アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fulgurante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFULGURANTEの発音

ful · gu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULGURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FULGURANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

FULGURANTEのように始まるポルトガル語の単語

fulecra
fuleiragem
fulgente
fulgentear
fulgência
fulgir
fulgor
fulgorídeo
fulguração
fulgural
fulgurar
fulgurância
fulgurite
fulgurosamente
fulguroso
fulgurômetro
fulharia
fulheira
fulheiro
fulicárias

FULGURANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるfulguranteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FULGURANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fulgurante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fulguranteのポルトガル語での同義語

«fulgurante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULGURANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulguranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfulguranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fulgurante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光辉灿烂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fulgurante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flashing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दीप्तिमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متألق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лучезарный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fulgurante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীপ্তিশীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rayonnant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bercahaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

effulgent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

煌々たる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광채가 나는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

effulgent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chói lọi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமிகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fulgente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

promieniejący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

променистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strălucitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστράπτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stralend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

strålande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

effulgent
5百万人のスピーカー

fulguranteの使用傾向

傾向

用語«FULGURANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«fulgurante»の使用頻度を示しています。
fulguranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulgurante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fulguranteに関するニュースでの使用例

例え

«FULGURANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfulguranteの使いかたを見つけましょう。fulguranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cem Facetas do Sr. Diamonds - vol. 6: Fulgurante
Emma Green. Emma Green Cem Facetas do Sr. Diamonds 6. Fulgurante Addictíve Publishing Emma Green CEM FACETAS DO SR. DIAMONDS Volume 6: Fulgurante. Front Cover.
Emma Green
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
A materia electriea ê fulgurante e fulminante ao mesmo tempo; [ulg'urante em quanto se intlamma, despede o clarão meteorico que se chama relampago, e fulminante quando se condensa e estronda das nuvens com horrisonos rebombos a ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Francisco de São Luiz Saraiva. , S r m o , tt r m o* s - ío - v.í: ;r"-'; -' " '. - v: o; - -"^v - \ \ .- -. T r '\ CLXXIII. Fulgurante — Fulminante. \ ,, .-.>* o."; — '' Fulgurante vem do ht.fulgur, o relampago. E fulminante vem do ht.fulmen, o raio. He pois ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Fulgurante — Fulminante. Fulgurante vem do ht.fulgur, o relampago. E fulminante vem do ht.fulmen, o raio. He pois fulgurante o que a vezes lança brilho , clarão , esplendor , fulgôr , como o relampago ; e he fulminante o que lança coriscos, ...
Francisco de S. Luiz, 1824
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
[Fulgurante é o que ás vezes lança brilho, clarão, esplendor, fulgor como o relâmpago, vem do latim ful- gur: fulminante é o que lança coriscos, raios, mortos , vem do latim fulmen. A espada é fulgurante quando brilha ; c fulminante quando dá ...
António de Morais Silva, 1831
6
De Punho Cerrado
Em "Vertente vertical", lê-se: Dispo-me para consagrar um segredo ou um deus fulgurante. A página é um arco de sal, a vertical vertente que aguarda o peso das coisas, a aliança azul. O vazio tornou-se um celeiro habitável, uma ilha ...
Carlos Ceia, 2012
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FULGURANTE, adj. 2 gcn. (Do latim fulgurare, fulgurar). Termo Didactico. Que fulgura; cercado de fulgor.-Tromba fulgurante.-Espada fulgurante.-0 fulgurante escudo de valente guerreiro. Os fulgurantes gladios de diamante, E as, do senhor, ...
Domingo Vieira, 1873
8
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Duchas e afusões Das aplicações de água fria, as mais enérgicas são as duchas e, dentre essas, destaca-se pela sua eficácia a ducha fulgurante ou de agulheta. Nestas aplicações necessita-se, com maior razão, de acumular calor antes e ...
9
Roca Fulgurante
This series of 30 titles is written for students who have surpassed small picture books but still require reading support.
10
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
Porque o fogo fulgurante, pai de todas as artes e teu atributo, foi por ele roubado e oferecido aos mortais. Terá portanto, de pagar este crime cometido contra os deuses, aprender a resignar-se ao domínio de Zeus e renunciar a favorecer ...
MOACYR FLORES, 2000

用語«FULGURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulguranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fulgurante ascension de Skeyetech, qui donne des yeux aux …
Skeyetech donne des yeux aux drones, aux systèmes embarqués, aux équipements de surveillance des réseaux. Fondée au début de 2014 sur l'Aéroparc de ... «Sud Ouest, 10月 15»
2
La "firme" Delanoë, bien installée au pouvoir
Avec l'arrivée de la gauche aux affaires, les anciens collaborateurs du maire de Paris ont connu une ascension fulgurante. De Gaspard Gantzer à Véronique ... «Challenges.fr, 10月 15»
3
El fulgurante ascenso del joven profesor Trudeau en Canadá
El flamante triunfador en las elecciones trabajó como profesor de instituto, lejos de las vicisitudes políticas, hasta 2007, cuando arranca su fulgurante ascensión ... «ABC.es, 10月 15»
4
Feu! Chatterton ou l'histoire d'une ascension fulgurante
Enregistré entre Paris et la Suède, le premier album de Feu! Chatterton est l'îlot d'élégance qu'on n'attendait plus dans le rock français. Récit d'une révélation, ... «Les Inrocks, 10月 15»
5
[1-0] Gutiérrez envia bola à barra com cabeçada fulgurante
O Sporting teve um início fulgurante e nem precisou de acelerar muito para fazer a defesa vimaranense tremer. Slimani, por duas vezes, e Téo, com um ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
6
VIDEOS. L'ascension fulgurante d'un jeune rappeur d'Evry
Son ascension a été fulgurante. Le premier déclencheur a été le titre « AllôMe Simonard » fin 2014, un hommage à un avocat du barreau d'Evry, qui a ... «Le Parisien, 10月 15»
7
SUP, SVP! Ou la fulgurante popularité du «stand-up paddle»
On parle souvent de la fulgurante popularité du stand-up paddle. Au-delà du buzz associé à son image, la diversité de ce qu'on trouve sur le marché démontre ... «Le Huffington Post Quebec, 9月 15»
8
Eurobasket: l'ascension fulgurante de Rudy Gobert
Deux cents trente-six centimètres d'envergure et 2,15 m de hauteur: avec ses qualités physiques exceptionnelles et son talent, le géant Rudy Gobert a connu ... «Le Parisien, 9月 15»
9
Myriam El Khomri : l'ascension fulgurante de la benjamine du …
Mais sa progression fut fulgurante. En 2008, c'est Bertrand Delanoë qui fait de cette socialiste (depuis 2002) qui avait entamé sa carrière professionnelle ... «Les Échos, 9月 15»
10
La fin d'une aventure fulgurante
Édouard Lock a rencontré les médias mercredi pour « dire au revoir et merci » à Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Édouard Lock a rencontré les médias mercredi ... «Le Devoir, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fulgurante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fulgurante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z