アプリをダウンロードする
educalingo
picadinho

"picadinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPICADINHOの発音

pi · ca · di · nho


PICADINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PICADINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · miudinho · namoradinho · pardinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

PICADINHOのように始まるポルトガル語の単語

picacismo · picacuroba · picaço · picada · picadão · picadeira · picadeiro · picadela · picadete · picadilho · picado · picador · picadura · picagem · picaim · pical · picamento · picana · picancilha · picancilho

PICADINHOのように終わるポルトガル語の単語

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpicadinhoの類義語と反意語

同義語

«picadinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICADINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picadinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicadinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picadinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Picado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stew
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मछली पालने का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тушеное мясо
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

picadinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাপে সিদ্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ragoût
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eintopf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シチュー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스튜
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

godhok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

món thịt hầm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güveç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stufato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gulasz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тушковане м´ясо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tocană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στιφάδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bredie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gryta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lapskaus
5百万人のスピーカー

picadinhoの使用傾向

傾向

用語«PICADINHO»の使用傾向

picadinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picadinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、picadinhoに関するニュースでの使用例

例え

«PICADINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicadinhoの使いかたを見つけましょう。picadinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concerto para corpo e alma
ARROZ COM FEIJÃO, PICADINHO DE CARNE E TOMATE Vou escrever rude e direto. Há ocasiões em que não há tempo para delicadezas e rodeios. É muito mais tarde do que se imagina. Você acha que a sua vida é uma droga, que ela ...
Rubem A. Alves, 1998
2
Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas
22 VILLA TEVERE И SCLS 115, bloco A, loja 2, Asa Sul (61) 3345-5513 Gnocchi al burro & sálvia Nhoque de aipim ao molho de manteiga perfumada com sálvia fresca e lascas de parmesäo grana e picadinho de filé mignon ao vinho tinto.
ASSOCIADOS ABRASEL
3
Sabores da Cozinha Contemporânea
2 bananas-da-terra Farinha de trigo Óleo para fritar e untar 150 g de queijo-de- minas fresco Farinha de rosca 4 xícaras de chá de arroz cozido 4 ovos Sal Queijo parmesão ralado Rendimento 6 porções Para o picadinho: 300 g de carne ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
4
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Picadinho. de. Carne. 800 g de alcatra 4 colheres (sopa) de óleo 2 dentes de alho amassados l cebola grande bem picada 3 tomates médios, sem sementes, picados % xícara (chá) de cheiro-verde picado sal a gosto 1. Corte a carne em ...
Caloca Fernandes, 1998
5
GULA GULA: COMIDA BOSSA-NOVA
Recém-chegada ao Gula Gula, a chef Lelena estava um dia na cozinha do restaurante de lpanema quando viu um dos cozinheiros, na hora do rush mais louco do almoço, fazendo um picadinho. — Picadinho? Que picadinho é esse? Você tá ...
LUCIANA PESSANHA
6
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Outro clássico da série bovina é o picadinho de carne. Ele é figurinha fácil e sofre sutis variações em cada lugar. Aqui, a recomendação é escolher entre o ambiente requintado do Mistura Fina, na Lagoa, ou o clima informal do Botequim , em ...
Chico Junior, 2007
7
Receita Carioca - Gula Gula
Recém-chegada ao Gula Gula, a chef Lelena estava um dia na cozinha do restaurante de Ipanema quando viu um dos cozinheiros, na hora do rush mais louco do almoço, fazendo um picadinho. — Picadinho? Que picadinho é esse? Você tá ...
SERGIO PAGANO, 2002
8
Português contemporâneo
E, naturalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, principalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, apressadamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, tranquilamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, possivelmente, um ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
9
Viagem gastronômica através do Brasil
8 PORÇÕES 0 picadinho, um dos pratos cariocas mais tradicionais, é servido em muitos restaurantes do Rio. Mas é no Mistura Fina. inaugurado há 21 anos em forma de botequim (hoje é um complexo que reúne um restaurante sofisticado, ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
Como alimentar seu filho de 1 a 3 anos
Esfrie um pouco antes de servir. Enfeite com as fatias de ovo cozido cortadas ao meio. 4 Adicione o repolho e a cúrcuma à panela com a batata e cozinhe por 2 minutos. Misture a carne e cozinhe por mais 2 minutos. DICA O picadinho pode ...
SARA LEWIS

用語«PICADINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicadinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 receitas variadas e práticas de picadinho
Foi-se o tempo em que o picadinho era considerado um prato abaixo de outros mais requintados. Brasileiríssimo, o picadinho pode tanto ser a refeição do dia a ... «Guia da Semana, 10月 15»
2
Chef Eliane Carvalho ensina a fazer picadinho de filé mignon
Tempere a carne picadinha com sal, páprica doce, pimenta e uma colher (chá) de azeite. Em uma panela, aqueça duas colheres (sopa) de azeite e doure ... «Olhar Direto, 9月 15»
3
Picadinho da Velha se apresenta no ModulaSons do Sesc de …
O grupo Picadinho da Velha se apresenta nesta quinta-feira (13), a partir das 20h, no Sesc de Piracicaba (SP). O show terá repertório em homenagem ao ... «Globo.com, 8月 15»
4
MasterChef faz picadinho do SBT e da Record e bomba no Ibope
A atração novamente surpreendeu e deu uma ótima audiência para o canal de Johnny Saad, fazendo "picadinho" dos concorrentes. SBT e Record estão em ... «Blasting News, 8月 15»
5
Segredo do picadinho de carne está no molho
Não importa o corte: filé, alcatra, músculo, patinho... Todos podem ser ingredientes de um bom picadinho de carne, uma receita básica e, aparentemente, ... «odiario.com, 8月 15»
6
aprenda a receita do picadinho de carne
Um item indispensável no cardápio de qualquer lar não-vegetariano, o picadinho de carne é uma receita é fácil, feita com ingredientes comuns, e que agrada ... «Catraca Livre, 7月 15»
7
Picadinho de reforma política: temos que engolir?
Será que aqueles brasileiros que demonstraram nas ruas tanta indignação com a corrupção na política estão acompanhando a votação da pretensa reforma ... «Brasil 247, 6月 15»
8
Aprenda a preparar um delicioso Picadinho de Tambaqui
Aprenda a preparar um delicioso Picadinho de Tambaqui. Um dos peixes mais saborosos e nutritivos da Amazônia, o tambaqui, aliados a outros ingredientes ... «Portal Amazônia, 4月 15»
9
Mais Você - Pão com Linguiça: recheio leva queijo bola picadinho e …
Ana Maria ensinou como preparar o Pão com Linguiça, que é recheado com queijo bola picadinho, alecrim e muçarela ralada. Prático de fazer, a receita rende ... «Globo.com, 3月 15»
10
Dallari faz picadinho do parecer de Gandra e FHC
Jurista Dalmo de Abreu Dallari aponta a fragilidade dos argumentos de Ives Gandra Marins, no parecer em que defendeu o impeachment da presidente Dilma ... «Brasil 247, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Picadinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picadinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA