アプリをダウンロードする
educalingo
ralado

"ralado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRALADOの発音

ra · la · do


RALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RALADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abalado · acanalado · acaudalado · alado · assinalado · badalado · balado · calado · embalado · encurralado · entalado · espiralado · estalado · falado · igualado · intercalado · palado · regalado · talado · valado

RALADOのように始まるポルトガル語の単語

rala · ralação · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

RALADOのように終わるポルトガル語の単語

abagualado · apunhalado · arregalado · bialado · chalado · circunvalado · desabalado · destalado · emalado · galado · generalado · inalado · inigualado · intervalado · malado · malfalado · nasalado · petalado · prefalado · unialado

ポルトガル語の同義語辞典にあるraladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RALADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ralado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ralado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RALADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ralado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磨碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rallado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कसा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المبشور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тертый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ralado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grated
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

râpé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bergred
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geriebene
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

すりおろし
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grated
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துருவிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

किसलेले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rendelenmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grattugiato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Grated
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гратований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răzuită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριμμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gerasperde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

riven
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revet
5百万人のスピーカー

raladoの使用傾向

傾向

用語«RALADO»の使用傾向

raladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ralado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、raladoに関するニュースでの使用例

例え

«RALADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraladoの使いかたを見つけましょう。raladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
l'l'nlllll'M Ingredientes 1 vidro de leite de coco 1 lata de biomassa P 1 lata de leite condensado 2 colheres (sopa) de manteiga ou margarina 4 colheres (sopa) bem cheias de coco ralado seco 1 envelope de gelatina de morango em pó 1 ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
2
Seiva Da Vida
Chuchu (1 medida), rabanete 0/4 de medida), talos de aipo 0/4 de medida), gengibre ralado, zimbro e coentro. ♢ Nabo, cenoura e salsa (partes iguais de cenoura e nabo). Passar no processador ou num ralador bem fino o nabo (usar também ...
Teodora, 1997
3
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
Nkoou£ m&twto 1 kg de macaxeira 1 kg decame-seca (de preferência alcatra ou chã-de-dentro) 200g de queijo de coalho 2 colheres (sopa) de nata fresca 1 litro de leite integral 1 gema 250g de queijo ralado 2 colheres (sopa) de manteiga ...
VARIOS AUTORES
4
A Cozinha Italiana
Escorra o macarrão, tempere com o molho e polvilhe com o queijo ralado. ... chá de ricota fresca – 3 colheres de sopa de queijo parmesão ralado – 1 colher de sopa de salsa picada –pimenta-do-reino – 1 ovo – sal – 2 1/2 xícaras de chá de ...
Cyanéa T. de Freitas
5
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 8 porções: 4 bananas-da-terra – 4 gemas – 10 colheres de sopa de açúcar – 1 xícara de chá de queijo ralado – 2 xícaras de chá de leite – 1 colher de sopa de manteiga – 2 colheres de sopa de farinha de trigo ○ Tempo de ...
Bruna Trevisani
6
A Cozinha Nordestina
Ingredientes para 8 porções: 1 coco ralado – 2 xícaras de chá de açúcar – 2 1/2 colheres de sopa de farinha de trigo – 2 colheres de sopa de queijo de coalho ralado – 2 colheres de sopa de manteiga – 6 gemas – 2 claras – manteiga para ...
Bruna Trevisani
7
A Cozinha Amazônica
Ingredientes para 20 bolinhos: 2 xícaras de chá de açúcar – 6 ovos – 150 g de coco seco ralado – 100 g de queijo meia cura ralado – 200 g de cará – manteiga para untar –farinha de trigo para polvilhar ○ Tempo de preparação: 45 min ...
Bruna Trevisani
8
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
Em seguida, adicione as ostras com o seu liquido com o vinho e a pimenta, finalmente tempere coma salsa e o creme de leite, salpique o queijo parmesáo ralado, e está pronta pra rechear os crepes. Reserve cogumelos para a decoraçào.
ARTHUR BOSISIO
9
Alcachofra
Alcachofras recheadas à siciliana (4 porções) INGREDIENTES 4 alcachofras grandes sumo de 1 limão 5 xícaras (chá) de pão amanhecido ralado 5 colheres ( sopa) de salsinha picada Vi xícara (chá) de queijo parmesão ralado 4 filés de ...
Maria Montanarini, 2006
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
C ARPACCIO COM ALCAPARRAS l/2 kg de carne para carpaccio, já cortada 6 colheres de chá de queijo parmesão ralado grosso 6 colheres de sobremesa de alcaparras 6 colheres de sobremesa de azeite de oliva torradas Observação ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

用語«RALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclista dinamarquês exibe corpo 'ralado' após queda a 60 km/h
O Twitter oficial da equipe russa Tinkoff-Saxo postou nesta segunda-feira (21) uma foto mostrando o corpo todo 'ralado' do ciclista dinamarquês Michael ... «RedeTV!, 9月 15»
2
31/08 - Delícia do céu: sobremesa de abacaxi com cerejas e coco …
31/08 - Delícia do céu: sobremesa de abacaxi com cerejas e coco ralado! Imagem da ... Decore a superfície com coco fresco ralado e cerejas. – Sirva gelado. «NE10, 8月 15»
3
Copra leva mais de 40 tipos de coco ralado para a FIPAN e, dentre …
No estande da empresa o visitante terá coco ralado fino, médio, grosso, em diversas embalagens além de outros produtos, como o coco em cubos. A FIPAN ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
4
Aprenda a preparar uma deliciosa sobremesa de coco ralado e …
A primeira camada leva coco ralado, a segunda o creme, na terceira coloque a ameixa, seguindo novamente por outra camada de creme e finalize com o coco ... «Globo.com, 5月 15»
5
Pão de Páscoa com frutas cristlizadas, ameixas e coco ralado
03/04 - Pão de Páscoa com frutas cristlizadas, ameixas e coco ralado. TEMPO DE PREPARO ... Na cobertura, coco ralado! (Foto: Chef Wellington). Receita ... «NE10, 4月 15»
6
Pavê de Páscoa com Coco ralado
Pavê com raspas de chocolate, biscoito Maizena e coco ralado Tambaú: deixe sua ... Um Pavê de Páscoa com Coco ralado Tambaú e raspas de chocolate. «NE10, 3月 15»
7
Bolo brigadeirão com Coco ralado Tambaú
Receitinha prática para quem adora sobremesa: bolo brigadeirão! Para deixar ainda mais gostoso, a dica é usar coco ralado Tambaú! (Foto: Chef Wellington). «NE10, 3月 15»
8
Motociclista compete com bumbum ralado e ganha parabéns
"Acha que você tem o bumbum ralado? Isso mais costelas quebradas, e ainda assim sétimo lugar na segunda corrida", elogiou Paul Denning, diretor da Suzuki ... «Terra Brasil, 2月 15»
9
Delícia Rosada com morangos, biscoitos e coco ralado
22/02 - Delícia Rosada com biscoitos, morangos e coco ralado. TEMPO DE ... Delícia Rosada leva no recheio biscoitos champagne, morango e coco ralado! «NE10, 2月 15»
10
Entrada: Vieiras salteadas com manteiga e pão ralado
Derreta 100g de manteiga numa frigideira sobre lume vivo e polvilhe com o pão ralado e os alhos descascados e cortados. Baixe o lume e cozinhe mexendo ... «CARAS, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ralado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ralado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA