fazer uma cirurgia gástrica que ajudaria com a ideia de fazer um “antes e depois” de seu emagrecimento. Dois anos ... «Veja São Paulo, 5月 15»
6
Interpol emite alerta global sobre pílula de emagrecimento
A pedido das autoridades francesas, a Interpol, polícia internacional, emitiu nessa segunda-feira (4) um alerta global sobre os riscos das pílulas de ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Batata-doce ajuda no emagrecimento, diz nutricionista Karin Honorato
“Apesar do nome batata, que todo mundo já assusta, principalmente quando está fazendo dieta de emagrecimento, a batata-doce ajuda inclusive a emagrecer. «Globo.com, 3月 15»
8
Jaque Khury rebate críticas sobre seu emagrecimento após a gravidez
Jaque Khury usou seu perfil no Instagram para rebater as críticas sobre seu emagrecimento. A ex-BBB perdeu 16kg após o nascimento de seu filho, que ... «Globo.com, 3月 15»
9
Conheça a dieta que fez Dilma emagrecer mais de 10 quilos
O segredo do emagrecimento repentino é a dieta Ravenna, idealizada por um médico e psicanalista argentino, Máximo Ravenna. Com três clínicas no País, ... «iG Saúde, 3月 15»
10
Os 27 produtos proibidos para emagrecimento e desempenho sexual
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) considerou, esta quinta-feira, como "medicamentos ilegais" 27 produtos destinados ao ... «Jornal de Notícias, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Emagrecimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emagrecimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA