アプリをダウンロードする
educalingo
reponente

"reponente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPONENTEの発音

re · po · nen · te


REPONENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPONENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

REPONENTEのように始まるポルトガル語の単語

repolga · repolgar · repolhaço · repolhal · repolhar · repolho · repolhudo · repolimento · repolir · repoltrear · reponta · repontador · repontamento · repontar · repontão · repontice · repontuar · repor · reportação · reportado

REPONENTEのように終わるポルトガル語の単語

abstinente · atinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · sustinente · tinente

ポルトガル語の同義語辞典にあるreponenteの類義語と反意語

同義語

«reponente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPONENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reponenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreponenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reponente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reponente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reponente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Replacer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reponente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reponente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reponente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reponente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reponente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Replacer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reponente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reponente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reponente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대용품
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reponente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reponente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reponente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reponente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reponente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reponente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reponente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Замінювач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reponente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reponente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reponente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reponente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reponente
5百万人のスピーカー

reponenteの使用傾向

傾向

用語«REPONENTE»の使用傾向

reponenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reponente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reponenteに関するニュースでの使用例

例え

«REPONENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreponenteの使いかたを見つけましょう。reponenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código civil em poesia e prosa - Volume III
... sobre os imóveis do delinqüente, para satisfação do dano causado pelo delito e pagamento das despesas judiciais; IV - ao co-herdeiro, para garantia do seu quinhão ou torna da partilha, sobre o imóvel adjudicado ao herdeiro reponente;  ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
2
Registro de imoveis
... judiciais; IV - ao co-herdeiro, para garantia do seu quinhão ou torna da partilha , sobre o imóvel adjudicado ao herdeiro reponente; V - ao credor sobre o imóvel arrematado, para garantia do pagamento do restante do preço da arrematação.
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
3
Novo Código Civil Brasileiro:
... Sobre os imóveis do delinqüente, para satisfação do dano causado pelo delito e pagamento das despesas judiciais; IV - ao Co-herdeiro, para garantia do seu quinhão ou torna da partilha, Sobre o imóvel adjudicado ao herdeiro reponente;  ...
Congresso Nacional, 2013
4
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
... 920 : - da quebra, 1205 e seguintes:_sua nomeação, 1206: _como póde vender, 1207 e 1208 :-sua obrigação na appresentação dos creditos em fallencias, mil-Vide Fazenda. l'reponente. Socio. Adminhtrador Geral d'Alfandega de Lism-E ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
5
Escriptos politicos e discursos parlamentares de J. M. ...
... pelo preço dírquantia emprestada para a compra, aiçoriistrucção, ebemfeitorias, e pelopreço da empreitada ou materiaes; e sobre o immovel adjudicadofou szfquinfioado ao herdeiro reponente pelo preço do quinhão ou reposição devida.
João Manuel Pereira Silva, 1862
6
Anais da Câmara dos Deputados
Ao co-berdeiro, pela garantía do sen quinhSo on torna da partilha, sobre o immovel da herança adjudicado ao herdeiro reponente; « g 9.» Os dotes ou contratos ante-nnpclaes nao va! ''m contra terceiro« : < Sem escripturs publica; < Sem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
7
Novo Código civil brasileiro: Lei 10,406, de 10 de janeiro ...
_ ~, _ I E I2 II I VIII - ao co-herdeiro para garantia do seu quinhão ou toma da partilha, sobre o imóvel adjudicado ao herdeiro reponente. ¢ Invertemos a ordem dos incisos para facilitar a visuahzaçào. .\...... Art. 819. O credor da hipoteca legal , ...
Brazil, Giselle de Melo Braga, Ana Paula Alexandre, 2003
8
Novo código civil (comparado com o CC/1916, com remissões e ...
... sobre os imóveis do delinquente, para satisfação do dano causado pelo delito e pagamento das despesas judiciais; IV - ao co-herdeiro, para garantia do seu quinhão ou torna da partilha, sobre o imóvel adjudicado ao herdeiro reponente;  ...
Brazil, J. M. Leoni Lopes de Oliveira, 2004
9
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... isentos todos os mais; à) a hypotheca legal do co-herdeiro só grava o immovel em que elle tinha condominio e que foi addicto ao co-herdeiro reponente: todos os mais bens do reponente são ímmunes dos vínculos dessa legal hypotheca.
10
Revista dos tribunais: publicação bimestral de legislação, ...
Aos co-herdeiros pela garantia do seu quinhao, ou torna da partilha sobreo immovel da herança adjudicada ao herdeiro reponente. São estas as pessoas que, em nosso regimeu bypothecario, tem esta garantia a seus direitos, emanada ...
Joaquim Antonio de Souza Spinola, Bahia (Brazil : State)., Celso Spinola, 1897
参照
« EDUCALINGO. Reponente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reponente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA