アプリをダウンロードする
educalingo
postreiro

"postreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOSTREIROの発音

pos · trei · ro


POSTREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSTREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

POSTREIROのように始まるポルトガル語の単語

postimária · postimeiro · postite · postígrafo · postlimínio · posto · postoiro · postos · postouro · postre · postremeiro · postremo · postres · postrimeiro · Postscript · postulação · postulado · postulador · postulante · postular

POSTREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostreiroの類義語と反意語

同義語

«postreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postreiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«postreiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

postreiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Postero
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

postreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

postreiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

postreiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

postreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

postreiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

postreiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

postreiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

postreiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

postreiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

postreiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

postreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

postreiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

postreiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

postreiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

postreiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postreiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postreiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

postreiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

postreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

postreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

postreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

postreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

postreiro
5百万人のスピーカー

postreiroの使用傾向

傾向

用語«POSTREIRO»の使用傾向

postreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postreiroに関するニュースでの使用例

例え

«POSTREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostreiroの使いかたを見つけましょう。postreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GRIAL Revista Galega da Cultura
E a noitina vai ficando sen xente; nos bares bébese o postreiro vino; a moza corre da casa o camino co beixo do home na pele, inda quente, mentres o can da senorita tola bota a última mexada na farola. MEDO Era noite de calor, perguiceira ...
Revista Galega De Cultura
2
GRIAL Revista Galega da Cultura
... o seu postreiro ramo de frores. VALERIO. — A tua xenerosidade iféreme ca crudeza do desacougo. BELISES. — (Pasme .pensar que a amas. VALERIO. — Ben poderia ser así e ti sábelo de igoal xeito ca eu. BELISES. — (Agresivo primeiro ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
3
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
Porque hé mister que reine ELLE, até que aja posto a todos os inimigos debaixo de Seus pés. Postreiro inimigo ha de se aniquilar a Morte. Porque ' tem sujeitado tudo qualquer debaixo dos pés d'ELLE.' Quando porem diz ' Tudo Lhe-está ...
Robert Wells Whitford, 1844
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DERRADEIRO, postreiro, por- trimeiro , ol timo — oovissimo DERRAMADO, deseocamis liado perdido — diffoso, iocoocioo — decotado, descamado — disperso , espalbado , espargido — damoado — esteodido ~solto. DERRAMAMENTO.di ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Possança. Possibilidade , forças^ poder. — Posse , acto.de pos- suir alguma cousa. Possar. Entrar á posse , ар ossär- .se. ' i Posta. Aposentadoria: Postar. Compor , fabricar , reparar. Posto. Ponto, mira. Postreiro. Ultimo, derradeiro. Postura.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
0 _ on poio para se pouzarem os cantaros a encher — abantados , lugares Cutnmuns , tópicos _ que , conj. aínda que. Postreiro , adj. derradeiro. Mâa _ ( Anat. ) a terceira parte do braco , desde a mutiheca até os dedos. Postras , ». m. { Hesp. ) ...
‎1819
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... grade Postoque , adv. quoique Postrar. V. Prostrar Postreiro , adj. m. ra , f le dernier Postura, s. f. posture , attitude, position, taxe des deurées, mouches, ronge, fard Postureiro , s. m. ra, y? parfumeur \ euse Poîagcm, s.f. potage Potavel  ...
‎1812
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... Capitaó de Campanha,QIartel Mestre General, Ste. POSTRADO, &postrarse. I' id. Prostrado. Vid. Prostrarse. POSTRE. Vid. infrà Postres. POSTREIRO- Deriva- ie do Latim Posterior , cu Poflremus, que val o mesmo que Ultimo, ou derradeyro.
Rafael Bluteau, 1720
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Postreiro. Ultimo, derradeiro. Postura. Assento, Contracto,` Lei, Ordenaçâo. — Ornato, concerto, limpua, compostura. —0 mesmo que Praza. Pay. fEu puz: he Preterito do ‚ ^ -erbo Pôr. Paura. Pura, sincera. Pausa. Aposentadoria, yresidencia.
‎1825
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Derivar-se, descender , proceder, vir — correr. Derogação, abolição, abrogaçio annullaçâo. Derogar, abolir, annullar □ abater, diminuir. Derradeiro, postreiro, postrimeiro, ultimo — novissimo. Derramado, desencaminhado, perdido — diffuso, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

用語«POSTREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostreiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El secreto del cruceiro de Ramírez
Cruceiro de Ramírez que t?ergues solitario / D?os Agros n?a expranada / entr?as rosas dos campos / O sol d?a tarde pouse en ti o postreiro rayo / Coma n?un ... «La Voz de Galicia, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Postreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postreiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA