アプリをダウンロードする
educalingo
obtenível

"obtenível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBTENÍVELの発音

ob · te · ní · vel


OBTENÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBTENÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

banível · componível · decomponível · definível · desnível · discernível · disponível · imponível · impunível · indecomponível · indefinível · indiscernível · indisponível · intransponível · manutenível · nível · oponível · proponível · punível · transponível

OBTENÍVELのように始まるポルトガル語の単語

obtenção · obtende · obtendes · obtendo · obtenha · obtenhais · obtenham · obtenhamos · obtenhas · obtenho · obtentor · obter · obterá · obterás · obterão · obterdes · obterei · obtereis · obterem · obteremos

OBTENÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · ilenível · imperdível · impossível · incomponível · incrível · indesunível · infinível · passível · penível · possível · superponível · terrível · visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるobtenívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBTENÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«obtenível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«OBTENÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«obtenível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«obtenível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBTENÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obtenívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobtenívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obtenível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obtenible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

obtainable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن الحصول عليها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obtenível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

qu´on peut obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperolehi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erhältlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入手可能な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얻을 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bisa uga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể đạt được
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obtainable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elde edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ottenibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osiągalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care se poate obține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απευθυνόμενοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrygbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erhållas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppnåelig
5百万人のスピーカー

obtenívelの使用傾向

傾向

用語«OBTENÍVEL»の使用傾向

obtenívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obtenível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obtenívelに関するニュースでの使用例

例え

«OBTENÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobtenívelの使いかたを見つけましょう。obtenívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcao Civil
Mas talvez ainda seja necessário executar algum trabalho com o teodolito e o nível A localização de alguns detalhes Uais como linhas centrais de ruas ou edifíciosi pode ser necessária para uma precisão maior do que a obtenível com a ...
Affonso Blacheyre, US Navy
2
Desenho Tecnico Mecanico
Após ter examinado as tabelas indicativas da rugosidade obtenível por vários processos de trabalho (tabela 3) e os valores de rugosidade máximos compatíveis com as tolerâncias ISO (tabela 4) julga-se oportuno e útil estudar de modo mais ...
Giovanni Manfe, 1977
3
United States Treaties and Other International Agreements
... será a taxa que não fôr menos favorável ao Govêrno do país exportador que a mais alta taxa de câmbio legalmente obtenível no país importador e que não fôr menos favorável para o Govêrno do país exportador do que a mais alta taxa de ...
4
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
A alta resistência de entrada do FET oferece ao projetista um complemento útil para o transistor de junção cuja impedância de entrada, mesmo na configuração de coletor comum, não é tão alta quanto a anteriormente obtenível com válvulas  ...
5
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
Privado de mentalidade empresarial, o "capitão de indústria" visa o lucro imediato, obtenível por meio do controle usurário dos gastos e da máxima exploração da força de trabalho, dentre outras formas. O interesse do "capitão de indústria" ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
6
Olhares sobre o público e o privado
Todavia, a verdade obtida no processo pode muito bem ser de qualidade procedimental idêntica àquela obtida fora dele, como na primeira hipótese. O que definirá a distância entre a verdade obtenível processo e aquela possível de ser ...
‎2008
7
Ensaios sobre música e filosofia
Eis o que afirmava Karl Kraus, especificando em seguida a natureza do proveito obtenível desse "ensinamento prático" livre de todo interesse utilitário: "Essa garantia de um ganho moral está numa disciplina espiritual que estabelece o grau ...
‎2007
8
Um peixe olhou pra mim
... se minha experiência social me diz que o indivíduo é a menor unidade em que se pode decompor um grupo social, a experiência yujdá pareceria dizer aos homens que a menor unidade obtenível é um homem e sua família, basicamente o ...
Tânia Stolze Lima, 2006
9
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
O único problema era o fato de a energia obtenível nos aceleradores de elétrons não ser suficiente para produzir partículas tão pesadas. Só depois que o Doppel- Ring-Speicher (Depósito em Anel Duplo) (DÓRIS) foi reformado a partir do ...
Jorge Adoum
10
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Essa relação é obtenível com uma combinação de um único estágio no sem-fim, sendo portanto factível. 11 Para resumir os parâmetros determinados do estudo deste projeto preliminar, estamos buscando projetar um sistema que tenha 1 hp  ...
Robert L. Norton, 2000

用語«OBTENÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobtenívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O porquê da coisa julgada material assegurar a preservação do …
... do direito, é certo que o atual desenvolvimento das teorias pelas quais sempre seria obtenível uma decisão justa ainda não possibilita sua execução fática. «Âmbito Jurídico, 7月 15»
2
O contexto de uma atrapalhada e frustrada visita
O Decreto, facilmente obtenível na mídia digital, outorga plenos poderes ao Secretario de Estado e ao Secretário do Tesouro para apontar como criminoso a ... «Carta Maior, 6月 15»
3
Isto era Hollywood
"Era uma máquina publicitária incrível que apresentava um tipo de vida aspiracional que só era obtenível por poucos. E as pessoas caíam" nesse doce engodo, ... «Público.pt, 6月 13»
4
Deus: uma invenção?, de René Girard
Segundo anotado por Kardec, falta ainda ao homem um sentido(sens) para compreender a natureza íntima de Deus, sentido este obtenível mediante a ... «Digestivo cultural, 1月 12»
5
O portal Naturlink é o portal de Ambiente e Conservação da …
... e/ou a estimativa deste valor obtenível através do Google AdPlanner https://www.google.com/adplanner ,o que permite efectuar uma avaliação comparativa ... «Naturlink, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Obtenível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obtenivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA