アプリをダウンロードする
educalingo
mastigadouro

"mastigadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMASTIGADOUROの発音

mas · ti · ga · dou · ro


MASTIGADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MASTIGADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MASTIGADOUROのように始まるポルトガル語の単語

masterização · masterizar · masticatório · masticária · masticina · mastigação · mastigada · mastigado · mastigadoiro · mastigador · mastigante · mastigar · mastigatório · mastigável · mastigo · mastigóforo · mastil · mastilina · mastim · mastite

MASTIGADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmastigadouroの類義語と反意語

同義語

«mastigadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASTIGADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mastigadouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmastigadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mastigadouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mastigadouro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Masticador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Masticatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mastigadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mastigadouro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mastigadouro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mastigadouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mastigadouro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mastigadouro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mastigadouro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mastigadouro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mastigadouro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mastigadouro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mastigadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mastigadouro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mastigadouro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mastigadouro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mastigadouro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mastigadouro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mastigadouro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mastigadouro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mastigadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mastigadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mastigadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mastigadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mastigadouro
5百万人のスピーカー

mastigadouroの使用傾向

傾向

用語«MASTIGADOURO»の使用傾向

mastigadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mastigadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mastigadouroに関するニュースでの使用例

例え

«MASTIGADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmastigadouroの使いかたを見つけましょう。mastigadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
_ Tambem he- neceffario ter osicavasilló no mastigadouro huma hora pela manhfí, e aoutra de tarde, para desfleumar, e nelle se atarà o leguinte. ' › , Mafltgatorio para 0 cavallo e/pasmarlo. ctTomaràó huma nós moscada pizada , outro tanto ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mastigadouro*, m.Espécie de freio,que facilita aos cavallos a mastigação.(Do mastigar) *Mastigar*, v. t. Triturar com os dentes. Apertar com os dentes. Fig. Ponderar,examinar. Pronunciar indistintamente, dizer por entreosdentes; resmungar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
... grammas Bicarbonato de soda ... 40 » Terebenthina 60 » Farinha de trigo 5oo » Mel q. b. (quanto bane F. s. a (faça segundo a arte) um ele- ctuario ( mastigadouro). Para dar em dois dias, duas vezes por dia. O JORNAL DE AGRICULTURA.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
*mastigadouro, in. mastigár, r. mastigatório, m. : masticatorio. mastir/o, m. : mastique. mastigóforo, m. mástil, m. mastilina. mastim, m. mastique, m. : aimé cega. mastite, /. masto, in. : mastro. mastodinia, /.• mastodonte, m. mastodôntico, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
mastigador (ô), adj. e s. m. mastigadouro, s. m.: mastiga- doiro. mastigar, v. Pres. ind.: mastigo, etc./ Cf. mastigo. mastigatório, s. m. mástigo, s. m./Cf. mastigo, do v. mastigar. mastigóforo, s. m. mastigópode, s. m. mastilina, s. f. mastim, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
190. 7MASTIGADOUR. Este termo de veterinária vem, segundo Dauzat, do espanhol mastigador (de mastigar). Quer parecer-nos, porém, que deve antes assentar no port. mastigadouro, com o mesmo sentido. Dauzat documenta o vocábulo ...
7
Inquérito económico-agricola: Alguns aspectos da agricultura ...
No concelho de Celorico-de-Basto 8, as refeições são, no verão, as seguintes: Almoço — Às 7 horas — Bacalhau ou sardinhas, pão e vinho. Mastigadouro — Às 1 1 horas — Pão e vinho. Minho 1 Inquérito Económico- Agrícola — Vol. III.
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MASTIGADOIRO, s. m. O mesmo que mastigadouro. MASTIGADOR, aàj. e s. m. Que mastiga: «já aprendi como general a saborear-lhes as bochechas (às piranhas), que outra coisa não devem ser senão os seus possantes músculos ...
9
Temas de fonologia
... mictório monopólio mascoto migratório monstro massaroco milagroso monstruoso mastigadoiro milefólio montanhoso mastigadouro mimoso montuoso mastigatório minhoto moratório matadoiro minucioso morbo matadouro miolo morboso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
10
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Mastigadouro — Às 1 1 horas — Pão e vinho. Jantar — Às 12 horas — Arroz ou feijão com. 1 Inquérito Económico-Agrícola — Vol. III. 2 Boletim de Informação e Estatística Agrícola — Ano 111, n.° 1. 1 Boletim de Informação e Estatística ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto Lima Basto, Henrique de Barros, 1936
参照
« EDUCALINGO. Mastigadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mastigadouro>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA