アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiperpigmentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPERPIGMENTADOの発音

hi · per · pig · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERPIGMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIPERPIGMENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

HIPERPIGMENTADOのように始まるポルトガル語の単語

hiperope
hiperopia
hiperosmia
hiperostose
hiperóxido
hiperparatiroidismo
hiperpepsia
hiperpiese
hiperpimelia
hiperpirexia
hiperpirético
hiperpituitarismo
hiperplasia
hiperplastia
hiperplástico
hiperpneia
hiperpnêustico
hiperpositivismo
hiperprosexia
hiperproteinemia

HIPERPIGMENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるhiperpigmentadoの類義語と反意語

同義語

«hiperpigmentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERPIGMENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperpigmentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhiperpigmentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hiperpigmentado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

色素沉着
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hiperpigmentado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hyperpigmented
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hyperpigmented
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التصبغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гиперпигментированы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hiperpigmentado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hyperpigmented
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hyperpigmentation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hyperpigmented
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hyperpigmentiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

色素沈着
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

색소 침착
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hyperpigmented
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nám
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிநிறமேற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hyperpigmented
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hiperpigmente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hyperpigmented
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przebarwione
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіперпігментовані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hiperpigmentate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hyperpigmented
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperpigmented
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hyperpigmenterad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hyperpigmented
5百万人のスピーカー

hiperpigmentadoの使用傾向

傾向

用語«HIPERPIGMENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«hiperpigmentado»の使用頻度を示しています。
hiperpigmentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiperpigmentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hiperpigmentadoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERPIGMENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhiperpigmentadoの使いかたを見つけましょう。hiperpigmentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatopatologia
com orto-hiperceratose, disceratose e eosinófilos dispersos ~ Estágío hiperpigmentado: incontinência pigmentar dérmica superficial com melanófagos e alteraçöes de interface sobrejacentes ~ Estágio hipopigmentado: incontinência  ...
Nooshin K. Brinster, Vincent Liu, A. Hafeez DIWAN, 2012
2
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Pigmentação Definição Hiperpigmentado central Área hiperpigmentada ( significativamente mais escura que a lesão inteira) cercada por partes mais claras da lesão Hiperpigmentado periférico Área hiperpigmentada ( significativamente mais ...
Thomas P. Habif, 2012
3
Oftalmologia Clínica
B). que, por sua vez, é cercada por um anel hiperpigmentado (Fig. 20.3A). A lesão pode ser mais óbvia na AF do que na oftalmoscopia, pois a atrofia do EPR causa o surgimento de um defeito do EPR “em janela”, semelhante ao observado ...
Jack J. Kanski, 2012
4
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Podese também observar lesõesmais ou menos numulares, envoltas porum colarinho epidérmico, comum centro hiperpigmentado, chamadas placasde seborreia. O prurido, inicialmente inexistente, pode aparecer, mas normalmente  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
5
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Quadro 14.2 Manifestações lúpicas versus alterações normais da gravidez Exantema inflamatório elevado freqüentemente Exantema irregular, hiperpigmentado e em placas Renal Aumento da creatinina ou proteinúria comparada Uréia ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
6
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
Comavacina da raiva canina, olocal da injeção caracteriza-se por uma zona dealopecia ligeiramente firme de 2 a 5 cm que cresceu lentamente, com eritemavariável que pode se tornar levemente escamoso, brilhantee hiperpigmentado no ...
Keith A. Hlinica, 2011
7
Dermatologia
... (2) verrucoso; (3) hiperpigmentado;e (4) hipopigmentado/atrófico ▫ Outrasanormalidadesectodérmicas podem estar presentes(p.ex.,alopecia, distrofia das unhas, dentesconoides) ▫ Comprometimento ocasionaldos olhos, sistema nervoso e ...
Jean Bolognia, 2011
8
Arquivos de clínica
Véu do paladar hiperpigmentado. Amigdalas normais. Boas condições de deglutição. Ponto enigãstrico doloroso. Espaco de Traube ligeiramente massiço. Figado com limite superior no 5.° e. i.d. na linha mamilar. Limite inferior a 1 dedo  ...
9
Arquivos de clinica
Véu do paladar hiperpigmentado. Amígdalas normais. Boas condições de deglutição. Ponto eoigástrico doloroso. Espaço de Traube ligeiramente massiço. Fígado com limite superior no 5.° e. i. d., na linha mamilar. Limite inferior a l dedo  ...
10
Archivos brasileiros de medicina
color de 'la piel es gris escuro, hiperpigmentado como en la “cfïquexla palúdica. Certos autores atribuyen este sintoma a la sucledad de los enfermos”. “ “ MANSON y LOW han descrito dos formas' clínicas de la uafeccion: una forma eubagudn ...

用語«HIPERPIGMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperpigmentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cirugías íntimas: el centro del placer femenino, en el espejo
Ciertas mujeres vienen con el pedido de que se borre el color oscuro de los labios, que están hiperpigmentados. Pero ocurre que la melamina actúa como una ... «lanacion.com, 8月 15»
2
Acantosis Nigricans benigna en un infante
La acantosis nigricans (AN) se caracteriza por presentar engrosamiento simétrico, hiperpigmentado, aterciopelado de la piel, predominantemente sobre las ... «IntraMed, 5月 15»
3
Seis recetas caseras para eliminar las manchas que dejó el Verano
Se trata de los famosos melasmas, áreas en que la piel se ha hiperpigmentado como consecuencia de una excesiva exposición solar. También pueden ... «Diario El País, 3月 14»
4
¿Usa su computadora sobre las piernas?
Figura 1 Parche hiperpigmentado difuso, reticulado, violáceo-amarronado con mínimas escamas en la parte anterior del muslo. No refería una agresión en ese ... «Intramed.net, 6月 13»
5
Trucos de Maquillaje: Labios de princesa
Labios saturados, hiperpigmentados, efecto volumen… para nuestra boca, todo vale. Son muchas las tonalidades con las que podamos dar color a nuestros ... «Nosotras.com, 10月 12»
6
La piel da señales de enfermedad
Se presenta con engrosamiento aterciopelado e hiperpigmentado café negrusco en pliegues de cuello y axilas. Alteraciones en la glándula tiroides «El Colombiano, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hiperpigmentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hiperpigmentado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z