アプリをダウンロードする
educalingo
quimera

"quimera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUIMERAの発音

qui · me · ra


QUIMERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUIMERAはどんな意味ですか?

キメラ

キメラは、2つ以上の動物のハイブリッドな外観と鼻孔を通って発射する能力を特徴とする神秘的な人物であり、したがって神話的な獣または獣である。

QUIMERAと韻を踏むポルトガル語の単語

Rivera · Riviera · Vera · atmosfera · calera · câmera · dera · efêmera · era · espera · euefêmera · fera · gera · mera · pantera · pera · primavera · tempera · viera · ópera

QUIMERAのように始まるポルトガル語の単語

quimbembeques · quimbembé · quimbete · quimbimbe · quimbombo · quimboto · quimbólio · quimbuca · quimbundo · quime · quimericamente · quimerista · quimerizar · quimerídeo · quimerídeos · quimérico · quimia · quimiatria · quimiátrico · quimicamente

QUIMERAのように終わるポルトガル語の単語

Baviera · anhanguera · bera · biosfera · cera · cerbera · cratera · cólera · escalera · esfera · galera · hera · montera · pudera · quera · sutera · tivera · venera · véspera · úlcera

ポルトガル語の同義語辞典にあるquimeraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUIMERA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«quimera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quimera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUIMERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimeraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquimeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quimera»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

嵌合体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quimera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chimera
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكمير كائن خرافي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

химера
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quimera
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা কল্পনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chimère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

angan-angan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chimäre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キメラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

키메라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chimera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điều ảo huyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கைமேரா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असंभव कल्पना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuruntu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chimera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chimera
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

химера
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

himeră
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χίμαιρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chimera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chimären
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chimera
5百万人のスピーカー

quimeraの使用傾向

傾向

用語«QUIMERA»の使用傾向

quimeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quimeraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«QUIMERA»の引用

quimeraという言葉で有名な引用文や文章
1
Júlio Dinis
Se nos dermos de coração a uma quimera, se ela, nas formas vagas e aéreas que reveste, nos sorrir e namorar, em vão julgamos tê-la pelo que verdadeiramente é; há sempre um ou outro momento em que a acreditamos realizável e até realizada.
2
Alain
Não querer associar-se senão com aqueles que aprovamos em tudo é uma quimera, é mesmo uma espécie de fanatismo.
3
Blaise Pascal
Que grande quimera é o homem! Que confuso caos! Que misto de contradições! Juiz de todas as coisas, e não mais do que um mísero verme! Grande guardador e depositário da verdade e, contudo, um mero acervo de incertezas! Glória e escândalo do Universo!

«QUIMERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquimeraの使いかたを見つけましょう。quimeraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A última Quimera: romance
Neste livro a autora Ana Miranda fala sobre a vida e a obra de Augusto dos Anjos (1884-1914), o poeta que surpreendeu nosso mundo literário ao misturar a objetividade do cientificismo com os mais profundos sentimentos do ser humano.
Ana Maria Miranda, 1995
2
O QUIMERA I - OS QUATRO JOVENS INSEPARAVEIS
O que era ou, quem era o guardião de Laura?
ERICA GONÇALVES, ERICA GONÇALVES
3
José Paulo: quimera
Installation inscribed with an excerpt from Canto VI of Homer's Iliad.
José Paulo, Moacir dos Anjos, 2003
4
QUIMERA: Uma síntese crítica das religiões mais ...
Essa busca é salutar. * Quimera é uma figura mítica que, apesar de algumas variações, costuma ser apresentada como um ser de cabeça e corpo de leão, além de duas outras cabeças, uma de dragão e outra de cabra.
Suriman B. Carreira, 2010
5
O Diletante e a Quimera
Sandro Bellocchio é um pintor genial, que vive na Toscana, no início do séc.
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
6
Síndrome de quimera
As personagens de 'Síndrome de quimera', a novela de Max Mallmann, são absolutamente normais, dessas que o leitor encontra na rua, no ponto de ônibus, no cinema, nas festas, no estádio de futebol, no trabalho.
Max Mallmann, Max Mallmann Souto-Pereira, 2000
7
Comunicação e cultura visual
... Mendes da Silveira Jr. 16. Para obter especificações sobre os formatos derivados da teledramaturgia, STELARC E A QUIMERA PÓS-HUMANA 67 PERTENCE A GOOGLEBOOKS STELARC E A QUIMERA PÓS-HUMANA Vilson Holzapfel.
Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008
8
Quimera
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Luis Cantilo, 2008
9
Belerofonte e a Quimera
Este livro traz ao leitor uma história com alguns personagens da mitologia grega. Vítima do amor - que depois virou ódio mortal - da rainha Antéia, Belerofonte teve que encarar muitas aventuras e perigosos problemas.
Edil Araújo, Adriana Bernardino, 1997
10
Freud: mito e quimera da auto-análise
Testemunho precioso dos primórdios da Psicanálise, a correspondência trocada entre Sigmund Freud e Wilhelm Fliess mostra que, além de instrumento para sua auto-análise, ela serviu para que Freud enraizasse seu desejo de analista no ...
Erik Porge, 1998

用語«QUIMERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quimera humana: un gemelo no nacido se convierte en el 'padre' de …
Así, este hombre de 34 años de edad se ha convertido en el primer caso registrado de una prueba de paternidad afectada por la denominada 'quimera ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 15»
2
Peixefante lança Quimera, single lado B do EP Lorde Pacal
A faixa “Quimera” é um single lado B do EP Lorde Pacal, lançado pelo grupo recentemente. A música já era tocada durante os shows, mas agora ganhou sua ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 9月 15»
3
PF e MP desarticulam quadrilha acusada de estelionato
A Polícia Federal e o Ministério Público Federal, em ação conjunta, deflagraram na manhã desta terça-feira (18/08) a Operação QUIMERA a fim de desarticular ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
4
W Motors Teams Up With Quimera To Develop Eco-Friendly Race Car
For those unfamiliar with Quimera, it's a consortium of firms working to develop sustainable projects in a number of areas, one of which is motorsport. Few details ... «Motor Authority, 1月 15»
5
Pablo Alborán y Ricky Martin cantan juntos 'Quimera', ¿y hablan …
Pablo Alborán y Ricky Martin cantan juntos 'Quimera', ¿y hablan sobre su relación en el armario? ESCONDIDOS: 'Quimera', la canción de Pablo Alborán y ... «Cromosoma X, 11月 14»
6
A quimera europeia está se desvanecendo
A União Europeia (UE) advertiu a seus cidadãos que terão que enfrentar mais penúrias econômicas. Segundo informe publica no início de maio, a Comissão ... «Diálogos do Sul, 8月 14»
7
Camerata de Violões de Campinas apresenta "Quimera dos Ventos"
Camerata de Violões de Campinas apresenta "Quimera dos Ventos" Dando continuidade à série “Mosaico”, conjunto de quatro concertos temáticos, ... «Campinas.com.br, 8月 14»
8
Caso raríssimo
Lydia Fairchild é uma quimera, uma pessoa com dois tipos diferentes de DNA ... de Karen Keegan, uma quimera de New England e sugeriu que o advogado de ... «Super Notícia, 8月 14»
9
Porco: O verdadeiro melhor amigo do homem
Estaremos então na era da produção intensiva, com finalidades médicas, dos órgãos-quimera, parte humanos parte animais? Várias indicações apontam ... «Brasil 247, 6月 14»
10
Ricky Vallen apresenta show "Lume de Quimera" em Volta …
O cantor Ricky Vallen apresenta o show “Lume de Quimera” neste fim de semana, em Volta Redonda (RJ). Ele sobe ao palco na sexta-feira (14) e no sábado ... «Globo.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Quimera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quimera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA