アプリをダウンロードする
educalingo
modificável

"modificável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMODIFICÁVELの発音

mo · di · fi · cá · vel


MODIFICÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MODIFICÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

MODIFICÁVELのように始まるポルトガル語の単語

modicamente · modicar · modicidade · modificabilidade · modificação · modificado · modificador · modificar · modificativo · modilhar · modilhão · modilho · modinatura · modinha · modinheiro · modinho · modioliforme · modismo · modista · modisto

MODIFICÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · multiplicável · panificável · pecável · publicável · quantificável · trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるmodificávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MODIFICÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«modificável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«MODIFICÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«modificável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«modificável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODIFICÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodificávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modificável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

修改
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Modificable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

modifiable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتعديل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

модифицируемый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

modificável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধনযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modifiable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diubah suai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

modifizierbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修正
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

modifiable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sửa đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றியமைக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modificabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

modyfikowalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

модифікується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

modificabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τροποποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

modifiable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

modifierbara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

modifiserbar
5百万人のスピーカー

modificávelの使用傾向

傾向

用語«MODIFICÁVEL»の使用傾向

modificávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modificável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、modificávelに関するニュースでの使用例

例え

«MODIFICÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodificávelの使いかたを見つけましょう。modificávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
modificável. O citoesqueleto é uma estrutura tridimensional flexível, modificável, com microfilamentos de actina, filamentos intermediários e microtúbulos que se estendem por todo o Microvilosidades aumentam a área da superfície celular.
Dee Unglaub Silverthorn
2
Manual Da Linguagem C
Um identificador é um valor 1-value modificável. O mesmo identifica uma posição de memória e o seu tipo, no caso, se for aritmético, union ou ponteiro. Por exemplo, se ptr é um ponteiro para uma região de armazenamento, então * ptr é um ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
3
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
... enunciada é verdadeira necessariamente. Quando o valor de verdade da proposição é modificável, a proposição é possível e contingente; quando o valor de verdade da proposição nunca pode ser verdadeiro, a proposição é impossível.
John Duns Scotus, 2008
4
MEDIACAO COMO PRINCIPIO EDUCACIONAL-bases teoricas
Entre elas, destacam-se: • O ser humano é modificável, porque a característica de modifica- bilidade faz parte de sua essência. • A pessoa que se vai educar é modificável; logo, para que a intervenção seja eficiente, é necessário que se ...
LEA DEPRESBITERIS, ANA MARIA MARTINS DE SOUZA, OSNY TELLES MARCONDES MACHADO, 2004
5
A Psicologia e a Vida
... da natureza humana Passiva Mecanicista Movida por pulsões Reativa a estímulos Modificável Ativa Com potencial ilimitado Criativamente ativa Reativa a estímulos Adaptada à solução de problemas do pleistoceno Modificável pela cultura ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
6
Foucault e a crítica da verdade
Certamente, se nos situamos no nível de uma proposição, no interior de um discurso, a separação entre o verdadeiro e o falso não é nem arbitrária, nem modificável, nem institucional, nem violenta. Mas se nos situamos numa outra escala, ...
Cesar Candiotto, 2013
7
Judeus no Brasil:Estudos e Notas
... organizado de instrumentos, modificável através da mudança de um instrumento, que remete a um outro e assim sucessivamente; b) o mundo pode aparecer também como uma totalidade não-instrumental, modificável sem intermediário.
Nachman Falbel, 2008
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A AF pode e deve, então, ser recomendada como terapia preventiva e promotora de saúde às pessoas de todas as idades.1 O sedentarismo é um fator de risco ( FR) modificáVel não somente para a DCV como para uma grande variedade de  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Poder-Saber-Ética nos Discursos do Cuidade de Si e da ...
No que diz respeito à vontade de verdade, o autor observa que “no nível de uma proposição, a separação entre o verdadeiro e o falso não é nem arbitrária, nem modificável, nem institucional, nem violenta” (p. 14). Entretanto, no nível da ...
Maria da Conceição Fonseca-Silva
10
Fonoaudiologia
"Cada novo segundo vivido acrescenta-se ao que foi..." de modo que o Passado está em "perpétua expansão quantitativa". Portanto, o Passado é qualitativamente [modificável, o que torna suas leis sempre válidas, e, quantitativamente, ...
MARIA CONSUELO PASSOS, 2002

用語«MODIFICÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodificávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disney ajuda a fazer próteses Marvel e Star Wars para crianças
Tudo isto modificável ao gosto da criança. De acordo com Joel Gibbard, CEO da Open Bionics, o objetivo é mudar a maneira como as crianças olham para as ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
2
Notisul - um jornal de verdade. Brincar é uma forma de aprender os …
A brincadeira constitui o reino do possível, do aceitável e do modificável, por esta razão, existe uma finalidade em si mesma. As crianças pequenas passam por ... «Jornal Notisul, 10月 15»
3
Tesla apresenta o primeiro SUV elétrico de luxo do mundo
Essa configuração, todavia, é modificável. Também é possível optar por uma capacidade de seis (2 + 2 + 2). Todos os acentos reclinam individualmente e os ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Cigarro aumenta o risco de doenças como Alzheimer
Primeiro, sabemos que o envelhecimento é o principal fator de risco não modificável para doenças neurodegenerativas como Alzheimer e Parkinson. Quando ... «Bondenews, 8月 15»
5
Dormir pouco pode aumentar risco de ataque cardíaco e AVC
"Sono ruim deve ser considerado um fator de risco modificável para doença cardiovascular junto com o tabagismo, falta de exercício e má alimentação", ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Próstata: Orgasmos regulares podem prevenir cancro
... vem corroborar os resultados de um estudo anterior publicado em 2004 e que foi o primeiro a sugerir a ejaculação enquanto fator de risco modificável - isto é, ... «Boas Notícias, 5月 15»
7
Associações na Itália tentam impedir o ensino da teoria de gênero …
... que considerem que o sexo é modificável em qualquer gênero e assim passar a entender que qualquer forma de união pode ser considerada como família. «Gospel Prime, 2月 15»
8
AVC na mulher
A pressão arterial (PA) elevada é o fator de risco modificável mais frequente e relevante para o AVC, e é também mais frequente e elevada na mulher após a ... «Público.pt, 10月 14»
9
[Status Tiles, app para criar atalhos para as opções do Windows …
Assim, você pode escolher entre colocar todos ou apenas alguns, isso também é modificável. O aplicativo garante funções que já são encontradas no Windows ... «Mobile Xpert, 7月 14»
10
GitHub desafia o Emacs e Vim com seu novo editor de texto
“Estamos trazendo várias de nossas coisas favoritas em editores de texto para o século 21, e criando o editor mais modificável que existe”, disse Chris Kelly, ... «PC World, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Modificável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modificavel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA