アプリをダウンロードする
educalingo
serutinga

"serutinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERUTINGAの発音

se · ru · tin · ga


SERUTINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERUTINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

SERUTINGAのように始まるポルトガル語の単語

sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum · seruaia · serubuna · seruda · serunterapia · serunterápico · serutinta · serva · servador · serve · servem · servente · serventésio · serventês · serventia · serventuário

SERUTINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるserutingaの類義語と反意語

同義語

«serutinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERUTINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serutingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserutingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serutinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

serutinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serutinga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sertinga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

serutinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

serutinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

serutinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serutinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

serutinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serutinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serutinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serutinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

serutinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세팅가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sertinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sertinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

serutinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

serutinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serutinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

serutinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sertinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сертингова
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

serutinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

serutinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serutinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serutinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

serutinga
5百万人のスピーカー

serutingaの使用傾向

傾向

用語«SERUTINGA»の使用傾向

serutingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serutinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serutingaに関するニュースでの使用例

例え

«SERUTINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserutingaの使いかたを見つけましょう。serutingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Collete de homem. (Talvez dofr.surtout. Cp. surtum) *Serubuna*, f.Omesmoque serutinga. * *Seruda*, f. Prov. minh. e trasm. Espécie de planta, (chelidonium majus, Lin.), com cujo latex os camponeses combatem asverrugas. * *Sérum*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
SEROTERAPIA. serutinga (f., Bot.) black mangrove (Avicennia marina), C.a. SERUBUNA, SEREIB ATINCA. serva (/.) see under SERVO. servente (adj.) serving; (/.) servant; (m.) servitor; helper; waiter; cleaner; janitor; office boy. — de pedreiro ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Variedade de manga amarela, o mesmo que serutinga. SERUDA, 5. /. Ptov. rrúnb. e trasm. Espécie de planta (Chelidonium majjs Lin.), cujo látex é empregado pelos camponeses para combater as verrugas, e também chamada Celidônia.
4
Xangô djacutá: história, mitologia, ritual, liturgia, ...
Estar esfaimado. SERUTINGA Mangue. SIMARUBACEA Planta medicinal. SIRI Carangueijo. SOCÓ Ave pernalta e escura. SOCORÉMA Ave fétida. SOROCABA Rasgão. SUMUCA Roxo. SUPIRITÊ Verdadeiramente. SUAAÇU Veado grande.
João de Freitas, 1968
5
Tijuco, leito de amores: a inocente sabedoria : romance
Não é serutinga, especie de mangue. É árvore enorme, bonita, bondosa e alegre . Depois lhe conto. Mas vamos ao caso do socó-boi. Então o Socó ficou ali ao pé do aningal, com o bico enterrado no tijuco, os olhos amarelinhos me vendo e ...
Cândido Marinho Rocha, 1975
6
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Ter vida SERIEMA Ave pernalta do Brasil SERUTINGA Mangue. Variedade de plantas pantanosas SIMIRA Planta nativa do Brasil SIRI Variedade de crustaceos SINCORA Esfaimado. Estar com fome SIRIEMA Ave muito feroz SOAIA Rabo.
Heraldo Meneses, 195
7
Irmão Fulgêncio, e outras estórias
Outra vez sozinho, sem ter quem lhe preparasse cam- buquiras ou doces de gila -caiota, iguarias que costumava zampar — Elesbão alorpou-se, por completo. Meteu- -se numa serutinga e lá, velho e infracto, sentindo aquela isosmia própria  ...
Carlos Menezes, 1968
8
Ogum Megê São Jorge
Espécie de ema SERUBUNA — Ou serutinga. Mangue escuro. Prêto SINCORA — Esfaimado SINIMBU — Variedade de répteis de carne comestível SIPARUNA — Arbusto de madeira negra SIPAUBA — Variedade de arbusto nativo do Brasil  ...
João de Freitas, 1969
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Terrain enta. 2 serrote, m. : peixe. serta, j¡. sertâe, /'. sertanejar, г. sertanejo, adj. sertanista, 2 gen. sertäo, т. sertellía, seríela, /. sertulária, f. sertulário, ni. sertum, m. serubuna, /. sérum, т. serungui, т. : soron- gui. serun terapia, /. serutinga, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Elesbão, o bleso: e outras histórias
Outra vez sozinho, sem ter quem lhe preparasse cambuquiras ou doces de gila- caiota, iguarias que costumava zampar — Elesbão alorpou-se, por completo. Meteu-se numa serutinga e lá, velho e infracto, sentindo aquela isosmia própria  ...
Carlos Menezes, 1995
参照
« EDUCALINGO. Serutinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serutinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA