アプリをダウンロードする
educalingo
prevenção

"prevenção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREVENÇÃOの発音

pre · ven · ção


PREVENÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREVENÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

PREVENÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

preveja · prevejais · prevejam · prevejamos · prevejas · prevejo · prevemos · prevendo · preveni · prevenidamente · prevenido · preveniente · prevenimos · prevenir · prevenis · preventivamente · preventivo · prevento · preventor · preventório

PREVENÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevençãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREVENÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prevenção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prevenção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREVENÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prevençãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevençãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prevenção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prevención
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prevention
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निवारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

профилактика
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prevenção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prévention
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pencegahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorbeugung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予防
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예방
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nyegah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phòng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevenzione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

profilaktyka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

профілактика
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

profilaxie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόληψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkoming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förebyggande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forebygging
5百万人のスピーカー

prevençãoの使用傾向

傾向

用語«PREVENÇÃO»の使用傾向

prevençãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevenção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prevençãoに関するニュースでの使用例

例え

«PREVENÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevençãoの使いかたを見つけましょう。prevençãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Este livro, escrito de maneira simples é direcionado para pessoas que iniciam seus estudos na área preventiva de extinção de incêndios e pronto-socorrismo.
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
2
Prevenção de Lesões no Desporto
Prevenção de Lesões no Desporto será um livro fundamental para que treinadores, médicos, fisioterapeutas, psicólogos, sociólogos, nutricionistas, dirigentes e os próprios atletas possam conceber programas pluridisciplinares de ...
LUIS HORTA, 2011
3
Gestão de Riscos & Prevenção de Perdas
O livro traz os seguintes temas - A segurança nas organizações brasileiras - Origens e atualidade; Gestão de riscos e prevenção de perdas; A organização - O caminho entre a segurança e um novo modelo; Há possibilidade de um novo ...
Zamith, José Luís Cardoso
4
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
Indicado para dentistas, estudantes de odontologia e ao público em geral, 'Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em pacientes sob tratamento ortodôntico' serve como um guia de precauções a serem tomadas para evitar a ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004
5
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Com uma linguagem simples, este livro contém informações gerais para todos os que se interessam em saber algo sobre o câncer, com descrição dos principais tipos de doença, suas prováveis e múltiplas causas e também fatores que ...
CAROLINE BERGEROT
6
Prevenção com amor-exigente - Antes que coisas ruins aconteçam
Na leitura, pode-se encontrar informações preciosas como boas histórias, espiritualidade, ética, além de dicas para iniciar e continuar reuniões do Movimento.
MENEZES, Mara Silvia Carvalho de
7
A dieta do tipo sanguineo: para prevenção e tratamento da ...
De forma direta e esclarecedora, este livro traz o que de melhor a medicina naturopata e a ciência do tipo sangüíneo têm a oferecer para ajudar as mulheres a alcançar o bem-estar na meia-idade.
Peter J. DaAdamo
8
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Fundamentado em pesquisa e ilustrado com inúmeras vinhetas clínicas, Prevenção de recaída apresenta maneiras inovadoras para ajudar as pessoas a manterem a abstinência e os difíceis objetivos do tratamento de redução do dano – ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
9
Prevenção de Droga Na Escola
Essa obra oferece aos educadores subsídios para o desenvolvimento de programa de prevenção que valorizem o jovem, suas necessidades e sua busca de identidade, auto-afirmação e auto-estima.
Rosa Maria Silvestre Bastos, 1997
10
elementoterapia: cura e prevenção de doenças ditas incuráveis
Existem sete elementos na natureza e sete Anjos Elementais-Mente Crística / Espírito Puro de VidaAstral / Hierarquias PlanetáriasÉter / TatwasFogo / SalamandrasAr / Silfos e SílfidesÁgua / Ondinas e NereidasTerra / Gnomos e ...
GOLDENIR DA CUNHA ANCHIETA

用語«PREVENÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevençãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestras de prevenção ao câncer de mama marcam final da …
Com um auditório lotado por aproximadamente 120 servidores, na sua grande maioria mulheres, a conselheira Marisa serrano, diretora geral da Escola ... «Agora MS, 10月 15»
2
Médicas reforçam em debate que prevenção é fundamental para …
A observação é da médica mastologista de Brasília, Maria Aparecida Pereira, que nesta terça-feira (27) participou de debate sobre o tema Prevenção, Cura e ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
3
Outubro Rosa: servidores recebem palestra sobre prevenção do …
Servidores do Palácio da Abolição receberam na manhã desta quinta-feira (21) uma palestra sobre prevenção do câncer de mama, ministrada pelo médico ... «Ceará, 10月 15»
4
Câmara aprova projeto de lei voltado à prevenção e combate ao …
Xingamentos. Agressões físicas. Perseguições. Assim é o dia a dia do jovem vítima de bullying. O resultado é muita dor e angústia para os envolvidos. «EBC, 10月 15»
5
Saúde » Outubro Pet Rosa lembra importância da prevenção do …
Será lançado nesta quarta-feira, às 8h, o Outubro Pet Rosa, evento baseado na iniciativa Outubro Rosa, relembrando a importância da prevenção do câncer de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
6
Atividades de prevenção ao câncer de mama começam em Ipatinga
Começou neste sábado (3), em Ipatinga (MG), as ações de prevenção ao câncer de mama, realizadas em comemoração ao "Outubro Rosa". O objetivo é a ... «Globo.com, 10月 15»
7
Jovens são os que mais procuram atendimento por chat em …
Cerca de 80% das pessoas que procuram atendimentos por meio de chat do Livslinien Institute, entidade dinamarquesa que trabalha na prevenção de suicídio, ... «EBC, 9月 15»
8
Prevenção do suicídio é tema de simpósio internacional no Rio
A prevenção do suicídio será tema de um simpósio internacional que ocorre hoje (11) no centro Rio de Janeiro. O ato que uma pessoa pratica contra si mesma ... «EBC, 9月 15»
9
Setembro Verde alerta população para prevenção do câncer …
A Sociedade Brasileira de Coloproctologia (SBCP) lança a campanha Setembro Verde para alertar a população sobre a necessidade de prevenção do câncer ... «UAI, 8月 15»
10
Índios da Amazônia ganham cartilha para prevenção da aids e …
Os índios Kanamari, que vivem no Vale do Javari, no Amazonas, ganharão uma cartilha própria, com orientações sobre prevenção, diagnóstico e tratamento de ... «EBC, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prevenção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prevencao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA