アプリをダウンロードする
educalingo
florescência

"florescência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLORESCÊNCIAの発音

flo · res · cên · cia


FLORESCÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLORESCÊNCIAはどんな意味ですか?

発芽藻

藻類の発芽、開花、咲き、または咲くのは、浮遊生物、通常は微細藻類およびシアノバクテリアの単離された、または動物プランクトンの生物と一緒に、水の中で増殖することである。 一般的に季節的または少なくとも過渡的な増殖は、水柱に含まれるバイオマスの急速な成長をもたらし、他の効果の中でも、透明度、色、およびしばしば臭気および味の顕著な減少をもたらす 水の中で。 この現象は、一般に、水生生物の栄養豊富化の結果である。

FLORESCÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

FLORESCÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

florejante · florejar · florena · florenciado · Florença · florense · florente · florentino · florescente · florescer · florescimento · floresta · florestação · florestal · florestamento · florestar · floreta · floretado · floretato · florete

FLORESCÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるflorescênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLORESCÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«florescência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«florescência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLORESCÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florescênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflorescênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«florescência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怒放
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Florecimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blooming
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्फुटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تزهر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цветущий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

florescência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্ফুটিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épanouissement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mekar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blühen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

開花
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

blooming
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nở
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फुलणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwitnący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квітучий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înflorit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακμάζων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blommande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blomstringen
5百万人のスピーカー

florescênciaの使用傾向

傾向

用語«FLORESCÊNCIA»の使用傾向

florescênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florescência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、florescênciaに関するニュースでの使用例

例え

«FLORESCÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflorescênciaの使いかたを見つけましょう。florescênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florescência
Em 'Florescência', Flora Figueiredo apresenta suas poesias, que se utilizam do mundo interior para retirar vocábulos tocados de amor.
Flora Figueiredo, 1987
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Já dissemos que o resultado que obteve foi o mais satisfatório. O snr. Marés insiste na vantagem do emprego do enxofre na florescência da vinha ; todas as suas experiências demonstraram a feliz influencia da acção deste agente durante ...
3
O Archivo rural
Está amplamente provado que o género de terreno e clima influem na florescência e propagação da planta, e até mesmo nas suas propriedades de sabor e cheiro, não obstante poder aclimatar-se e florescer nos logares menos próprios.
4
A florescência tardia: Bolsa de Valores de São Paulo e ...
Neste livro José Jobson procura discutir os problemas da Bolsa de Valores de São Paulo dá época de 1990.
José Jobson do Nascimento Arruda, Luiz Carlos Bresser Pereira, 2011
5
Microbiologia de Brock
(a) Uma florescência do cogumelo Agaricus bisporus. (b) O cogumelo shiitake, Lenmica, a qual implica em maiores custos ou não é exequível de forma não biológica Composto quírnico de conveniência produto químico, como o etanol, que ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
□se reedificâraõ fortalezas por cauza da guerra de 176$, «e em 1766 formou-se huma capitania das 9 Ilhas dos -Açores, ese cuidou em melhoramentos nas Ilhas ; mas a época mais notável da florescência destas Ilhas, e donde data a ...
7
AD17P A cultura do tomate
Continuam a desenvolver-se após a florescência. Esta característica denomina- se `indeterminada'. Embora, sob condições tropicais, o desenvolvimento possa parar devido a doenças e ataques de insectos, as plantas têm, geralmente, uma  ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
8
As Vinhas do Amor
Florescência. O momento em que as vinhas desabrocham em flor, a prometerem os frutos.Florescência. Era o que eu tinha com o Hugo. Florescência, de novo,e de novo, e de novo. Naquele verão, despertei com o soltodas as manhãs e ...
ROSIN MCAULEY, 2012
9
AD19P Propagação e plantio de árvores
Contudo, isto só funciona bem se os rebentos anelados crescerem vigorosamente; senão a acumulação de açúcares poderia estimular a florescência do ramo. A formação de flores e desenvolvimento de raízes são processos antagónicos, ...
Ed Verheij, 2005
10
AD37P Produção de sementes em pequena escala
Harry van den Burg. vegetativo excessivo (caules/talose folhas) à custa da florescência e produz, em geral, uma planta mais fraca, com sementes menos vigorosas. Especialmente se se utiliza estrume animal fresco ou outro material orgânico ...
Harry van den Burg, 2005

用語«FLORESCÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflorescênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo tratamento para acne e oleosidade excessiva chega ao país
É a Tecnologia de Alta Florescência (AFT) que, por meio de filtros acoplados, possibilita a modulação e o controle do comprimento de onda. Isto significa que ... «Jornal de Brasília, 10月 15»
2
Tratamento com laser é cada vez mais usado para tratar oleosidade …
A Tecnologia de Alta Florescência (AFT) é um exemplo relativamente recente e que promete acabar com as bactérias responsáveis pela acne. A partir de filtros ... «UAI, 10月 15»
3
Uruguai escolhe firmas para plantar maconha
Cada produtor está limitado a ter seis plantas em fase de florescência ou colher 480 gramas por ano. Também é permitida a criação de clube de plantadores, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
4
Nina Simone, liberdade e violência
Na política, no Direito, no sexo e na arte. Nas palavras do filósofo Peter Sloterdjik ali, "as mil flores da radicalidade tiveram a sua última florescência plena". «Vermelho, 10月 15»
5
As árvores da vida
Já nem sei mais direito a época de florescência deles, dos ipês, com todo esse descompasso do tempo, resultado do nosso descaso para com o meio ambiente ... «O Nortão Jornal, 9月 15»
6
Proximidade da primavera requer cuidados
Nela ocorrem intensamente os processos de florescência das árvores e polinização das flores. O pólen é um importante agente causador das alergias ... «Jornal Notisul, 9月 15»
7
Exposição “Teresinaemflor” evidencia trabalho de grandes artistas …
O colorido das flores, principalmente da majestosa florescência dos ipês, presenteia a capital neste período do ano. Com a chegada do mês de setembro, ... «Capital Teresina, 9月 15»
8
Flor-cadáver de jardim botânico nos EUA floresce e atrai 22 mil …
Na verdade, trata-se de uma inflorescência, com um conjunto de pequenas flores. Ela abre apenas uma vez a cada 10 anos, e sua florescência dura 72 horas. «Globo.com, 8月 15»
9
Teresina recebe Festival de Flores de Holambra entre os dias 06 e …
“O Festival de Flores de Holambra acontece justamente em um período em que a cidade de Teresina está pontilhada de florescência através de seus ... «Capital Teresina, 8月 15»
10
Políticas públicas e direito da imigração na Europa
E o Mediterrâneo, outrora o mar e o espaço de florescência entre povos e territórios, é cada vez mais sinónimo de morte, desnorte tal e qual atoleiro do ... «iOnline, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Florescência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/florescencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA