アプリをダウンロードする
educalingo
fúlvido

"fúlvido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFÚLVIDOの発音

fúl · vi · do


FÚLVIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÚLVIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

absolvido · desenvolvido · devido · devolvido · dissolvido · indesenvolvido · irresolvido · movido · obvolvido · olvido · ouvido · provido · removido · resolvido · revolvido · solvido · subdesenvolvido · vido · vivido · volvido

FÚLVIDOのように始まるポルトガル語の単語

fuzzy · fúcaro · fúceas · fúchsia · fúcsia · fúfia · fúfio · fúlgido · fúlgora · fúlguro · fúmeo · fúmido · fúnebre · fúnera · fúngico · fúrcula · fúria · fúsaro · fúsil · fútil

FÚLVIDOのように終わるポルトガル語の単語

absorvido · atrevido · avido · chovido · comovido · convido · desprovido · envido · grávido · havido · improvido · impávido · indevido · lívido · precavido · promovido · revido · servido · vívido · ávido

ポルトガル語の同義語辞典にあるfúlvidoの類義語と反意語

同義語

«fúlvido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÚLVIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fúlvidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfúlvidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fúlvido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fúlvido
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fúlvido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fervent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fúlvido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fúlvido
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fúlvido
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fúlvido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fúlvido
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fúlvido
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fúlvido
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fúlvido
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fúlvido
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fúlvido
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fúlvido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fúlvido
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fúlvido
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fúlvido
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fúlvido
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fúlvido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fúlvido
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fúlvido
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fúlvido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fúlvido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fúlvido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fúlvido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fúlvido
5百万人のスピーカー

fúlvidoの使用傾向

傾向

用語«FÚLVIDO»の使用傾向

fúlvidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fúlvido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fúlvidoに関するニュースでの使用例

例え

«FÚLVIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfúlvidoの使いかたを見つけましょう。fúlvidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selva: bichos e gente
Um é fúlvido, outro amarelinho, gema-dovo, ambos menos daninhos, mas atacam os pássaros nos pousos. São encontrados nas matas, pouco saem para os descampados. O amarelo é amarelo todo; o fúlvido é quatrói: exibe duas pintas ...
Carmo Bernardes, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dorad. de fulvo) * *Fulviana*, f. Planta diurética. *Fulvicórneo*, adj. Zool. Que temas antennas fulvas. (Do lat. fulvus+ cornu) * *Fúlvido*, adj.Fulvo e luzente. Que tem côr deoiro. Cf. Alves Mendes,Herculano, 17. (Lat.fulvidus) *Fulvípede*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Divina comédia
Fúlvido lume umrio meafigura, Entremargens correndo,que esmaltava 63Aprimavera daceleste altura. Do seio essa corrente arremessava Centelhas; queentre as flores se espargiam 66 Como rubis, que oourocircundava. Quandoébriasde ...
Dante Alighieri, 1976
4
História concisa da literatura brasileira
Diz Moisés Vellinho: ... ele recorre a palavras como "deslumbroso" por deslumbrante, "cabeladura" por cabeleira, "resplendorar" por resplandecer, " fúlvido" por fulvo, "colorizar" por colorir, "aligar-se" por ligar-se, "revolutos" por revoltos, ...
Alfredo Bosi, 1994
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FULMINÍFERO FÚLVIDO também, ácido paraciântco, carbiloxima e carboniíoxima. FULMINÍFERO, adj. — Fúlmini + fero. Que produz ou traz o raio; que fulmina. FULMINfVOMO, adj. — Fúlmini + uomo. Que lança chamas; que dispara ...
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Fulmine, s. m- thunder-bolt, lightning. Fulnùneo, adj. thunder-like. Fúlvido, adj. fulgid, bright, sinning. Julvo, adj. fulvid, of a deep yellow colour. Fumacchio, s. FRU. FUL. FUG.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fúlvido, adj. fulvo e luzente ; que tem cor de oiro. (Lat. fulaidus, de /»Ztws + fidyidu»). Fulvípede, adj. que tem os pés fulvos. (Do lat. fulvus -J-JJB.I). Fulvipenne, adj. que tem as penas fulvas. (Do lat. fidous -f- pcnna). Fulvirostro, (1 . fidvirr.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Itinerário poético de Raimundo Correia
FÚLVIDO. Luzente: "De Mênfis as pirâmides encubra / De fuzis e de fúlvidos coriscos". VV 221. FUSCO. Escuro: "A noite. ..ia no espaço / O manto fusco e pavoroso abrindo..." SI 166. "E onde do gelo duro as agulhas fatais / Rasgam do fusco ...
Waldir Ribeiro do Val, 2006
9
Ensaios de crítica literária e psicanalítica
Fúlvido lume um rio me afigura, Entre margens correndo, que esmaltava A primavera da celeste altura. Do seio essa corrente arremessava Centelhas, que entre as flores se espargiam Como rubins, que a ouro circundava. Quando ébrias de ...
J. Aureliano Corrêa de Araújo, 1957
10
Humanismo português na época dos descobrimentos: congresso ...
E tal como a jóia que o fúlvido ouro abraça, assim brilha a luz da tua estirpe aumentada pelos teus feitos. A virtude, livre da cobiça, eminente se mostra e, sob o teu comando, gloriosos feitos se cometem pela santa fé. Enquanto para o mar o ...
Universidade de Coimbra. Instituto de Estudos Clássicos, 1993
参照
« EDUCALINGO. Fúlvido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fulvido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA