アプリをダウンロードする
educalingo
seteiro

"seteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSETEIROの発音

se · tei · ro


SETEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SETEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

SETEIROのように始まるポルトガル語の単語

sete-cotovelos · sete-em-rama · sete-espigas · sete-sangrias · setear · setecentismo · setecentista · setecentos · seteira · seteirado · setembrada · setembrino · setembrismo · setembrista · setembrizada · setembro · setemesinho · setemês · setempartido · setena

SETEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるseteiroの類義語と反意語

同義語

«seteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seteiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seteiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

seteiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De madera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Master
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

seteiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

seteiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seteiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seteiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sarjana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seteiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

seteiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

seteiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seteiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

seteiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

seteiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seteiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seteiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seteiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seteiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

seteiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

seteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seteiro
5百万人のスピーカー

seteiroの使用傾向

傾向

用語«SETEIRO»の使用傾向

seteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seteiroに関するニュースでの使用例

例え

«SETEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseteiroの使いかたを見つけましょう。seteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SAGITARIO, s. m. Hum signo do Zodiaco , que se representa pela fieura de hum Centauro , cem htm arco , e seta eroltbida para des- parar. SAGíTáRI.O , ad|. Seteiro , que hia á guerra de arco , e setas. Fascoac. Ane. - SAG1TÍFERO , adj. pcei ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De setta) *Seteiro*, m. e adj. O que atira setas. * *Setembrismo*, m. Partido setembrista. Cf.Herculano, Voz do Propheta, (introd.). *Setembrista*, adj. Relativo á revolução de Setembro de 1836. M. Sectário da política, que determinou essa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SETEIRO on SETTEIRO, t.m.» qne atira settas. SETEMBRO ou SEPTEMBRO. s.m. nono mea do anuo» S ETE M KZI. VHO, adj. (criane. — ) a que nasceu aos aete тегез. SETENO , t.m. spaco de hete dies ( adj. ) sétimo. SETENTA, adj. ruuter.
José da Fonseca, 1843
4
Matinta, o Bruxo
Cruz Santa. — Negócios? — Não, visita de cortesia.Coisa de compadrio. — Certo. — A propósito, uma hospedaria aqui, pra lavar a carcaça, tem? — Quebrando duas quadras pra adiante. Hotel Seteiro. Lá o moço acha chuveiro, almoço e ...
Paulo César Pinheiro, 2012
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
diz-se Ja segunda sumía do cráneo» S agit arte , adj. seteiro , soldado armado de arco , e setas ,- 5. m, (Astr.) um dos doze signos do Zodiaco. Sagitifere , adj. ( Poe. ) que leva setas. Sago , s. m. ( Mil. ) vestidura militar dos antigos Romanos.
‎1819
6
Tratado de bom governo
Carlos Nejar. Coração igual a um cervo Rente por trás das moitas. O coração, cordeiro Ante o desfiladeiro. O coração, seteiro No alto da fortaleza. O coração é rafeiro Cachorro. Gane zelos. E fuça sob arvoredos. Sem mastro na mareação, ...
Carlos Nejar, 2004
7
Clássicos do pensamento político
Para um exemplo óbvio do sentido amoral atribuído por Maquiavel à virtude ver a referência á virtude do arco de um seteiro ("conoseen- do fino a quanto va la virtu dei loto arco") no capitulo V1. Para estudos do uso feito por Maquiavel do ...
‎1998
8
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Devido a integração pela rede C3/R4, o flanco negativo do primeiro seteiro progride somente quando um flanco positivo de N3/N4 coincide com um pulso negativo de N l /N 2. O carrilhão funciona portanto assim: quando o push-button SI ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
9
Boletim mensal de estatistíca
i' O -Seteiro k I— Demografia: PÁGINA A) — Movimento Migratório: 1. Passageiros entrados e saidos — Agosto de 1959 2. Colonos desembarcados na Provincia — Setembro de 1959 II — Produção e consumo : A) — Consumo : 1 . Consumo ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, Angola. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística, 1959
10
A Predestinação para o bem: ensaio de uma metafísica do ...
Ela propele o predestinado para o alvo, como a séta é propelida pelo seteiro. Artigo II: «A predestinação não é uma realidade nos predestinados, mas somente no Predestinador, pois (como dissemos) faz parte da Providência.» E' a razão ...
Lidio Machado Bandeira de Melo, 1947
参照
« EDUCALINGO. Seteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seteiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA