アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPERANTEの発音

im · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPERANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

IMPERANTEのように始まるポルトガル語の単語

imperado
imperador
imperadora
imperar
imperativamente
imperativo
imperatoriamente
imperatória
imperatório
imperatriz
impercebível
imperceptibilidade
imperceptivelmente
imperceptível
impercetível
imperdível
imperdoável
imperecedoiro
imperecedor
imperecedouro

IMPERANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるimperanteの類義語と反意語

同義語

«imperante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimperanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imperante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流行
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imperante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prevailing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منتشر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

превалирующий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imperante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

répandu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lazim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weit verbreitet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流行しています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우세한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lazim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đang thịnh hành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रचलित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaygın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevalente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozpowszechniony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

превалюючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevalent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικρατών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prevalent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbredt
5百万人のスピーカー

imperanteの使用傾向

傾向

用語«IMPERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«imperante»の使用頻度を示しています。
imperanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imperanteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimperanteの使いかたを見つけましょう。imperanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Segando о système da nossa constituiçïo, o imperante, collocado na capola do edificio político, revestido de attriburçoes importan ti ssimas como chefe supremo da naçâo e seu primeiro representante , depositario do poder moderador, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
2
Causa sobre nullidade de matrimonio entre partes, de uma, ...
Mostra-se que nestes termos desejando muito os povos do reino de Portugal que o imperante, o ser.m° sr. D. Pedro, casasse com a dita imperante, a ser.ma sr.a princeza, lhes pediram em acto de cortes, com grande instancia, effectuassem ...
3
Anais
Ora, que glorios-i revolução feita por não quererem que o imperante tivesse as attribuições que a constituição lhe dava de demittir e nomear o ministério l Tal é o despotismo democrático, o peior de todos os despotismos do mundo, e só elle  ...
4
Direito publico brazileiro e analyse da constituicão do imperio
Além de ijue o amor da patria c uma das maiores garantias que o imperante pode oflérecer á nação, uma tal sueeessão teria outros inconvenientes que sem duvida cumpro evitar ; poderia accnmular-se á successão de um outro throno c ser ...
Pimenta Bueno, José Antonio, 1857
5
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Além de que o amor da pátria é uma das maiores garantias que o imperante pode oferecer à nação; uma tal sucessão teria outros inconvenientes que sem dúvida cumpre evitar; poderia acumular-se à sucessão de um outro trono e ser muito ...
‎2002
6
Actas das Sessoes da Academia Real das Sciencias
Ё por uma tal razäo , que todas as Historias Аrabes denominäo a primeira Dynastia Africana - a dos Edrezitas; porque seu primeiro Imperante foi -Edriz BenEdriz. -A segunda- a dos Zanatas; porque seu primeiro Imperante foi Zaidi BenAtìa ...
7
Constituição política do Império do Brasil seguida do acto ...
Dada a hypothese de que duas legislaturas successivas á que apresentou o projecto de lei denegado, o apresentem novamente, e claro que a utilidade do projecto está reconhecida, e, pois, que o imperante, o primeiro funccionario da ...
Brazil, José Carlos Rodrigues, 1863
8
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
m: n. ruins sncunna M7 thoridade, ou se acha previamente prescripta. pela Lei do Estado, ou é nomeada arbitrariamente pelo imperante, ou democraticamente pelo povo em crizes de revolução. No primeiro e segundo caso, ou falle a Lei, ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
9
Memórias
Em Doação ao Mosteiro de Barrantes dada em Falência em 1151 : Imperante ipso Adefonso Imperatore in Toleto , é- Lt- gione , In Gallecia , & Castella , in Navarra , &□ Çaragocia , in Baetia , <b* Alméria. Comes Barchilonensis , «b* Sancius ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
10
Actas das Sessões da Academia Real das Sciencas de Lisboa
É por uma tal razão, que todas as Historias Árabes denominão a primeira Dynastia Africana — a dos Edrezitas ; porque seu primeiro Imperante foi — Edrii Ben-Edriz. — A segunda — a dos Zanatas ; porque seu primeiro Imperante foi Zaidi ...

用語«IMPERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncia diputado desorden imperante en la actividad legislativa
A casi dos meses de haber iniciado la LIII Legislatura, diputados locales no logran generar orden, ni en el trabajo que realizan en sus oficinas y mucho menos ... «Unión de Morelos, 10月 15»
2
Jennifer Lawrence se queja del sexismo imperante en Hollywood
La actriz Jennifer Lawrence también se quejó del sexismo imperante en Hollywood y escribió un ensayo acerca del tema. El texto fue publicado en “Lenny”, ... «El Siglo de Torreón, 10月 15»
3
Imperante mayor investigación sobre endometriosis: activista. Con …
La activista mexicana, María "Kukis" González, resaltó que actualmente existe muy poca información sobre este padecimiento, al grado de que no hay una ... «RadioFórmula, 9月 15»
4
El tratamiento eficaz del tema de la inseguridad imperante es …
Es hora más que sobrada de que los distintos actores nacionales se aboquen en serio a la problemática de la inseguridad, comprometiéndose de veras a ... «La Prensa Gráfica, 9月 15»
5
Los juzgados de tránsito: una necesidad imperante
La autora propone tres medidas concretas para reducir los accidentes de tránsito: impedirse la aplicación del principio de oportunidad para el delito de ... «La Ley - Perú, 9月 15»
6
Imperante contar con protocolo familiar ante sismos: PC. Con Loret …
Luis Felipe Puente, coordinador Nacional de Protección Civil, explicó que el simulacro del próximo 19 de septiembre, permitirá probar las capacidades de ... «RadioFórmula, 9月 15»
7
La diputada Salmones ejemplo del machismo imperante en el PP
Es intolerable después de muchos años de lucha contra el machismo imperante. ¿Pero esto qué es?”. Los diputados del PP jalearon a su compañera con ... «Periodistas-es, 9月 15»
8
Imperante erradicar discriminación a mujeres en situación de …
Como parte del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género 2015, el Instituto de las Mujeres del Estado de San Luis Potosí ... «La Jornada San Luis, 9月 15»
9
Sobre el machismo imperante y la diputada Salmones
Según noticia publicada en ElDiario.es, acompañada de la imagen de la protagonista, el Partido Popular ha denegado la petición del grupo parlamentario ... «La Marea, 8月 15»
10
UPO.- Experto afirma que el modelo económico imperante es …
"Todas las grandes y graves enfermedades ambientales tienen al imperante modelo económico dominante y único como principal responsable", ha asegurado ... «20minutos.es, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imperante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z