アプリをダウンロードする
educalingo
pousada

"pousada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOUSADAの発音

pou · sa · da


POUSADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POUSADAと韻を踏むポルトガル語の単語

Lousada · asada · assada · casada · confessada · cousada · frisada · fusada · gessada · mesada · osada · ossada · passada · pesada · pisada · repassada · risada · rosada · sada · visada

POUSADAのように始まるポルトガル語の単語

poupança · poupar · poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquidão · pouquinho · pouquíssimo · pousa · pousadeira · pousadeiro · pousadia · pousadouro · pousagem · pousar · pouseiro · pousio · pouso · pousos

POUSADAのように終わるポルトガル語の単語

avessada · bolsada · bossada · chinesada · coisada · conversada · descamisada · encamisada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · japonesada · nassada · pavesada · poisada · raposada · reisada · salsada · vessada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpousadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POUSADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pousada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pousada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pousadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpousadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pousada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

客栈
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albergue
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hostel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सराय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гостиница
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pousada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পান্থশালা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auberge
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inn
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schenke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

旅館
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여인숙
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quán trọ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹோட்டலுக்குள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खानावळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

han
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

locanda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zajazd
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

готель
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

han
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πανδοχείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herberg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inn
5百万人のスピーカー

pousadaの使用傾向

傾向

用語«POUSADA»の使用傾向

pousadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pousada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pousadaに関するニュースでの使用例

例え

«POUSADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpousadaの使いかたを見つけましょう。pousadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pousada - Como Montar E Administrar
A abertura de uma pousada está no rol dos planos dourados de muita gente. Mas são poucas as pessoas que, de fato, têm disposição para descobrir a grande distância que existe entre o plano e a prática de um bom negócio.
SILVIA MARTA VIEIRA, MARGARIDA AUTRAN, SILVIA DE SOUZA COSTA
2
Turismo cultural em Tiradentes: estudo de metodologia aplicada
Enfatiza as possibilidades de planejamento para localidades com vocação para o turismo cultural. Utiliza como objeto de estudo o município de Tiradentes, pertencente ao roteiro das cidades históricas do estado de Minas Gerais.
Américo Pellegrini Filho, 2000
3
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Petrópolis - Correas Dical Braconnot -k-k • Pousada Alcobaça Petrópolis - Itaipava Armazém do Guga • Clube do Filé -k • Empório do Lago * • Escola do Café • Farfarello • Hortomercado • La Esquina Café • Nikko Sushi -k • Parador Valencia ...
DANUSIA BARBARA
4
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2010
... Nuvens • Pousada Alcobaça • Pousada Caminho Real • Pousada das Araras • Pousada do Riacho • Pousada Fazenda das Videiras • Pousada no Caminho do Marimbondo • Pousada Paraíso • Pousada Quinta da Paz • Pousada Tambo los ...
DANUSIA BARBARA
5
Tpm
Só não dá pra chamar de ilha deserta porque é preciso dividir os 142 mil m2 com os outros hóspedes da pousada, adquirida em 1971 pela família Sehn, que até hoje mantém o lugar preservado. 0 acesso ao paraíso é feito por barco ou ...
6
A hierarquização dos atrativos naturais no município de ...
Nome Unidades Leitos Habitacionais (UH) Sede do município Hotel Maruaga 23 69 Hotel dos Viajantes 32 70 Hotel Cachoeira do Urubuí 36 95 Galo da Serra Plaza Hotel 28 86 Hotel Cuca Legal 29 65 Pousada da Jibóia 18 67 Pousada da  ...
Iana Cavalcante De Oliveira
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
... Poças Special Reserve Dry White, Poças Special Reserve Tawny, Poças Special Reserve Ruby, Pousada White, Pousada Tawny, Pousada Ruby, Pousada Special Reserve Dry, Pousada Special Reserve Tawny, Pousada Special Reserve ...
Marcelo Copello, 2008
8
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Pousada. Amazonas: Um. Projeto. Ecoturístico. no. Parque. Nacional. Bahuaja- Sonene. 2. Localização O projeto localiza-se no território da Comunidade Nativa de Infierno (CNI), no qual habitam os nativos Ese'eja, do grupo lingüístico ...
Organização Mundial do Turismo
9
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
desabafos e depoimentos Mário Graciotti. 45. A VIDA ÍNTIMA DE UM ESCRITOR FAMOSO Em 1966, Antonio Pousada, já falecido, publicava o seu belo e substancioso ensaio sobre o autor de "A Cidade e as Serras", intitulado "Vida, Paixão ...
Mário Graciotti, 1986
10
Frommer's Brazil
Pousada do Parque (Chapada dos Guimarães), 465 Pousada do Rio Mutum ( Cuiabá), 462–463 Pousada dos Quatro Cantos (Olinda), 290 Pousada do Vale ( Noronha), 309 Pousada Encantes do Nordeste (Barreirinhas), 360 Pousada ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012

用語«POUSADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpousadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pousada de Faro encerrada por tempo indeterminado
A pousada de Faro vai permanecer encerrada por tempo indeterminado até à sua recuperação, depois de na sexta-feira ter ficado parcialmente destruída por ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Incêndio destrói parte de pousada na praia do Morro Branco, no …
Um incêndio destruiu parte de uma pousada na praia do Morro Branco, em Beberibe, no litoral leste do Ceará. Segundo o Corpo de Bombeiros, o incêndio ... «Globo.com, 8月 15»
3
Após fazer avaliação negativa de pousada, consumidora é …
Desirée e o namorado se hospedaram na pousada com um voucher comprado em site de compras coletivas em janeiro. A estudante, porém, digitou errado a ... «InfoMoney, 7月 15»
4
Pousada de Portugal abre portas no Terreiro do Paço
Pousada de Portugal abre portas no Terreiro do Paço. Comentários 1; Facebook 7; Twitter 0. Por Luís J. Santos. 04.06.2015. Grupo Pestana inaugura ... «Público.pt, 6月 15»
5
Pedro Bial se casa com a jornalista Maria Prata em pousada de …
Pedro Bial cumpriu a promessa de se casar ainda este ano com Maria Prata e oficializou a união com a jornalista e apresentadora na tarde deste sábado (21), ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
6
Assaltantes invadem pousada em MT e dois são presos pela polícia
Dois homens que teriam participado de assalto em pousada foram presos pela polícia em MT. Dois homens que teriam participado de assalto em pousada ... «Globo.com, 5月 15»
7
Pousada onde houve chacina em Cidreira tinha quartos por R$ 10
Celomar trabalha há 19 anos na pousada e conhece bem a sua história. Sem identificação, o estabelecimento é conhecido pelo nome do administrador. «Zero Hora, 4月 15»
8
Criança do ES morre após se afogar em piscina no sul da BA, diz …
Uma criança de 5 anos morreu após se afogar na piscina de uma pousada em Arraial D´Ajuda, destino turístico no extremo sul da Bahia, na manhã deste ... «Globo.com, 1月 15»
9
Corpo de professor morto em pousada é velado em Aracaju
Ele foi encontrado morto dentro de uma pousada localizada no Bairro José Conrado de Aracaju, na tarde da segunda-feira (12). Adalgício era professor do ... «Globo.com, 1月 15»
10
Pousada confirma que Cauã e Grazi passaram réveillon em Alagoas
Pousada confirma que Cauã e Grazi passaram réveillon em Alagoas. Os atores tiraram fotos com o cozinheiro de uma pousada e a equipe de recepção ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pousada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pousada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA