アプリをダウンロードする
educalingo
quesível

"quesível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUESÍVELの発音

quesível


QUESÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

QUESÍVELのように始まるポルトガル語の単語

querúbico · quesito · quesitor · questa · questão · questionabilidade · questionado · questionador · questionamento · questionar · questionário · questionável · questiuncular · questiúncula · questor · questorado · questório · questuário · questuoso · questura

QUESÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるquesívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUESÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«quesível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quesível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quesívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquesívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quesível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quesível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es posible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feasible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quesível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quesível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quesível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quesível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quesível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quesível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quesível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quesível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quesível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quesível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quesível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quesível
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quesível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quesível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quesível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quesível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quesível
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quesível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quesível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quesível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quesível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quesível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quesível
5百万人のスピーカー

quesívelの使用傾向

傾向

用語«QUESÍVEL»の使用傾向

quesívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quesível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quesívelに関するニュースでの使用例

例え

«QUESÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquesívelの使いかたを見つけましょう。quesívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario - Vade Mecum
É também denominada dívida quesível. (Ver: Dívida Portable.) DÍVIDA QUESÍVEL — Ver Dívida Quereble. DÍVIDA QUIROGRAFÁRIA — É aquela que não é garantida por um direito real, não possui privilégio creditório ou direito de  ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Titulos de Credito
Já esclarecemos que a cambial é título quérable (quesível),4 o que implica na obrigação de sua apresentação ao devedor pelo credor. Exceção ocorre apenas em relação às Instituições Financeiras, que remetem os avisos de cobrança e, ...
Wille Duarte Costa
3
Conhecimentos bancários em tópicos
Os títulospodem ser de naturezaquérable (quesível – pronuciase “querrable”) ou de natureza portable (levável), conforme segue. OBSERVAÇÃO! Dicionário HouaissdaLíngua Portuguesa – Editora Objetiva – 1a edição, 2001,pág.
Guilherme Cabral, 2014
4
Dictionario Basico Juridico
Dívida quesível - dívida reclamável. Dívida quirografada - a que é desprovida de privilégio creditório ou direito de preferência. Dívida reclamável - aquela que o credor deve receber cobrando-a na residência ou domicílio do devedor - dívida ...
5
Cédula de Produto Rural: características do título, análise ...
Deve-se indicar o local de entrega dos produtos para que se determine ser a obrigação quesível ou portável30. Não se exige assinatura de testemunhas para validade do título, à semelhança da cédula rural pignoratícia. Ademais dos ...
João Thiago de França Guerra, 2010
6
Comentários ao Código de processo civil: legislação, ...
Tais controvérsias se relacionam a outras questões, como as hipóteses da dívida portável e quesível, como veremos adiante. Dívida portável e quesível Genericamente, o termo dívida (do latim, debitum, de debere, com o significado de dever ...
Orlando Soares, Brazil, 1992
7
Vá procurar seus direitos!: tudo sobre empregados domésticos
Dívida. quesível. e. dívida. portável. O lugar do pagamento é importante na consignação. É ele quem determina onde o devedor pode se liberar do pagamento e o lugar onde o credor tem o direito de exigi-lo.439 O art. 327 do novo Código ...
José Geraldo da Fonseca, 2005
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A obrigação de pagar o valor indeniza- tório é portável, não quesível. A mecânica do pagamento de obrigações dessa ordem inclui sempre a entrega do cheque no local da sede do segurado - ou porque ali a seguradora o envia, ou porque ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
9
Do cheque: Lei nacional combinada com a Lei uniforme : ...
Vem daí que determinada dívida diz-se portável, outra diz-se quesível, isto é, numa é o devedor procurado em seu domicílio pelo credor, noutra é o devedor quem procura o credor no domicílio deste. Quando ao devedor incumbe efetuar o ...
J. M. Othon Sidou, 1986
10
Direito Processual Civil
1 A dívida é portável (portable) quando a lei ou o contrato impõe ao devedor oferecer o pagamento no domicílio do credor ou em outro lugar por ele designado contratualmente. 2 A dívida é quesível (querable) quando competir ao credor ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa

用語«QUESÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquesívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A efetividade dos alimentos internacionais
a presunção, no direito brasileiro, é de que o pagamento é quesível (expressão comum aos idiomas neolatinos: quérable, em francês; chiedibile, em italiano), ... «DireitoNet, 8月 14»
2
A (im)penhorabilidade do bem de família do fiador nos contratos de …
Ressalta-se que a obrigação de pagar aluguéis é quesível, isto porque serão pagos no domicílio do locatário, salvo se convencionarem de outra forma. «Âmbito Jurídico, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Quesível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quesivel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA