アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refervente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFERVENTEの発音

re · fer · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERVENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFERVENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

REFERVENTEのように始まるポルトガル語の単語

referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente
referteiro
referto
referver
refervimento
refervor

REFERVENTEのように終わるポルトガル語の単語

actualmente
adsorvente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

ポルトガル語の同義語辞典にあるreferventeの類義語と反意語

同義語

«refervente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFERVENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referventeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreferventeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refervente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refervente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Referendum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refervente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refervente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refervente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refervente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refervente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Référendum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refervente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Referendum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refervente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refervente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refervente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refervente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refervente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refervente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refervente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refervente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refervente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refervente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refervente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refervente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refervente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refervente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refervente
5百万人のスピーカー

referventeの使用傾向

傾向

用語«REFERVENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«refervente»の使用頻度を示しています。
referventeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refervente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、referventeに関するニュースでの使用例

例え

«REFERVENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreferventeの使いかたを見つけましょう。referventeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia do conto português
Antes de baquear-se na refervente cachoeira da bacia, já tinha abolado o crânio num ângulo da rocha. Os pastores esperaram o cadáver num remanso de água, e ali o velaram, durante a noite, aguardando que a justiça fosse alevantá-lo.
João de Melo, 2003
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... cavaleiro acaba de ouvira voz, sem mais reflexões,esem considerar operigoaquese arrisca, a até sem despir as fortes e pesadas armas, encomendandose a Deus e à sua dama, se arroja aomeio do refervente lago, e quando malseprecata ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Poesia reunida
Era um quadro sublime – ásp'ro, fervente – Paris lavava nesse mar de flamas Do despotismo a nódoa corroente... Em meio às convulsões dos grandes dramas 45 – Num dilúvio de peitos – refervente – A tirania se obumbrava – em chamas!
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
4
Fim de Império
Osoutros apertavamse ombro a ombro num círculo refervente deemoções. Ficavam na penumbrada acção. Nicolau insistia, falava firme para os dois contendores, com voz clara que pudessem ouvir no estado de euforia mortífera.
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
5
A natureza: poema
Muge horrendo Vezuvio , da espumante Bocca vomita refervente lava , De fumo grossas nuvens enroladas , Grossos chuveiros d'estuantes cinzas. Mas os filhos da Grecia mentirosa , Mãy de agradaveis fabulas , e versos , Da iguivoma ...
José Agostinho de Macedo, 1854
6
Dom Quixote de la Mancha:
... o perigo a que searrisca,a até sem despir as fortese pesadas armas, encomendandose aDeus e àsuadama,se arrojaao meiodo refervente lago, e quando malseprecata e mal sabe aonde iráparar, seencontra no meio duns floridos campos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
As Vítimas-Algozes
escrava deles ciumenta, e refervente em duplicada ambição. Paulo Borges, o principal causador de tantas desgraças, nem teve tempo de experimentar as desconsolações e a tristeza que sente por força o pai recebendo ainda um castigo da ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
O oriente: poema
poema José Agostinho de Macedo. 53. A vista, á Libya occidental estende , Que o Mar de espumas , e escarcéos arrea ; Por onde nunca obliquo o Sol accende , С o disco a prurno , a refervente area : Repassa a serra dos Leoes, que fende ...
José Agostinho de Macedo, 1814
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. refertus) * *Refervente*, adj. Que referve; que ferve muito. *Referver*, v.i. Ferverde novo. Ferver muito. Fermentar. Fig. Excitarse. Irritarse; agitarse; tumultuar. Borbulhar. (Do lat. refervere) * *Refervimento*, m. Acto de referver. * Refestela*,
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A meditação
Entäo muge o Vesuvio , e da espumante Boca vomita refervente lava, Do fumo espesso nuvens enroladas , Grossos chuveiros de estuantes cinzas , Que a mentirosa Grecia , outr' ora disse Serem raios , que Encélado arremeça Quando,  ...
José A. ¬de Macedo, 1818

参照
« EDUCALINGO. Refervente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refervente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z