アプリをダウンロードする
educalingo
prognosticado

"prognosticado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROGNOSTICADOの発音

prog · nos · ti · ca · do


PROGNOSTICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROGNOSTICADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

PROGNOSTICADOのように始まるポルトガル語の単語

progênito · progimnasma · proglote · proglótide · prognata · prognatismo · prognático · progne · prognose · prognosticação · prognosticador · prognosticar · prognóstico · programa · programação · programado · programador · programar · programatizar · programático

PROGNOSTICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるprognosticadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROGNOSTICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prognosticado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prognosticado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGNOSTICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prognosticadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprognosticadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prognosticado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预兆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pronosticado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Predicted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यव्दाणी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بشر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предвещать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prognosticado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বলক্ষণ প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

augurer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bode
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Omen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

前兆となります
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예측 됨
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bode
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dự đoán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போடே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह असणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alâmet olmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

presagire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wróżyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передвіщати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevesti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προοιωνίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bode
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bode
5百万人のスピーカー

prognosticadoの使用傾向

傾向

用語«PROGNOSTICADO»の使用傾向

prognosticadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prognosticado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prognosticadoに関するニュースでの使用例

例え

«PROGNOSTICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprognosticadoの使いかたを見つけましょう。prognosticadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Q>;e mal practicado está agora aquelle Di- vino conselho , que he taô natural na accepçaÓ dos mizeraveis : AffiìBo non est danda affliclio ! fazendo que no precipicio certo prognosticado , e na des- esperaçaÔ de uma pestilensial febre , a ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
2
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
Como prognosticado pelo modelo de código, o desenvolvimento do incisivo é normal nesses ratos; o desenvolvimento normal dos molares inferiores (não prognosticado pelo código) resulta de redundância funcional com outros genes Dlx, ...
ELSEVIER, 2008
3
Liderando com metas flexíveis
Fluxo de ingressos/venda como “quantidade total provável de recursos disponível ao longo do tempo”; valor prognosticado como “fator limitante”, revisado frequentemente Compromissos de investimento – gerenciados ativamente Recursos ...
Niels Pflaeging, 2009
4
Psicologia Educacional
... abandonar um curso, a não Votar em uma eleição e a romper com a namorada ou namorado do que haviam prognosticado. Viés retrospectivo As pessoas não apenas têm excesso de confiança sobre o que prognosticaram sobre o futuro ...
John W. Santrock
5
Ten Cate Histologia Oral
Como prognosticado pelo modelo de código, o desenvolvimento do incisivo é normal nesses ratos; o desenvolvimento normal dos molares inferiores (não prognosticado pelo código) resulta de redundância funcional com outros genes Dlx, ...
Antonio Nanci, 2011
6
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
(1) t Que ifcto se praticara entre os Gregos, se prova do facto da exposiçao de ( Édipo Rei de Thebas, a quem -s eus pais Laio , e Jocasta , para evitarem os crimes , que lhe ti- nhão prognosticado os oraculos, o entregão logo que nasceo a ...
Antonio J. Pinto, 1828
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... promover a illustração publica, e então chegará aquelle momento, prognosticado por grandes pensadores, em que o feudalismo Europeo submetta sua orgulhoza cerviz á sabedoria Americana,— a America hade governar a Europa ...
8
Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...
(1) Que isto se praticára entre os Gregos, se prova da facto da exposição de ( Édipo Rei de Thebas, a quem seus- ' pais Lato , e Jocasta , para evitarem os crimes , que lhe ti- nhao .prognosticado os oraculos, o entregáo logo que nasceo a ...
Antonio J. Pinto, 1828
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve To Prog, çaô, qualquer genero de vida Profligatc, adj. malvado, des^ Prognosticahle, adj. que pode em que huma pessoa se exer-| carado, desavergonhado. j_?er prognosticado. o eshosso de huma figura qual- de engenho. quer, &c.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
335" <cbem d* antes lhe tinha prognosticado ». em Fern. Ah. Lusit. Transf. L. 2. Pros. 9. u bem junto de hum penedo » &c. &c. Porém a affectada frequencia pôde fazer re- prehensivel huma expressão , que aliás he boa , e classica. BEM- SER ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

用語«PROGNOSTICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprognosticadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frango abatido: desempenho no bimestre setembro-outubro
Campinas, 29 de Outubro de 2015 - Ao contrário do prognosticado, desde a última sexta-feira (e pelo menos até ontem) o frango abatido negociado no atacado ... «AviSite, 10月 15»
2
Observadores resignados
Espero que as gerações mais recentes e jovens não achem natural todo esse descalabro do Brasil já prognosticado como “coração do mundo”, ou apenas uma ... «Amazônia Brasil, 10月 15»
3
Doriva muda a cara da Ponte Preta no segundo tempo contra Timão …
... cheio de alternativas táticas e o público de 10.311 torcedores foi brindado com a grandeza da partida. Um público aquém do prognosticado para o evento. «Futebolinterior, 10月 15»
4
FAO quer urgentemente 35 ME para ajudar 4,6 milhões de pessoas …
Toby Lanzer foi expulso do território no início de junho por ter, segundo as autoridades locais, prognosticado o "colapso" do Sudão do Sul, o país mais novo do ... «LUSA, 9月 15»
5
Autoridades do Sudão do Sul denunciam violação do cessar-fogo …
Toby Lanzer foi expulso do território no início de junho por ter, segundo as autoridades locais, prognosticado o "colapso" do Sudão do Sul, o país mais novo do ... «LUSA, 8月 15»
6
Jackpot para a W52 na Serra do Larouco
... do Larouco, percebeu-se a três quilómetros do fim que a amarela deixaria o corpo do belga Bille (Verandas Willems), tal como o próprio tinha prognosticado. «Público.pt, 7月 15»
7
A economia descarrila com a falta de foco dos programas sociais
O desarranjo então prognosticado era (e a ainda é) atribuído à expansão de gastos previdenciários e sociais pelo efeito combinado da Constituição de 1988 e ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
8
Fome no Sudão do Sul. Cerca de 250 mil crianças em risco de morrer
O coordenador humanitário da ONU foi expulso do país no início deste mês por ter, segundo as autoridades locais, prognosticado o “colapso” do Sudão do Sul, ... «OJE, 6月 15»
9
Sonda Rosetta estabelece segundo contacto com módulo na …
Nas últimas semanas a equipa científica da missão Rosetta já tinha prognosticado que o módulo poderia despertar em junho, à medida que o cometa se ... «RTP, 6月 15»
10
Randon diz que cortar incentivos fiscais não resolve crise do Estado
Randon reforçou que a solução para o déficit das finanças prognosticado pelo governo Sartori em R$ 5,3 bilhões este ano não passa pelo corte de benefícios e ... «Jornal do Comércio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prognosticado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prognosticado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA