アプリをダウンロードする
educalingo
albergue

"albergue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALBERGUEの発音

al · ber · gue


ALBERGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALBERGUEはどんな意味ですか?

ホステル

ホステルはゲストの魅力的な価格と社会化によって特徴付けられた宿泊施設の一種で、共用寮、共同バスルーム、洗濯機、時折キッチンでベッドまたは寝室を貸すことができます。 部屋は男女の間で分けられ、個室も含まれています。 ホステルは、通常、低価格の価格設定が行われる居住者にとっては安価です。 多くのホステルでは、長期滞在者が一時的に受付をしたり、宿泊施設を交換したりしています。 いくつかの国では、英国、アイルランド、インド、オーストラリアなどの「ホステル」という言葉がこれらの施設を年金として提案し、長期的な宿泊施設を提供しています。 まるでそれがバックパッカーのためのホステルであるかのように国の残りの部分。 これらのホステルは、ポルトガルの有名なユースホステルにほぼ似ています。

ALBERGUEと韻を踏むポルトガル語の単語

alguergue · alvergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · entregue · icebergue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · sangue · segue · trilingue

ALBERGUEのように始まるポルトガル語の単語

albente · albergado · albergador · albergagem · albergamento · albergar · albergaria · albergueiro · alberguista · Albert · alberta · Albertina · albertinho · albertinia · Albertino · albertipia · albertista · albertínia · Alberto · albertogalvano

ALBERGUEのように終わるポルトガル語の単語

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

ポルトガル語の同義語辞典にあるalbergueの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALBERGUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«albergue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«albergue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBERGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albergueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalbergueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«albergue»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宿舍
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albergue
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hostel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रावास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

общежитие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

albergue
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রাবাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auberge
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asrama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herberge
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホステル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호스텔
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hostel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà trọ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वसतिगृह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pansiyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ostello
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

schronisko
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуртожиток
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cămin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοδοχείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hostel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vandrarhem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vandrer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

albergueの使用傾向

傾向

用語«ALBERGUE»の使用傾向

albergueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albergue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、albergueに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalbergueの使いかたを見つけましょう。albergueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
"Quando se fala em albergue municipal, imagina-se aquela sujeira: o pessoal de rua. imundo, jogado num canto", diz o ator formado em informática. Bob Júnior. 22 anos. há 10 dias no albergue: "Mas aqui vários tiveram ensino médio para ...
2
O amor que acende a lua
Os moradores do albergue Duas casinhas, uma é azul, a outra é rosa. Em cada casinha mora uma pessoa, uma única pessoa. Na casinha azul mora um homem . Na casinha rosa mora uma mulher. Os dois gostam de aparecer na janela.
Rubem A. Alves, 1999
3
Guia prático para o advogado criminalista
DA PRISÃO-ALBERGUE A prisão-albergue foi instituída no Brasil sob a Lei Federal nQ 6 416, de 24 de maio de 1977, e, no Estado de São Paulo, pela Lei Estadual n2 1 819, de 1978. Diga-se, contudo, que no Estado de São Paulo já ...
Felisberto Da Silva, 1990
4
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
No albergue não, tem que ter hora para chegar, tem que ter hora marcada para dormir, para levantar... B: Tudo certinho o tempo inteiro... E os funcionários? M: Pegam no pé das pessoas demais..." Podemos inferir a existência de alguns ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
5
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
contingente de frequência fornecem ao Albergue são os colonos que vêm a Campinas à procura de emprego ou que por ella passam com destino a outros pontos". 45 Assim foi criada essa sociedade, que é descrita desde seus primeiros ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
6
Kafka - Foucault: sem medos
Além desses, existem criadas de quarto, encarregados ou donos de albergue, professores. Contudo, todos respeitam as regras, são bem disciplinados e se encarregam da vigilância uns dos outros. Uma demonstração de que o poder vem ...
‎2004
7
No Caminho de Santiago
Exceção à regra, o hospitaleiro permitiu que eu pernoitasse no albergue quando voltasse de Saint Jean Pied-de-Port. O hospitaleiro perguntou se eu queria que chamasse um táxi ou se eu iria a pé, ou se tentaria uma carona até a França, ...
José Eduardo Iop
8
Tpm
E banho? Você tem à sua disposição um chuveiro quentinho todos os dias? Essas são só algumas das perguntas que me atormentaram depois de um flagrante fragmento da dura realidade paulistana: o albergue Ueze Zahram, no Canindé, ...
9
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
2.2 km Viloria de la Rioja •Albergue* network hostel* (Acacio & Orietta 947- 582 220 / 679-941 123) just below the church on a tranquil square in the centre of this delightful village, open all year with 12 spaces and outside terrace with all ...
John Brierley, 2010
10
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
Como ele deu entrada no albergue pela primeira vez neste dia da semana, todas as segundas serão dia de lavar roupa. A máquina de lavar então ficará disponível para que Ivo e alguns outros moradores lavem até dois quilos de roupa.
‎2007

用語«ALBERGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbergueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaticano inaugura albergue para acolher sem-teto de Roma
Cidade do Vaticano - O Vaticano inaugurou um novo albergue destinado a receber os sem-teto que dormem nas imediações da Praça São Pedro, informou ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Eli Roth confirma 'O Albergue 4'
Logo depois, ele voltou a fazer sucesso com o nojento – mas ótimo – 'O Albergue' (Hostel), que arrecadou 80 milhões de dólares mundialmente em 2006. «CinePOP Cinema, 9月 15»
3
Preso por estupro é assassinado após sair de albergue no Sertão
O albergado José Amâncio de Sousa foi assassinado, na manhã desta segunda-feira (21), minutos após deixar a casa do albergue, por volta das 5h. «MaisPB, 9月 15»
4
Pronto há dez meses, albergue no DF segue fechado e vira alvo de …
Um albergue que poderia abrigar até 150 moradores de rua no Distrito Federalestá pronto há dez meses, mas permanece fechado. O prédio sem uso já ... «Globo.com, 9月 15»
5
Após oito meses, albergue noturno de Foz do Iguaçu reabre nesta …
Depois de oito meses fechado, o albergue noturno de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, será reaberto nesta segunda-feira (24), a partir das 18h. De acordo ... «Globo.com, 8月 15»
6
Albergue Dias da Cruz pode fechar por dificuldades financeiras
Aberto há 84 anos no Bairro Azenha, em Porto Alegre, o Albergue do Instituto Espírita Dias da Cruz vive dias de incerteza devido às dificuldades financeiras. «Diário Gaúcho, 8月 15»
7
Albergue de refugiados é alvo de tiros no leste da Alemanha
O albergue funciona em um antigo hotel da cidade de Böhlen e acolhe cerca de 150 moradores. De acordo com o canal local "MDR", o imóvel é gerenciado por ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Albergue municipal é interditado pela Vigilância Sanitária em Pouso …
O albergue de Pouso Alegre (MG) foi interditado pela Vigilância Sanitária da cidade na tarde desta quarta-feira (4). Segundo o órgão, mais de 30 denúncias ... «Globo.com, 3月 15»
9
Jovem é encontrado morto em albergue em Copacabana
Homens do Corpo de Bombeiros encontraram na manhã deste domingo (25) em um albergue na rua Pompeu Loureiro, em Copacabana, na Zona Sul do Rio, ... «Globo.com, 1月 15»
10
Albergue com turistas israelenses sofre ataque antissemita na …
Um albergue na Patagônia argentina, que recebe em sua maioria turistas israelenses, foi atacado por alguns vizinhos alcoolizados que roubaram e destruíram ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Albergue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/albergue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA