アプリをダウンロードする
educalingo
enriquecido

"enriquecido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENRIQUECIDOの発音

en · ri · que · ci · do


ENRIQUECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENRIQUECIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

aborrecido · acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

ENRIQUECIDOのように始まるポルトガル語の単語

enrijecer · enrijecido · enrila · enrilhar · enrilheirar · enrimar · enrinconar · enripamento · enripar · enrique · enriquecedor · enriquecer · enriquecimento · enriquentar · enristado · enristar · enriste · enrixado · enrizamento · enrizar

ENRIQUECIDOのように終わるポルトガル語の単語

abastecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entorpecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

ポルトガル語の同義語辞典にあるenriquecidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENRIQUECIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enriquecido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enriquecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENRIQUECIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enriquecidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenriquecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enriquecido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enriquecido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

enriched
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المخصب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обогащенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enriquecido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enrichi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperkaya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angereichert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

濃縮
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kandungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm giàu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समृद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zenginleştirilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arricchito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzbogacony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збагачений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îmbogățit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπλουτισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verryk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

berikad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anriket
5百万人のスピーカー

enriquecidoの使用傾向

傾向

用語«ENRIQUECIDO»の使用傾向

enriquecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enriquecido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enriquecidoに関するニュースでの使用例

例え

«ENRIQUECIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenriquecidoの使いかたを見つけましょう。enriquecidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
iguais a 70 (ataque moderado). Os tratamentos 10 e 17 (estacas tratadas com creosoto vegetal purificado, creosoto 2, enriquecido com naftenato de cobre ou com creosoto mineral, respectivamente) apresentaram o melhor índice de ...
2
A física dos explosivos nucleares
O método da implosão pode ser igualmente empregado para comprimir massas de urânio altamente enriquecido e obter, assim, os excessos de criticali- dade necessários à produção de explosões nucleares de variadas potências.
Dalton Ellery Girão Barroso, 2009
3
Trinta anos em CENA
A produção de sulfato de amónio enriquecido em 15N, em caráter experimental, iniciou-se em 1971, em decorrência do alto custo e das dificuldades de importação, que entravavam o andamento dos diversos estudos efetuados no CENA.
‎1997
4
United States Treaties and Other International Agreements
Articulo IV 1 . La Comisión arrendará al Gobierno de la República de Cuba el uranio enriquecido en el isótopo U-235, de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en este Convenio, que pueda requerirse como combustible inicial ...
5
A era da ilusão : a diplomacia nuclear em tempos traiçoeiros
A maioria dos reatores a água leve, que utilizam o combustível nuclear para a produção de eletricidade, necessita do urânio enriquecido a um nível de aproximadamente 3,5% de U-235. O “urânio altamente enriquecido” (HEU, na sigla em ...
MOHAMED ELBARADEI, 2013
6
Unjustified Enrichment
(2) Uma poupança consiste na diminuição patrimonial ou no aumento do passivo que foram evitados pelo enriquecido graças ao enriquecimento. Artigo 5: 104: Fruição e uso dos bens (1) A obrigação de restituir um enriquecimento abrange ...
Christian von Bar, Stephen Swann, Study Group on a European Civil Code, 2010
7
Sabor & arte, 7
Cubra com guisadinho enriquecido com semente de linhaça, asse no forno quente por meia hora (ou até ficar assado). Sirva acompanhado de salada de verdura folhosa. Antes de levar ao forno, pincele com 1 ovo batido a superfície do ...
DALVANIRA GUSMAO
8
Energia Nuclear
Tabela 10.1 Custos do combustível nuclear e seu enriquecimento. t Presumindo US$ 100 por UTS e US$ 65 por kg de U natural (US$ 25/lg U,O.). enriquecido a 3 % para uso em seu reator nuclear, e forneça o urânio natural para tanto.
RAYMOND MURRAY
9
Química Orgânica – Vol. 2
Eles prepararam metanol enriquecido com o isótopo de massa 18 do oxigênio. Quando essa amostra do metanol foi esterificada com ácido benzoico, o produto benzoato de metila continha todo 18O que estava originalmente presente no ...
Francis A. Carey
10
Revista Arvore
Os tratamentos l e 5 (respectivamente, estacas tratadas com creosoto vegetal bruto puro ou com creosoto vegetal bruto enriquecido com TBTO) foram inferiores aos tratamentos 15 e 17 (estacas tratadas com creosoto mineral ou com creosoto ...

用語«ENRIQUECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenriquecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urânio enriquecido no Brasil começa a atender Angra 1
As Indústrias Nucleares do Brasil (INB) produziram o primeiro lote de urânio enriquecido para ser usado na fabricação do combustível destinado ao ... «Portal Brasil, 9月 15»
2
Casa Branca: urânio enriquecido do Irã ser enviado para Rússia …
Os EUA não estariam preocupados com a perspectiva do urânio enriquecido do Irã poder ser enviado para a Rússia, afirmou a conselheira de Segurança ... «Sputnik Brasil, 7月 15»
3
Rússia começará a vender urânio enriquecido para a Europa
A Techsnabexport fornece cerca de um terço da necessidade de urânio enriquecido para reatores nucleares feitos fora do país. Ela vende para 30 empresas ... «Sputnik Brasil, 7月 15»
4
Conheça as diferenças entre alimento integral e enriquecido
A oferta de produtos integrais ou enriquecidos cresceu muito, ganhando destaque nas prateleiras. Preocupados com a saúde e bem-estar, os consumidores ... «odiario.com, 7月 15»
5
Entenda o que motivou e o que prevê o acordo sobre programa …
O estoque de urânio levemente enriquecido, atualmente o suficiente para muitas bombas nucleares caso seja enriquecido no nível necessário para produzir ... «Diário Catarinense, 4月 15»
6
José Sócrates reage a Passos e nega ter enriquecido
José Sócrates devolveu, esta quarta-feira, as críticas a Passos Coelho, acusando-o de, "num momento desesperado", não resistir a "trazer para a campanha ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
7
Usina nuclear brasileira será reabastecida com urânio enriquecido
energia nuclear Pela primeira vez, uma usina nuclear brasileira será reabastecida com urânio enriquecido no país. Na 22ª recarga de combustível de Angra 1, ... «Ambiente Energia, 1月 15»
8
Irã nega acordo com EUA para enviar urânio enriquecido à Rússia
O Irã negou neste sábado (3) que havia chegado a um acordo com os Estados Unidos para enviar o seu excedente de urânio enriquecido para a Rússia sob ... «Globo.com, 1月 15»
9
Angra 1 será reabastecida com urânio enriquecido no País
Na 22ª recarga de combustível de Angra 1, prevista para 2016, 80% do urânio enriquecido a ser utilizado virá da Fábrica de Combustível Nuclear (FCN) das ... «Portal Brasil, 11月 14»
10
Angra 1 será reabastecida com urânio enriquecido no país pela …
A usina nuclear Angra 1 será reabastecida com urânio enriquecido no Brasil pela primeira vez. A recarga tem previsão para o dia 25 de abril de 2015. Segundo ... «Globo.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Enriquecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enriquecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA