アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSENSIVOの発音

sen · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SENSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


apreensivo
a·pre·en·si·vo
coextensivo
co·ex·ten·si·vo
compreensivo
com·pre·en·si·vo
condensivo
con·den·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
emprensivo
em·pren·si·vo
expansivo
ex·pan·si·vo
extensivo
ex·ten·si·vo
hipertensivo
hi·per·ten·si·vo
hipotensivo
hi·po·ten·si·vo
incompreensivo
in·com·pre·en·si·vo
inexpansivo
i·nex·pan·si·vo
inofensivo
i·no·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
ostensivo
os·ten·si·vo
repreensivo
re·pre·en·si·vo
responsivo
res·pon·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

SENSIVOのように始まるポルトガル語の単語

sensibilidade
sensibilismo
sensibilização
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizante
sensibilizar
sensificar
sensitiva
sensitivamente
sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensível
senso
sensor
sensorial

SENSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abusivo
adesivo
agressivo
anticorrosivo
compulsivo
decisivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
exclusivo
explosivo
inostensivo
lesivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
sucessivo
televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsensivoの類義語と反意語

同義語

«sensivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsensivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sensivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sensivo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sensitivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sensitive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sensivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sensivo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sensivo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sensivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sensivo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sensivo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sensivo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sensivo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

センシティブ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sensivo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sensivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sensivo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sensivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sensivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sensivo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sensivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sensivo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sensivo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sensivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sensivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sensivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sensivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sensivo
5百万人のスピーカー

sensivoの使用傾向

傾向

用語«SENSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sensivo»の使用頻度を示しています。
sensivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sensivoに関するニュースでの使用例

例え

«SENSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsensivoの使いかたを見つけましょう。sensivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
... do ímperib;PrWtJff Po- litica, corn a quai cada hum se governa a fi respectivamente ao bem commum; Prudencia Economisa , a quai gorerna a casa , & familia ; Prudencia milttar , que he a que résiste ao poder extrinseco ot« sensivo.
Rafael Bluteau, 1720
2
Archivo pittoresco
LEITURAS FAllllLIAllES iv A variedade é a primeira condição para. t Virl. a estampa e artigo dos tiossos nana-ros 27 e 28 do vol v. Tinto v ISIS? ql anctor do Diccionario, nas «Hecreaçtõcs de um homem sensiVO. Aacatvo rmonasco' «zõzs  ...
3
Obras completas. 2. ed
Francisco Manoel do Nascimento. Pode um peito arrostar do Fado as furias , Mas não golpes soffrer de animo ingrato : Do mal , que elles me hão feito , o máis sensivo í'oi forçar-me a verter-lhe o amor em ódio. Veturia. tídio á Pátria que tão ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
4
O cancionista: composição de canções no Brasil
... o sentimento de falta transfere-se para a região aguda atingindo seu nível de expressão mais pungente. Assim, retomando a especificação dos detalhes pelo canal sensivo da audição, essa terceira estrofe inicia-se com um cochicho: ...
Luiz Tatit, 1995
5
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
... absolutamente por satuo , temerario , escandaloso , injurioso , sacrilego , pir. rum aurium of- sensivo , erroneo , e sapiente a heresia ; senão tambem as proposições em particular , sobre que a censura de cada numa delias cahia respective.
José de Seabra ¬da Silva, 1768
6
Chronica del Rey D. Pedro I.: deste nome, e dos Reys de ...
... e abrandou da iraj e paixao , com que andava executando a vingança do erro, que eíía tanto procurara an*- tes evitar i e livralo a eíle de taõ sensivo desgosto , e muito fiiais do escândalo , e offensa de Deos, não sendo recebido com ella.
Jozé Pereira Bayam, 1735
7
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
... que espelhava a vinda da muda fala de fundas abelheiras de mil abelhinhas e milhões, lavourando, seus zunidos se respondendo, à beira de escuros poços, com reflexos de flores vermelhas se remexendo no sensivo da morna espuma ...
Luiz Roncari, 2007
8
Patrimônio arquitetônico e história urbana: ensaios sobre o ...
Sorokim chegou a dividir a Cultura em estilos básicos, a partir do sistema sócio- cultural total de uma dada população (que denominou de supersistema) , sendo eles: 1- Sensivo- quando atribuído à impressão dos sentidos; 2- Ideacional- ...
Adriana Dantas Nogueira, 2006
9
História da philosophia
Assim, pois, existe entre o sêr sensivo e os objectos corporeos uma communicação verdadeira; e estes tem certas qualidades ou virtudes para enviar áquelle as suas fórmas n'um estado intencional ou espiritual, fórmas que reduzem ao acto ...
Jaime Luciano Balmes, José Simões Dias, 1881
10
Anais da Câmara dos Deputados
A' parte as antigas explorações, sómcntn o minério de manganez tem si Io explorado nos Últimos annos em escala sensivo.l . E' do esperar, entretanto, que a mineração de cobre e algumas outras venham a ter alento compatível com a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1903

用語«SENSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Една "Мелиса" не остана
Основните конкуренти са германците Tado и израелците Sensivo. Отличава ги цената на продуктите и гъвкавостта. Tado продава устройството си за ... «Инвестор.БГ, 10月 15»
2
Български стартъп спечели 500 хил. евро финансиране
Основните конкуренти на "Мелиса" са германците Tado, израелците Sensivo и финландците AirPatrol. Това, което отличава българския продукт от ... «Капитал, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sensivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z