アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfuziada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFUZIADAの発音

es · fu · zi · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFUZIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFUZIADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
alcanziada
al·can·zi·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
ensaiada
en·sai·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
forniziada
for·ni·zi·a·da
guiada
gui·a·da
miada
mi·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da

ESFUZIADAのように始まるポルトガル語の単語

esfumação
esfumado
esfumador
esfumar
esfumarar
esfumatura
esfumear
esfuminhar
esfuminho
esfumo
esfundilhar
esfuracado
esfuracar
esfurancar
esfuriar
esfuziado
esfuziante
esfuziar
esfuzilar
esfuziote

ESFUZIADAのように終わるポルトガル語の単語

agoniada
alumiada
arraiada
baciada
balaiada
briada
chiada
chirriada
cuiada
estiada
garraiada
historiada
indiada
jeremiada
papagaiada
patriada
porfiada
saloiada
seiada
surriada

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfuziadaの類義語と反意語

同義語

«esfuziada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFUZIADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfuziadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfuziadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfuziada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfuziada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freaked out
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfuziada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfuziada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfuziada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfuziada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfuziada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfuziada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Freaked out
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfuziada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfuziada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfuziada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfuziada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfuziada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfuziada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esfuziada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfuziada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfuziada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfuziada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esfuziada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfuziada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfuziada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfuziada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfuziada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfuziada
5百万人のスピーカー

esfuziadaの使用傾向

傾向

用語«ESFUZIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«esfuziada»の使用頻度を示しています。
esfuziadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfuziada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfuziadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESFUZIADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfuziadaの使いかたを見つけましょう。esfuziadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
8, p. 131. ESFUTRICAR, V. t. 0 mesmo que futricar: «...De- ram-me a volta à cachimónia, esfutricada já de tanto banzé e de tanta noitada!...». Guerra Junqueiro, A Pátria, p. 136. ESFUZIADA, s. f. Ant. Descarga de fuzilaria; tiroteio continuado.
2
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Galfarros,[515] esguios, de tíbias descarnadas, fugiam numa linha esfuziada. E as mulheres, muitopintadas, de bolero[516]curto, calções bufantes, giravam, mais rapidamente ainda, no prazer equívocoda carreira, escarranchadas em hastes ...
Eça de Queirós, 2013
3
O ano em que não ia haver Verão
Poracaso,subicom o Santiago mas não sepassou nada.Nessa noite, a tal Rosalinda... – Rosalina. – A tal qualquercoisa insistiu queo Santiago a levasseao Domino's. Tipo birra.Ele levouaedeixoua cá embaixo, no bar.Estava muito esfuziada.
Rute Silva Correia, 2014
4
O Chaveco liberal
Como a zurracha anda sempre sobre-carregada, é descompassadamente bojuda, e nSo vira por d'avante, a galleaça arrumou-lhe uma esfuziada por barlavento ao lume d'agoa, que abrio tal boqueirão, que dando a banda virou, e entSo ao ...
5
Babelinho
Põe-a ao corrente que a mãe dele está decidida a voltar a apalpar as costelas a Diamantino e ela dá uma esfuziada de riso. Depois Sicrano põe o dedo na ferida a Vulpina perguntando-lhe se ainda gosta dele. Ela vira o bico ao prego e ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfuziada*, f.Ant. Descarga, tiroteio continuado.(De esfuziar) * *Esfuziado*, adj. Prov. Tresloucado, desesperado. (Colhido naBairrada)(De esfuziar) *Esfuziar*, v.i.Sibilarou zumbir como os projécteis de fuzil e de artilharia.*V.t. Facer zumbir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de esfu- tricar — P. us. V. Futricado. ESFUTRICAR, v. — Es + futricar — P. us. V. Futricar. ESFUZIADA, s. f. — Esfuziar + ada — Ant. Descarga de fuzilaria ou de artilharia; tiroteio ou canhoneio continuado. / Loc. s. Esfuziada de riso.
8
A Cidade E As Serras
Galfarros esguios, de tíbias descarnadas, fugiam numa linha esfuziada. E as mulheres, muito pintadas, de bolero curto, calções bufantes, giravam, mais rapidamente ainda, no prazer equívoco da carreira, escarranchadas em hastes de ferro.
Eça de Queiroz, 2012
9
Sessão civica em homenagem ao senador José Bonifacio de ...
... desde as villanias surrateiras ate' ás declamacões apopleticas, a desde as verrinas de antagonismo parlamentar até o suss urro das conspirações de porão , desde a babugem das lesmas subalternas até á esfuziada continua dos pelotões ...
‎1887
10
Paizagens e figuras, 1886-1888
D. José Pessanha. Q_ M01NHO 2 L carreiro tortuoso e amarellento, que vinha da villa para a estação do caminho-de-ferro, seguia o Antonio almocreve, assobiando em alegre esfuziada, e pouco adiante, cinco ou seis machos caminhavam ...
D. José Pessanha, 1889

参照
« EDUCALINGO. Esfuziada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfuziada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z