アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"improvisata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPROVISATAの発音

im · pro · vi · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROVISATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPROVISATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
data
da·ta
discursata
dis·cur·sa·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

IMPROVISATAのように始まるポルトガル語の単語

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvar
improvável
improvidamente
improvidente
improvidência
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improviso

IMPROVISATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
balata
batata
beata
cantata
cascata
cata
chata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
traviata

ポルトガル語の同義語辞典にあるimprovisataの類義語と反意語

同義語

«improvisata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPROVISATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improvisataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimprovisataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«improvisata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

improvisata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Improvisata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Improvisation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

improvisata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

improvisata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

improvisata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

improvisata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

improvisata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Improvisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

improvisata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

improvisata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

即興
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

improvisata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

improvisata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

improvisata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

improvisata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

improvisata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

improvisata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

improvisata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Improwizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

improvisata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

improvisata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

improvisata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

improvisata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

improvisata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

improvisata
5百万人のスピーカー

improvisataの使用傾向

傾向

用語«IMPROVISATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«improvisata»の使用頻度を示しています。
improvisataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improvisata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、improvisataに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROVISATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimprovisataの使いかたを見つけましょう。improvisataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onstage with Grieg: Interpreting His Piano Music
0. Improvisata. on. Two. Norwegian. Folk. Songs,. Op. 29. In 1878 Grieg got actively involved in the project to create a monument in Bergen to honor the playwright Ludvig Holberg, who was born in that city in 1684. Grieg contributed his ...
Einar Steen-Nøkleberg, 1997
2
The Musical World
London : Wessel and Co., 229, Regent-street. "ON SONGS BRI6HT PINIONS," STEPHEN HELLER'S Improvisata for the Pianoforte, on a melodv by Mendelssohn, played by Miss Arabella Goddard, at Mr. F. Wright's Concerts at Brighton.
3
la democrazia improvisata
C. IL PERIODO DELLA POLITICA DI PACE MONDIALE ANGLOSASSONE E DELLE CONFERENZE INTERNAZIONALI (L'ANNO 1922). 1. Le Conferenze di Washington (12 novembre 1921 - 6 febbraio 1922), Cannes (4-13 gennaio) e ...
4
Tonal Space in the Music of Antonio Vivaldi
(See further discussion of this device in chapter 12.) The opposite process may be observed in the first movement of the recently discovered chamber sinfonia L' improvisata RV 802. Example 5.6. Trio sonata RV 64 (op. 1, no. 8), 112 Key and ...
Bella Brover-Lubovsky, 2008
5
A Guide to Piano Music by Women Composers
See Estonian MIC: 8 Etudes for Beginners (1953); 4 Contrasts (1966); Improvisata (1967); Pionerski Pokhod (1949); 7 Polyphonic Sketches (1961); Sonatina (1961); 12 Variations on a Theme by Vedro(1939). [Boenke, Cohen, Estonian MIC] ...
Pamela Youngdahl Dees, 2004
6
Fifty Contemporary Choreographers
1993). Them (mus. Terry Riley, 1993). Don't Look Back (1993). Vu dict Gus Gabriel Yared. 1995). Sub Rosa (mus. various. texts T.S. Eliot, Fernando Pessoa. 1995). Syyskuu (1995). Signes (mus. Rene Aubry. 1997). Improvisata (duel: 1997 ).
Martha Bremser, 1999
7
Organ Music in Print
16 'see Musica Improvisata Concerto No. 17 "see Musica Bucolica Concerto No. 18 "see Musica Academica Concerto No. 19 for Organ 'see Anno -77 Concerto No. 21 'see Fragmenta Musica Concerto No. 24 'see Musica Mobilis Concerto No .
F. Mark Daugherty, Thomas R. Nardone, Walter A. Frankel, 1984
8
Voyage surprise
Improvisata! » s'écria triomphalement Serge. Le douanier n'insista pas. Ces joyeux touristes ne méritaient ni ses soins ni son attention. Il lâcha un simple : « Basta! » Et le car démarra jusqu'à la douane autrichienne voisine. C'est là que tout ...
André Gillois, Jean Nohain, 1968
9
Gazeta jurídica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
E já que fallamos na França, digamos mais e a respeito: PRoUDHoN sahio mallogrado no concurso em que entrou, porque era mais apto para a meditação que para a improvisata. Quer-se ainda dous nomes notabilissimos em todo mundo?
Carlos Frederico Marques Perdigão, Alvaro Caminha Tavares da Silva, 1887
10
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. Gaf. Ben donci se me sè amigo , pariè . Lif. Ma no disc che fui ft.i mi che viT abbia dico . Caf. Ve prometto che no parlerò . Lif. Ancuo fior Raimondo voi vcgnirve a far un' im- provisata . Gaf. Un' improvisata de  ...
Carlo Goldoni, 1789

用語«IMPROVISATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprovisataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Αττικό Σχολείο Αρχαίο Δράματος - Θερινό Σχολείο 2015: Δηλώσεις …
Αισχύλου ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ από τον θίασο COMMEDIA DELL ARTE AL IMPROVISATA Διδασκαλία Σκηνοθεσία Camilo Bentancor Φάρσες, μάσκες, χαρακτήρες ... «CultureNow, 5月 15»
2
Πολιτιστική ατζέντα της Τετάρτης
Η ομάδα Commedia dell' arte a la improvisata καταπιάνεται με την Αντιγόνη του Σοφοκλή, στις 9 μ.μ., στο θέατρο Baumstrasse (Σερβίων 8). • Το Μουσείο ... «Η Καθημερινή, 3月 15»
3
Βγαίνουμε Αθήνα: «Ρομαντισμός» στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
Παράσταση της ομάδας Commedia dell'arte a la improvisata. Υπόθεση: Η ομάδα παρουσιάζει την τραγωδία του Σοφοκλή ιδωμένη μέσα από το κάτοπτρο της ... «Πρώτο ΘΕΜΑ, 3月 15»
4
Πολιτιστική Ατζέντα: Τέχνη και Εκδηλώσεις στην Αθήνα
Παράσταση της ομάδας Commedia dell'arte a la improvisata. Υπόθεση: Η ομάδα παρουσιάζει την τραγωδία του Σοφοκλή ιδωμένη μέσα από το κάτοπτρο της ... «Nooz.gr, 3月 15»
5
Commedia Dell Arte Al Improvisata: Σεμινάριο με τον Camilo …
Το Baumstrasse υποδέχεται τον Camilo Bentancor από τις 24 Φεβρουαρίου 2015 για ένα σεμινάριο με τίτλο «Εισαγωγή στην υποκριτική της Commedia Dell Arte ... «CultureNow, 2月 15»
6
Το Μουσικό Χωριό στη Στέγη
Το ξεκίνημα της δεύτερης μέρας (Σάββατο 24/1 ) γίνεται με την ημίωρη Commedia dell' arte al improvisata όπου ο πολυτάλαντος σκηνοθέτης, ηθοποιός και ... «Αθηνόραμα, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Improvisata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/improvisata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z