アプリをダウンロードする
educalingo
sanguissorba

"sanguissorba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANGUISSORBAの発音

san · guis · sor · ba


SANGUISSORBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANGUISSORBAと韻を踏むポルトガル語の単語

Borba · alforba · barba · bate-barba · batibarba · birba · cambarba · ferral-de-borba · pungibarba · rebarba · sobarba · soberba · taliarba · tiorba · torba · turba · verba

SANGUISSORBAのように始まるポルトガル語の単語

sanguina · sanguinação · sanguinariamente · sanguinarina · sanguinária · sanguinário · sanguinha · sanguinhal · sanguinhar · sanguinheiro · sanguinho · sanguinidade · sanguino · sanguinolária · sanguinolentamente · sanguinolento · sanguinolência · sanguinoso · sanguissedento · sanguissorbeáceas

SANGUISSORBAのように終わるポルトガル語の単語

Aruba · Córdoba · Paraíba · aba · alba · ameba · arriba · ba · baba · bomba · caba · cuba · iba · oba · riba · rumba · saba · saiba · samba · tuba

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanguissorbaの類義語と反意語

同義語

«sanguissorba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGUISSORBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguissorbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanguissorbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanguissorba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanguissorba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la sangre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blooded
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanguissorba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanguissorba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanguissorba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sanguissorba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanguissorba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sanguissorba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanguissorba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanguissorba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanguissorba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanguissorba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanguissorba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanguissorba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanguissorba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanguissorba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanguissorba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanguissorba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanguissorba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кривавий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanguissorba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanguissorba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguissorba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanguissorba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanguissorba
5百万人のスピーカー

sanguissorbaの使用傾向

傾向

用語«SANGUISSORBA»の使用傾向

sanguissorbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguissorba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanguissorbaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUISSORBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanguissorbaの使いかたを見つけましょう。sanguissorbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sangue + sedento) *Sanguissorba*,f.Planta rosácea, o mesmo que pimpinela.(Dolat. sanguis + sorbere) * *Sanguissorbeáceas*,f.pl.Família de plantas, separada das rosáceas, equetemportypoa sanguissorba. * * Sangurinheiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A.M. PEIXOTO SANGUISSORBA. Da família Rosaceae, espécie Sanguisorba minor Scop., planta perene, que se desenvolve formando moitas; folhas longas, estreitas, pinadas; hastes de 30 a 60 cm de altura. E procedente da Europa e da  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SANGUISSORBA, s. f. BOT. Género da família das rosáceas, subfamílias das rosóideas, tribo das sanguis- sórbeas, estabelecido por Ruppius e validado por Lineu, caracterizado por ervas vivazes, com as folhas imparipi- nuladas; flores ...
4
Boletim de filologia ...
O Sr. Nascentes cita mais adiante um vocábulo cuja composição me parece que o podia ter pOsto de sobreaviso para a composição deste : sanguissorba; a etimologia, segundo a opinião de Adolfo Coelho, que cita, está no latim botânico  ...
5
Botanicum officinale
Sanguissorba : Vide Pimpimlla. Sanicula, Sanicle, Off. Sanicula, five Diapen- tia, Sanicle, Ger. —-vulgaris, five Diapentia, Sanicle, or Self-heal, Park. Sanicula Offici- narum, Sanicle of the Shops, C. B. Pass Synop. iij*. This Plant has a small,  ...
Joseph Miller, 1722
6
Plant Roots: The Hidden Half, Third Edition
... 1082 Salvinia, 49 Samanea, 465 Sambucus callicarpa, 183 Sanguissorba, 1052 Santalum ellipticum, 922 Saponaria officinalis, 921, 976 Sapotaceae, 766 Sarcobatus vermiculatus, 921 Sauromatum, 979, 980, 981, 982, 983, 984 Sawgrass.
Yoav Waisel, Amram Eshel, Tom Beeckman, 2002
7
A Portuguese-English Dictionary
bloodthirsty. [Poetical] sanguissorba (/., Bol.) any burnet of this genus. sanha (/.) anger, rage, fury. sanhaco (m.) any tanager, esp. of genus Thraupis; c.a. SANHA( U. — de-coqueiro (or -de-mamoeiro) the palm tanager (Thraupis palmarum), c.a.  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Viagem às missões jesuíticas e trabalhos apostólicos
... sanguissorba, é uma planta do género das rosáceas, de gosto aromático, servindo para temperar saladas. No vergel tenho macieiras, pereiras e nogueiras. As pereiras e 127.
Antonio Sepp, 1980
9
Espaço & arqueologia nas missões jesuíticas: o caso de São ...
68 Conforme nota do tradutor, a pastinaga é a pastinaga umbelífera , cuja raiz branca, parecida com a cenoura, fornece um legume, trazida para América pelos jesuítas e a pimpinela é também chamada de sanguissorba, uma planta do ...
Artur Henrique Franco Barcelos, 2000
10
Angewandte Botanik
Die Gattung ist über die nördliche gemäßigte Zone verbreitet, in Mitteleuropa jedoch nur mit Sanguissorba officinalis, S. dodecandra und S. minor, letztere mit 3 Unterarten, vertreten. S. Fröhner bearbeitete bereits die Gattung Alchemilla in ...
参照
« EDUCALINGO. Sanguissorba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanguissorba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA