ポルトガル語の動詞ENTRINCHEIRARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu entrincheiro
tu entrincheiras
ele entrincheira
nós entrincheiramos
vós entrincheirais
eles entrincheiram
Pretérito imperfeito
eu entrincheirava
tu entrincheiravas
ele entrincheirava
nós entrincheirávamos
vós entrincheiráveis
eles entrincheiravam
Pretérito perfeito
eu entrincheirei
tu entrincheiraste
ele entrincheirou
nós entrincheiramos
vós entrincheirastes
eles entrincheiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrincheirara
tu entrincheiraras
ele entrincheirara
nós entrincheiráramos
vós entrincheiráreis
eles entrincheiraram
Futuro do Presente
eu entrincheirarei
tu entrincheirarás
ele entrincheirará
nós entrincheiraremos
vós entrincheirareis
eles entrincheirarão
Futuro do Pretérito
eu entrincheiraria
tu entrincheirarias
ele entrincheiraria
nós entrincheiraríamos
vós entrincheiraríeis
eles entrincheirariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu entrincheire
que tu entrincheires
que ele entrincheire
que nós entrincheiremos
que vós entrincheireis
que eles entrincheirem
Pretérito imperfeito
se eu entrincheirasse
se tu entrincheirasses
se ele entrincheirasse
se nós entrincheirássemos
se vós entrincheirásseis
se eles entrincheirassem
Futuro
quando eu entrincheirar
quando tu entrincheirares
quando ele entrincheirar
quando nós entrincheirarmos
quando vós entrincheirardes
quando eles entrincheirarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
entrincheira tu
entrincheire ele
entrincheiremosnós
entrincheiraivós
entrincheiremeles
Negativo
não entrincheires tu
não entrincheire ele
não entrincheiremos nós
não entrincheireis vós
não entrincheirem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
entrincheirar eu
entrincheirares tu
entrincheirar ele
entrincheirarmos nós
entrincheirardes vós
entrincheirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
entrincheirado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«ENTRINCHEIRAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
entrincheirarの使いかたを見つけましょう。
entrincheirarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENTRINCHEIRÁDO, p. pass, de Entrincheirar. ENTRINCHEIRAMÈNTO , s. m.
Foirifkaçâo com trincheiras. §. O acto de entrincheirar, ou entrincheirar-se .
ENTRINCHEIRAR , V, at. Fortificar com trin- cheira. §. Entrincheirar-se : tortificar-
se com ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( de trasijado , Castelhano ) ENTRÍDA , s. i. Prest» , f. \6. V. Entrita.
ENTRINCHEIRÁDO, p. pass, de Entrincheirar. ENTRINCHEIRAMÈNTO , s. m.
Fortifkaçao com trincheiras. §. O acto de entrincheirar, ou cntrincheirar-se .
ENTRINCHEIRAR , v« ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTRINCBEIRAHENTO, s.m. (Do thema entrincheira, de entrincheirar, com o
suffixo ‹mentoi›). U acto de entrincheirar, ou entrincheirar-se. -Fortificação com
trincheiras. ENTBINCHEIRAR,v. a. (De cn, e trincheira). Fortificar com trincheiras.
4
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Então houve muito maior medo em todos, acabando-se de despejar a cidade,
fugindo todos aquelles que d'antes não tiveram tempo; e n'este comenos chegou
muito soccorro de Castella, e começaram com muita pressa a entrincheirar toda
...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
5
Historia Das Lutas com Os Hollandezes No Brasil Desde 1624 a ...
Passou este chefe a entrincheirar-se em Serinhaem, a fim de tratar de conservar
assim o unico porto que lhe restava, proximo do Arrayal. Ao mesmo tempo
reforçou quanto poude o mesmo Arrayal, conservando no cominando d'elle a
Andres ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1872
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envalar*, v.t. Fortificar com valas ou fossos; entrincheirar. (Devala) * *Envalecer*
, v.i.Tornarse válido, restabelecerse de saúde. Cf. Usque,Tribulações. (Do lat.
valescere) *Envallar*, v. t. Fortificar com vallas ou fossos; entrincheirar. (Devalla)
...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRINCHEIRAMENTO, s. m. — Entrincheirar + mento. Ato ou efeito de
entrincheirar; fortificação com trincheira. / Fig. Refúgio, pretexto, evasiva, recurso.
ENCICL. — Mil. O entrincheiramento é a obra por meio da qual se procura
garantir a ...
8
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
BARRICAR : tomado modernamente do írancez barricader, diz tanto como
entrincheirar, ou atalhar com Jranqueira , è entrincheir amento o passo de algum
lugar. He gallicismo desnecessario , e vocabulo pouco expressivo na nossa
lingua.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
9
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... сoa» Etercito femelbante аЬarкктoц o campo , с foi entrincheirar-fe em Tudelíu
Obfervávaб os Mouroe da Xerqui« mo- vimentos tao indignos no Rci , que os
fizér-a fer perjuros i fe promeuida д * EbRei de Portugal çoro a promefla^ , de
que ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
10
Historia de Portugal restaurado ...: 1643-1656
O dia feguinte se fortificáraö os Holandezes no baluarte de S.Joaõ que haviaõ
ganhado , e os fitiados trabalháraõ em cortar as ruas , e em fe entrincheirar
nellas ', e porque naõ faltaífc horror , que naõ fizelIe Iastimoso este triste
espectaculo ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
用語«ENTRINCHEIRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entrincheirarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Os mais cotados para vice de Marcelo Rangel
É natural que aqueles que forem descartados ficarão à vontade para seguir sozinhos ou mesmo se entrincheirar em grupos de aposição ao próprio Rangel. «A Rede, 10月 15»
“Precisamos, agora, regularizar o lobby pós-eleitoral"
Novamente, teremos a necessidade de regular a atuação do estado. Firmemente. Para que a máquina não seja usada para entrincheirar governos de situação. «Revista Época Negócios, 10月 15»
Desafiamos Lula
Por falar em pelego, onde será que aquele sujeitinho da CUT vai se entrincheirar agora? Laércio 12 dias atrás. Sei não. O pt e o lula cresceram no meio ... «O Antagonista, 9月 15»
Qual é o profundo conhecimento que levou líder da CUT a ser …
... envergando uma camisa Lacoste comprada com dinheiro público, vá cumprir o que prometeu: entrincheirar-se de arma na mão para defender os roubos que ... «Jornal Opção, 8月 15»
Gilmar cobra ação do MP contra presidente da CUT
... ser intimado pelo Ministério Público por ter dito que trabalhadores deveriam pegar em armas e se entrincheirar para defender o mandato da presidente Dilma ... «Brasil 247, 8月 15»
'Democraticamente sem baderna', diz Alexandre Garcia sobre …
A ameaça do presidente da CUT de se entrincheirar de arma na mão para defender a presidente, não alterou a disposição dos manifestantes, em geral de ... «Globo.com, 8月 15»
Para Aécio, Agenda Brasil de Renan é 'ação midiática'
O líder sindical falou em "ir para as ruas entrincheirados de armas na mão". "Quero dizer ao presidente da CUT que nós não vamos nos entrincheirar. Vamos ... «Brasil 247, 8月 15»
Crato: 24º Congresso Brasileiro de Paleontologia reúne mais de …
“Temos que nos entrincheirar para preservar o que é nosso. Os estrangeiros são bem-vindos, para trabalhar dentro da legalidade”, conclama. O evento está ... «Ceará, 8月 15»
A semana que transformou os Estados Unidos
Na campanha para suceder Obama, os republicanos estão divididos entre se entrincheirar em batalhas passadas ou se adaptar a um país mais diverso, mais ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
Uma concessão pública não pode ser usada por uma religião
O Brasil começa também a se entrincheirar em fundamentalismos que vão destruindo uma liberdade religiosa louvada por vários povos. O caso da menina ... «Brasil 247, 6月 15»
